ÃÓÅÄÍýÂå»Ò¡Ö¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æ¤Î¤Ð¤é¡×¤¬¡¢¥È¥ì¥ó¥Á¥³¡¼¥È¤ÇÍ̾¤Ê±Ñ¹ñ¥Ö¥é¥ó¥É¡¦Aquascutum¡Ê¥¢¥¯¥¢¥¹¥¥å¡¼¥¿¥à¡Ë¤È¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥È¡£¥ª¥¹¥«¥ë¤È¥¢¥ó¥É¥ì¤¬¥È¥ì¥ó¥Á¥³¡¼¥È¤òÃåÍѤ·¤¿¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤¬Á´¹ñ¤ÎAquascutumŹÊޤˤÆŸ³«¤µ¤ì¤ë¡£
¡ÚÂ礤ʲèÁü¤ò¤â¤Ã¤È¸«¤ë¡Û
¤Þ¤¿¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¥µ¥¤¥È¤Ç¤Ï¡¢9·î12Æü¤Ë¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡Ö¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æ¤Î¤Ð¤é¡ß¥¢¥¯¥¢¥¹¥¥å¡¼¥¿¥à¡Á¥í¥ó¥É¥ó¤ÎµÙÆü¡Á¡×¤ò¸ø³«¡£Æ±ºî¤Ç¤Ï1¥«·î¤Î²¤½£Îòˬ¤ÎºÇÃæ¡¢¥Þ¥ê¡¼¡¦¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤¬¥í¥ó¥É¥ó¤Î³¹¤Ç»Ñ¤ò¾Ã¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¥ª¥¹¥«¥ë¤È¥¢¥ó¥É¥ì¤Ï¹²¤Æ¤ë¤¬¡¢Èà½÷¤¬³Ú¤·¤½¤¦¤Ë±©¤ò¿¤Ð¤·¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤ò¸«¤Æ¡¢1Æü¤Î¥í¥ó¥É¥ó´Ñ¸÷¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¡£¥Þ¥ê¡¼¤Ï³¹¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¿·Ê¹µ¼Ô¤Î¥Õ¥§¥ë¥¼¥ó¤È¡¢¤Ä¤«¤Î´Ö¤Î¼«Í³¤Ê»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤à¡£¤³¤ÎºîÉʤÏ9·î16Æü¤è¤êŹƬ¤ÇÇÛÉÛ¤µ¤ì¤ëºý»Ò¤Ë¤â¼ýϿͽÄê¡£
¡Ö¥Ù¥ë¥µ¥¤¥æ¤Î¤Ð¤é¡×¤Î¥ª¥¹¥«¥ë¤¬¡¢º£½©Î®¹Ô¤·¤Æ¤¤¤ë¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥È¥ì¥ó¥É¡¦¥¸¥§¥ó¥À¡¼¥Õ¥ê¡¼¤ÎÂåɽŪ¤Ê¸ºß¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤«¤éȯÁÛ¤µ¤ì¤¿º£²ó¤Î¥³¥é¥Ü¡£9·î16Æü¤«¤é¤Ï¥ª¥¹¥«¥ë¤¬¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ÇÃåÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¥È¥ì¥ó¥Á¥³¡¼¥È¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ë¾¦Éʤò¼è¤ê·¤¨¤¿¡ÖLOVE and TRENCH¡×¤¬Å¹Æ¬¤Ç³«ºÅ¤µ¤ì¤ë¡£
(c)Ikeda Riyoko Production