京急語を日本語に翻訳するんですね(^_^;)分かります…

「メガホンヤク」の他に「どこでもドア」も実験するらしい・・・京浜急行は、不思議な鉄道会社だと思う。

「ドア閉まります」を翻訳してください＞

京急語の日本語翻訳機かぁ(違)

ダァシェリエス！−＞The doors are closing.　−＞　車門即將關閉　って感じ？

ドラえもんの秘密道具っぽいな…と思ったのは「ほんやくコンニャク」が思い浮かんだからか…？（＾＾;）

ヨコのPepperに外国語で話してもらったら…

間違っても「ﾀﾞｧｼｪﾘｴｽ」→「ドアがしまります」の翻訳ぢゃねぇからな(マテ)

プロレスに造詣の深い日本男子には常識だと思うが、開発したのは若松が正解。メガホンでマシン軍団からアンドレまで操縦していた、コレは翻訳はできてもマシン語へのコンパイルはできまい。

翻訳こんにゃくを思い浮かべたわ！こう考えたら、ドラえもんの作者はすごいね、未来の道具がまたひとつ現実になっている。

アカン、やっぱ水田わさびの声が聞こえるｗ

まるで【ドラえもん】『四次元ポケット内アイテム』なネーミングニャ〜

あーっ嫌いなロボットが居る乗るの控えようかなあ。

外人を甘やかしすぎじゃね？行き先表示なんてわけのわからん言葉ばっかり表示されて、日本語が出る順番が来るまでかなり待たされるし。