ホーム > mixiニュース > エンタメ > 芸能総合 > 朝ドラ 佐藤健ら岐阜弁に苦労 > つぶやき一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

朝ドラ 佐藤健ら岐阜弁に苦労

168

2018年01月18日 15:49 モデルプレス

  • 地元の俳優さんを積極的に起用してあげれば良いのにと思います。
    • 2018年01月18日 19:03
    • イイネ!35
    • コメント2
  • えっ!? ありがとうとかおめでとうのイントネーションが難しいって…。岐阜弁はイントネーション違うの??岐阜県民の私…イントネーション違う何て思ってなかった(笑)
    • 2018年01月18日 18:05
    • イイネ!28
    • コメント9
  • 佐藤健が東濃弁 話すのか〜(*´艸`*) ネイティブ東濃弁、教えたげよか?(笑)
    • 2018年01月18日 17:31
    • イイネ!23
    • コメント12
  • 鈴愛と書いてすずめかぁ……今でこそ有り得そうな感じだけど、1971年産まれでこんなキラキラネームだと目立つだろうなぁ……
    • 2018年01月18日 17:32
    • イイネ!21
    • コメント0
  • 真面目に東濃弁をやれば岐阜(市)方面から「違う!」と言われそう。岐阜弁をやれば東濃方面から「違う!」になりそう。間を取って名古屋弁にしておけば丸く収まるかもしれませんが(^_^;)
    • 2018年01月18日 18:48
    • イイネ!16
    • コメント1
  • 主人公が岐阜出身で同じ年生まれの設定か〜����ʴ򤷤�����春の楽しみができた��
    • 2018年01月18日 18:37
    • イイネ!16
    • コメント4
  • はい、岐阜出身です!佐藤健が岐阜弁喋るの?絶対見る!ちなみに、机は「つる。」ものです。
    • 2018年01月18日 19:16
    • イイネ!15
    • コメント8
  • NHKのドラマ(朝ドラに限らず)で耳にする方言は、どこのものであっても耳につく(変な強調、不自然な語尾など)。本当にプロが指導しているのかと疑問に思います・・・。
    • 2018年01月18日 18:38
    • イイネ!13
    • コメント0
  • 岐阜は言葉、ややこしいぞ!出身者が言うんだから、間違いない!ワシの地元・飛騨と、東濃、岐阜市方面はイントネーションは似てても、独自の言葉があるからなぁ。。。ちなみに主役の設定が同い年とはw
    • 2018年01月18日 18:26
    • イイネ!10
    • コメント5
  • 岐阜県って実はかなり広いし、東側か西側かで大分違いあるからなぁ とりあえずBLEACHの矢胴丸リサが忠実な岐阜弁を喋ってた記憶
    • 2018年01月18日 19:01
    • イイネ!8
    • コメント0
  • 岐阜イマジンが憑依すれば、解決。 そんなイマジン、いないけど������
    • 2018年01月18日 17:08
    • イイネ!8
    • コメント0
  • こういうのはその地方出身の俳優を配役した方が方言指導の必要も無いし間違いないと思う
    • 2018年01月18日 19:18
    • イイネ!7
    • コメント0
  • 岐阜は広いで東西北で言葉だいぶん違うんだが…(°Д°)西濃は名古屋北部と近い尾張弁やし、東濃は三河や浜松辺りまでに近い感じやし…一言で岐阜弁と言っても…岐阜って言うくらいだから西濃か。
    • 2018年01月18日 20:19
    • イイネ!6
    • コメント0
  • たしかにあれはなかなか真似できない。 語尾だけで勘弁しといたってくれ。
    • 2018年01月18日 17:11
    • イイネ!6
    • コメント0
  • 国外から来て日本語を三種類の読み書き習うよりは同じ日本語なんだし全然簡単だと思うわ(笑)
    • 2018年01月18日 23:21
    • イイネ!4
    • コメント0
ニュース設定