- この技術があるんだからもう「同時通訳」は要らないと思う。海外ニュースのたどたどしい同時通訳とか耳障りでしょうがない。通訳という職業を否定するわけじゃないが。
1人
0件
- 字幕も一人しゃべりはけっこううまく翻訳できてるからね…筋トレとか、開封動画とか、国内に特化してない動画は駆逐されるかも…ヤー！！
- 1人
- 0件
- 最近の声優さんの仕事を聞くにあたり🤮です。アニメ映画予告編で聞くに堪えないのが多い。
- 0人
- 0件
- 僕が日本語で話すのに、英語にはYoutubeSutadioで確認してからになるそうだが一体誰が吹き替えするんだろう？？？全部同じ声で吹き替えだとつまらないよ？
- 0人
- 0件
- コレどうやったらそうなるわけ？（笑）
- 0人
- 0件
- 自動字幕がかなりめちゃくちゃなことあるけど、更にそれを翻訳して大丈夫かしらん。
- 0人
- 0件
- 今でも機械音声が花盛りだけど、その手間が楽になるのかねえ。聞く方としては聞きやすければＯＫです。
- 0人
- 0件
- もしかして、元の声優さんの許可を得てるのかな？ そして声優さんに還元されてるのかな？ そうじゃなかったら、丸々の盗用バカだよね？
- 0人
- 0件
- じゃあ俺の声は大塚明夫で。
- 0人
- 0件
- 「やってるゲームが時々、解説ムービーを出してくれるのだが、普通に英語なので、ほとんど見ないでテキトーに進めてるのだが、あれに吹替がついてくれるなら助かる。」
- 0人
- 0件
|
|
|
|
|
|
|
|
IT・インターネット
ランキング
IT・インターネット
アクセス数ランキング
- 1
ネットストア混雑 無印お詫び（写真：まいどなニュース）36
話題数ランキング
- 1
ネットストア混雑 無印お詫び（写真：まいどなニュース）36
