- "William Adams"と入力したところ、"初理編 亜楕蒸"と出た･･･"三浦按針"だろうがァ！！(ﾏﾃ)
15人
1件
- ビッテンフェルト→猪突猛進 ミッターマイヤー→疾風 ミュラー→鉄壁 アイゼナッハ→沈黙 ビュコック→老練 ヤン→魔術師
- 14人
- 9件
- 前の会社にクラウスってドイツ人がいたんで、蔵臼って漢字教えてやったよ。
- 14人
- 0件
- 昔、マイケル君に舞蹴と当てて「君の名前はdance and kickだ。」と教えたらうれしそうに廻し蹴りかましてたなあ。
- 13人
- 0件
- 日本人の知らない日本語に載ってたけど、「クールな奴」って意味と信じて、腕にタトゥーで「冷え性」と彫ってもらった外国人がいるらしい・・
- 12人
- 0件
- 飲み屋でトーマスというお兄さんから「ワタシ、等(ひとし)デス」と自己紹介されたことがある。意味で名前を和訳されたのは初めてだった
(*´−｀*)ﾉ- 10人
- 2件
- ちょっと違う話だが、剛満(ゴーマン)先生という帰化した英会話の先生がいた
- 8人
- 5件
- マーガレットさんは木春菊、ローズマリーさんは迷迭香とか…人名だけど単語としてあるものはその和名にするのもできたらいいのに…
- 6人
- 8件
- 今まで見た中で一番ウケたのは「冷奴(cool guy)」と「馬鹿外人」
- 5人
- 0件
- ジョージは「情事」？
- 4人
- 0件
- 「President Trump」→「歌留多大統領」
- 3人
- 0件
- キラキラネームを付けるための目的に用いられないことを願うのみです (-.-;)...。
- 3人
- 0件
- mixiで おやじの本名 英語に変換してます(笑)でも結構みんなわからないんだよね(￣○￣;)ちなみにマイミクさんだけが見られますm(_ _)m…
- 2人
- 0件
|
|
|
|
このニュースについてコメントを書く
|
|
|
|
IT・インターネット
ランキング
IT・インターネット
アクセス数ランキング
- 1
「お忙しい時に」と言われたら（写真：マイナビニュース）36
話題数ランキング
- 1
詐欺被害、メタ日本法人を提訴（写真：TBS NEWS DIG）52
