「『でんでん』正：云々(うんぬん)」が入っていないのは当然として(^^)、「『ちょくさい』正：直截(ちょくせつ)」「『じょうおう』正：女王(じょおう)」あたりはあってもおかしくなかったのでは。

「ウラジオストック」→「ウラジオストク」は（表記の仕方の違いであり）間違いとは違うだろと思ったが、「ウラジオ・ストック（ウラジオ・ストク）」と思い込んでいる人は多い。

どくだんじょう て言ってたわ ！ﾋｰ

パーテーション。ATOK使っている人は「ぱーてーしょん」と入力してみよう。

上位の方は、ふんふん、間違っちゃうよねーって読んでたけど、下位の方でインストロール、エレベスト、肩バットとかめちゃくちゃなのが出てきて「言わねーよっ！」ってなった笑　それとも、言う人本当にいるの？笑

個人的には「鬱陶しい」を「うっとうしい」でなく「うっとおしい」と書かれると気になるところ。　うっとおしいじゃ変換できんのよね。

黙示録、反故、世間体…さて、どう読み間違えるでしょうか

政治家の大好きな忖度とか。

瞬間(とき)←特拓感

｢ふいんき｣とか言ってるバカは正座させて説教したいわ。

Cageはゲージではなく、ケージであるとか、Fast-foodはファースト･フードではなく、ファスト･フードであるというのは、随分と浸透したが、Tigersはタイガースではなくタイガーズ、looseはルーズではなく、ルースだというのは、まだ時間がかかりそう。

重複

洗滌（せんでき）捏造（でつぞう）輸入（しゅにゅう）惨敗（さんぱい）撒水（さっすい）消耗（しょうこう）今更本当の読み方はこれだ！とか言われても殆どの人は困るだろう。中国語から見れば日本の漢字の読み方は全部間違い（とも言い切れないのが厄介な点

体育も、たいく、と音から習慣的に言ってたなー