知人が「調香師」になったが、人に伝えるときに「馬の調教師」と間違われる確率60％、「SMの調教師さん」と聞き返される確率23％だった。【当社調べ】(*｀･ω･)ゞ

あっちの調教師かと思った人手を上げて…＼(^o^)／

日本人を調教するのかと……。

フランスはいっぱい日本人が住んでるけど、こういう仕事に就いた人ってまだ2人しかいないんだなぁ。うちは妊娠して仕事辞めちゃったから、妊娠しても仕事出来る場所に就けるようにフランス語頑張ろ…。

なんだ…そっちの調教師か

素晴らしい。Dubawi産駒を日本に連れて来て欲しい♪

顔晴(がんば)れ海外に住む日本人！！