shanghaiは昔の映画で「かどわかし」て訳されてたかな？japanは漆器、chinaは陶器と習いましたー 確かジーンズはgenovaの英語読みからアフリカで麻布はosakaと呼ばれてたのではなかったか？

漆塗りはlacqueredで、japanedはちょっとちがうやつ（説明が難しい）らしい。画像検索するとわかる。

そのまんま過ぎ。ちょっとは加工しなさい。つーか、うろん返せ阿呆（爆笑）。ちなみにbeijingやpyongyangはどんな意味になるのかね？（笑）

頭が大文字か小文字かで発音が変る英単語は何か、という問題はアイザック・アシモフの短編で見た。

すげぇなシャンハイｗ

なんか今更な記事…

上海といえばゲームを思い出す人も多いと思います…。

…説明見る限り、騙されてるのが上海の人、騙してるのが欧米人なのに、上海に悪いイメージ付いてるのな。分かってか勘違いか、嬉々として上海批判してる奴多いが、当時イギリスの植民地だろ？

支那社会は誘拐が横行するが、19世紀迄は船内の居住環境は悪く、欧米でも船員は誘拐募集が多かった。特に海軍は酒を飲ませて泥酔させ、気がついたら軍艦に乗せられていたケースが多かったらしい。

大文字だろうか小文字だろうが中国人のやることは同じ。w

「漆」やのうて「漆器」ぢゃろ。「china」が「磁器」みたいなもん。北宋だな、chi~n　♪

仕方ないよね。自業自得というものだ。 https://mixi.at/ad46c34

近々【shanghai】って言う都市名から【zinping=近平】って言う人名に変更予定アル

先頭を小文字にして「ｓｈａｎｇｈａｉ」と書けば、人を脅して誘拐する、人を騙して何らかの行動をさせるという物騒な意味を持つ動詞に代わってしまう　　　あな、恐ろしや・・・