¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Î¿¤µ¤Ëíä°×¤·¤¿±Ñ¹ñ¿Í½÷À¡¢Î¹¹Ô²ñ¼Ò¤Ë¶ì¾ðÅÁ¤¨¤ë¡Ê²èÁü¤Ï¡ØMetro¡¡2018ǯ8·î13ÆüÉÕ¡ÖHoliday to Spain ruined by ¡Ætoo many Spaniards¡Ç in Spanish hotel¡×¡ÊPicture: Ross Parry¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë ι¹¥¤¤Î¹âÎð½÷À¤¬¡¢º£Ç¯5·î¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥ê¥¾¡¼¥ÈÃϥ٥˥ɥë¥à¤Øͧ¿Í¤È°ì½ï¤Ëι¹Ô¤·¤¿¡£¤·¤«¤·2½µ´Ö¤Îι¤Ï»¶¡¹¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢½÷À¤Ïι¹Ô²ñ¼Ò¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¤òÆþ¤ì¡¢Î¹Èñ¤ÎÁ´³ÛÊÖ¶â¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¡ØMetro¡Ù¡ØMirror¡Ù¤Ê¤É¤¬ÅÁ¤¨¤¿¡£
±Ñ¥é¥ó¥«¥·¥ã¡¼½£¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Ð¡¼¥ó¤Ë½»¤à¥Õ¥ê¡¼¥À¡¦¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¤µ¤ó¡Ê81ºÐ¡Ë¤Ï¡¢ºòǯ4·î¤Ëι¹Ô²ñ¼Ò¡ÖThomas Cook¡Ê¥È¡¼¥Þ¥¹¡¦¥¯¥Ã¥¯¡Ë¡×¤òÄ̤·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢½£¤Ë¤¢¤ëÃÏÃ泤¤ËÌ̤·¤¿¥Ù¥Ë¥É¥ë¥à¤Ø¤Îι¹Ô¤òͽÌó¤·¡¢º£Ç¯¤Î5·î10Æü¤Ëͧ¿Í¡Ê61ºÐ¡Ë¤È¸½ÃϤظþ¤«¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·½ÉÇñ¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤¬µÓ¤Î°¤¤¹âÎð½÷À¤Ë¤ÏÉÔŬ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¡¢¥Û¥Æ¥ë¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Íι¹Ô¼Ô¤À¤é¤±¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤ÏÉÔËþ¤ò´¶¤¸¡¢Thomas Cook¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¤òÆþ¤ì¤¿¡£¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Ïº£²ó¤Îι¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤ËÉÔËþ¤òÁʤ¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö½ÉÇñ¤·¤¿¥Û¥Æ¥ë¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤À¤é¤±¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£Èà¤é¤ÏÂÖÅÙ¤¬°¤¤¤Ã¤¿¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¡£¤¢¤ëÌë¤Ë¤Ï¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤ÎÃˤËÆͤÈô¤Ð¤µ¤ì¤ÆÅݤ줽¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤«¤é¡£¤Ê¤Î¤Ë¼Õºá¤â¤»¤º¤ËÊ⤵î¤Ã¤¿¤Î¤è¡£¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î¥¨¥ó¥¿¡¼¥Æ¥¤¥ó¥á¥ó¥ÈÀßÈ÷¤ÏÁ´¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Íι¹Ô¼Ô¸þ¤±¤À¤Ã¤¿¤·¡£¤Ê¤¼¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Ï¹ñ³°¤Øι¹Ô¤·¤Ê¤¤¤Î¤«¤·¤é¡£¡×
¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Ï¡¢Í½Ìó»þThomas Cook¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ËÂΤÎÆ°¤¤ËÀ©¸Â¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤«¤é¥Û¥Æ¥ë¤ÏÊ¿ÃϤǥ¢¥¯¥»¥¹¤¬ÊØÍø¤Ê¾ì½ê¤ò´õ˾¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤È¤³¤í¤¬¼ÂºÝ¤ËÇñ¤Ã¤¿¥Ù¥Ë¥É¥ë¥à¹Ù³°¤Î¥Û¥Æ¥ë¡ÖPoseidon Playa¡Ê¥Ý¥»¥¤¥É¥ó¡¦¥×¥é¥ä¡Ë¡×¤Ï´Ë¤ä¤«¤Êºä¤â¤¢¤ê¡¢¼õÉդǤÏ14³¬¤ÎÉô²°¤ò°ÆÆ⤵¤ì¤¿¡£¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Èͧ¿Í¤Ï¡¢1³¬¤ÎÉô²°¤ò´õ˾¤·¤¿¤¬2³¬¤ÎÉô²°¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï2ÆüÌܤÎÌë¤Ç¡¢¥Û¥Æ¥ëÆâ¤Î¥×¡¼¥ë¤Ø¤Î°ÜÆ°¤Ë¤Ï42Ãʤγ¬ÃʤòÍøÍѤ·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£²áµî¤Ë¤Ï¥®¥ê¥·¥ã¤ä¥È¥ë¥³¡¢¥Ý¥ë¥È¥¬¥ë¤ä¥¹¥Ú¥¤¥óÎΤΥƥͥê¥Õ¥§Åç¤Ê¤É¤Ëι¹Ô¤·¤¿·Ð¸³¤¬¤¢¤ë¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç°ìÅÙ¤âι¹Ô¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤ò¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¡£
