両方を表示すればいいだけの話じゃん?? 何で日本が世界に合わせる必要がある?? これは絶対定着しない！！

なんで今更、マークを変えるの？外国客のためなのか？慣れたマークから新しいマークを覚えるのには、ちょっとかかりそう。

コレ、当分の間というか数年の間（もっとカモ）、クリーニング店の店先でお客とのトラブルが目に浮かびますね。店員さん本当に大変だ〜

慣れるといいね

ウール洗剤が未だに信用できません！

洗濯機が無くて桶で洗濯って何処の世界基準だよww

世界標準にするために、日本人には分かりづらくなりますって、何かおかしい気がするんだけどね。

初めて見たときは、暗号過ぎて笑ったけど、もう覚えましたo(｀ω´ )o

家庭で洗えるか迷ったらクリーニングに出しちゃう。うちの洗濯機、ソフト洗い+ネットINにしても生地痛むんだものorz次壊れたら2度とHITACHIは買わない。

桶の中の数字は温度の上限、手が手洗い可能で40度が限度、「P」はクリーニング可能。元ネタの画像には書いているがMixi記事には書いてない。そこが大事なんじゃね？と思うんだが・・・

これこれ（＞＜）全部覚えたよ…　会社で必須で。クイズみたいで面白いけどさ。海外と表示をいっしょにするからなんだね。

マークじゃなくてさそれをしている動作も着けてあげないと、一元様お断り見たいなもっと洗濯しなくなるぞ？

アイロンは持ってないから無視とはいえ、干し方だよなぁー

桶に95は最高洗濯温度が95℃で洗濯機で普通に洗って脱水もして良いですよって事。桶に手は最高洗濯温度が40℃で弱い力で軽く手洗いが可能なだけであって洗濯機では洗うなって事。→続く