任天堂「もう二度と中国で発売はしない」

もうパチモンでもやってろよ(いつも通り)

公式がコレで！って言ってるのに勝手に造語したほうにしろって騒いでるのかね？

それは中文翻訳されたコピー版の過去タイトルに使われてる名称でもあるから、きっとそれら海賊版や関連グッズを否定する意味も含まれているのでしょう。　俗称に合わせたら変な権利を主張してくる面の皮が出現しそうだしｗ

んなもん知らねえよ。文句があるなら日本語バージョンや英語バージョンで我慢しときなよ。それともお得意のパクリかい？

嫌なら買うなしたければ日本語英語版をすればいいだけ以上

めんどくせえな。誰が付けたか分からんような言葉を使えるかよ。公式が出来たんなら自然とそっちに合わせて行くもんちゃうん。デモするような話かよ

うるせーよ！何でもパクってる癖に！割れOSとかばら撒いてるお前らが言えた義理か？黙ってろよ！

じゃあ買わなくていいよ。 中国の人達は嫌がってるんだから任天堂も売るのやめな。 大体市場に組み込んだところで中国人は買わないだろ。 割るだろ確実に。

「皮下虫」と書いたら寄生虫感がヤバイ

香港にも台湾にも中国式を強要して、「お前らは中国のものだ」アピールですかね。

改名も何もって‥。横文字に漢字を無理矢理当て嵌めるのは、何もポケモンに始まった事じゃ無いしね。

既に誰かが付けた名前を使ったら「それは俺が考えた名前だ。著作権は俺にある」って言う人が出てくる可能性がある訳で、商業的な事を考えれば違う名前をつけるのは当たり前だよな。裁判になったら中国人有利になるのは予想つくし

勝手に名前つけて公式がそれと違ってたらクレーム？最初から最後まで何言ってんの？あと、このニュースのライターも何書いてんの？