主に日常の夫婦間の会話、ソレを子供は聞いて居るってコトだろうね。

実体のない表現をしたら、「ちゃんとした表現をせよ」と親が教えるべきだが、親が実体のない言葉ばかりつかい、ロジカルな表現ができなきゃ、子供の言語能力は推して知るべしというところ。