¡Ö¤Ç¤âº£²ó¤Ï¡¢½ª»Ï¤Ò¤É¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£»ä¤Èͧ¿Í¤Ï¸ß¤¤¤Ëǯ¶â¤ò1ǯ°Ê¾å¤âÃù¤á¤Æ¤³¤Îι¹Ô¤òͽÌó¤·¤¿¤Î¡£¤Ê¤Î¤Ë¡¢2½µ´Ö¤Îι¤ò´°Á´¤ËÂæ̵¤·¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆÎÞ¤¬½Ð¤¿¤ï¡£¡×
ι¹ÔÀè¤Ç¤Ï¶ì¾ð¤òÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤º¡¢¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Ïµ¢Âð¸å¤Ë½ñÌ̤ÇThomas Cook¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¤òÆþ¤ì¤¿¡£Thomas Cook¦¤Ï¡¢¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Èͧ¿Í¤Ë¤ªÏͤӤȤ·¤Æ75¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó1Ëü±ß¡Ë¤Îι¹Ô·ô¤ò¥ª¥Õ¥¡¡¼¤·¤¿¤¬¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤é¤Ï¤³¤ì¤òµñÈݤ·¡¢2¿Íʬ¤ÎιÈñ1133¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó16Ëü±ß¡Ë¤òÁ´³ÛÊֶ⡢¤â¤·¤¯¤Ï̵ÎÁ¤Îι¹Ô¤òÄ󶡤¹¤ë¤è¤¦¤ËÍ׵ᤷ¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤ËÂФ·Thomas Cook¦¤Ï¡¢¿·¤¿¤Ëι¹ÔÂå¶â¤ÎȾ³Û¤Ë¤¢¤¿¤ë566¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó8Ëü±ß¡Ë¤ò2¿Í¤Ç¤ï¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤ÈÄó°Æ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¿¡¢¤³¤Î·ï¤Ë¤Ä¤¤¤ÆThomas Cook¦¤Ï¡Öι¹Ô·ô¤ò¥ª¥Õ¥¡¡¼¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢¡Ø½ÉÇñÀè¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤¬Â¿¤¹¤®¤ë¡Ù¤È¤¤¤¦¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤Î¶ì¾ð¤ò¼õ¤±¤Æ¤Î¤³¤È¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤È¤´Í§¿Í¤ÎÍøÍѤ¹¤ë¥Õ¥é¥¤¥È¤¬¡¢¥·¥¹¥Æ¥à¥¨¥é¡¼¤Ë¤è¤ê´ÖºÝ¤ÇÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤«¤é¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤Ï¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤¬ºä¤ò¾å¤ë»þ¤Ë²ð½õ¤ò¿½¤·½Ð¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤ÏµñÈݤ·¤Þ¤·¤¿¡£¤´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢º£¸å¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¤è¤¦Åؤá¤ë½ê¸¤Ç¤¹¡£¥Õ¥ê¡¼¥À¤µ¤ó¤È¤´Í§¿Í¤Ë¤Ï¡¢Åö¼Ò¤Î¥ª¥Õ¥¡¡¼¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ失¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÃΤ俿ͤ«¤é¤Ï¡¢¡Ö¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ê¤ó¤À¤«¤é¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤¬Â¿¤¤¤Î¤ÏÅö¤¿¤êÁ°¤Ç¤Ï¡©¡¡¤½¤ì¤¬·ù¤Ê¤éι¹Ô¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£¤³¤¸¤Ä¤±¤Î¥¯¥ì¡¼¥à¤Ë¤·¤«»×¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡×¡Ö¥Ù¥Ë¥É¥ë¥à¤ÇÇɼê¤ËÅ¥¿ì¤·¤ÆÁû¤¤¤Ç¤¤¤ëι¹Ô¼Ô¤Î¤Û¤È¤ó¤É¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¿Í¤À¤Ã¤ÆÃΤé¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¡×¡Ö¤³¤Î½÷À¤Î¥¯¥ì¡¼¥àÍýͳ¤Ï¥Ð¥«¥Ð¥«¤·¤¹¤®¤ë¡£¤È¤Ï¤¤¤¨µÒ¤Î¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤òʹ¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¥é¥¤¥È¤òÊѹ¹¤·¤¿Thomas Cook¦¤Ë¤âÌäÂê¤Ï¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤«¤é¡¢¤½¤ÎÇå½þ¤Ï¤¤Á¤ó¤È¤¹¤Ù¤¡×¡Ö¹âÎð¤Ê¤Î¤Ë³¤³°¤Ëι¹Ô¤¹¤ë¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Ï¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤¹¤ë¤ï¡£¤Ç¤âǯ´ó¤ê¤Ã¤ÆÍ»Ä̤¬Íø¤«¤Ê¤¤¿Í¤¬Â¿¤¤¤ï¤è¤Í¡×¡Ö¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¡¢¾éÃ̤À¤í¡©¡¡¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤¬Â¿¤¤¤³¤È¤Ë¥¯¥ì¡¼¥à¡©¡¡²¿Íͤʤó¤À¡×¤È¤¤¤Ã¤¿À¼¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
²èÁü¤Ï¡ØMetro¡¡2018ǯ8·î13ÆüÉÕ¡ÖHoliday to Spain ruined by ¡Ætoo many Spaniards¡Ç in Spanish hotel¡×¡ÊPicture: Ross Parry¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥¨¥ê¥¹Îë»Ò¡Ë