トランプは軍事パレードより、4万人の飢えた退役軍人に食事を

＜本誌試算=トランプがフランスのまねで言い出した軍事パレードをやるお金があれば、ホームレスになった退役軍人に2週間〜1カ月間、食事を提供できる＞

外国の軍事パレードを見て感銘を受けたドナルド・トランプ米大統領がアメリカでも実施を検討させていた軍事パレードが、11月11日の退役軍人の日に実施されることがわかった。3月9日、米国防総省が明らかにした。

世界一の軍事大国であるにも関わらず、アメリカではこれまでロシアや中国のような軍事パレードは行ってこなかった。世界最強の軍事力をひけらかせば敵を挑発することになるし、何より金の無駄という批判が強かったからだ。

事実その費用は、米軍を退役後ホームレスになり飢えに苦しんでいる元軍人たちの2〜4週間分の食費に相当することが、本誌の分析で明らかになった。

トランプは戦車の行進を希望

トランプが軍事バレードの実施を検討を最初に指示した2月上旬、米行政予算管理局（OMB）のミック・マルバニー長官は下院予算委員会の公聴会で、軍事パレードの費用は1000〜3000億ドルになると証言した。トランプの希望に従い、首都ワシントンの大通りに戦車の隊列を走らせる費用も含んでいる。

実現すれば、トランプが昨年7月のフランス革命記念日にパリで見たフランスの軍事パレードや、北朝鮮、中国、ロシアなどの軍事パレードにも匹敵する規模になるはずだった。だが米国防総省のメモからは、戦車は出動しないことがわかった。道路を傷つけるからだ。

戦車がないのであれば費用も当初の見積もりより減るだろうし、ホームレスになった退役軍人の数もはっきりしないので厳密な計算はできないが、両方の費用を比較すれば、トランプ政権の優先順位が見えてくる。

ホームレスになった退役軍人に関する連邦政府機関と複数のNGOの統計をもとに本誌が分析したところ、軍事パレードにかける費用があれば、トランプは1日3食を最低でも2週間、彼ら全員に提供できることが分かった。

2017年12月に米住宅都市開発省が発表した統計によれば、同年ホームレスになった退役軍人は4万56人で、2016年の3万9471人から1.5％増加した。過去7年でこれほど増えたのは初めてだ。

全米で食料の支援網を持つNPO「フィーディング・アメリカ」は最新のデータから、2015年のアメリカの1食当たりの平均は2.94ドルだという。地域別には、最低がテキサス州南部マーベリック郡の2.04ドル、最高はオレゴン州北部クルック郡の5.61ドルだ。

だとすれば、OMBが最低ラインとした1000億ドルがあれば、4万56人の退役軍人に一人当たり249ドル65セントが行き渡る。全米最高の1食5.61ドルで計算しても44.5食分に相当し、1日3食で14.8日間の食費をカバーできる、とフィーディング・アメリカは言う。

全米平均の1食2.94ドルなら、1日3食で28.3日と、ほぼ1カ月分の食費に相当する。

トランプは2月に米FOXニュースの番組で、費用が桁違いに膨らむなら軍事パレードはやらない、と言った。「手頃な費用でやれるか様子を見て、もし無理なら（パレードは）やらない。だが将軍たちはとてもやりたがっているし、自分もそうだ」

ホームレスになった退役軍人が飢えている時点ですでに、軍事パレードは桁違いの浪費ではないのだろうか。

（翻訳：河原里香）

ライアン・シット