日帰りプランは「デイリーユース」ではなく「デイユース」でしょう。言葉の意味を考えれば誤用するわけがないのですけれど…。日常的に使うなら「デイリーユース」でもあっているでしょうけどね。