たしかに『ジョンウン・キム』とは言わない。

クレジットカードとかも「姓→名」になるの？クレジットカードはどの文字も大文字だけど、外国のサイトで購入前に質問する時にメールでTaro YAMADAと書いてるけれど、これからはYAMADA Taroって書くの？

くだらねえな(笑)他にやる仕事あるだろ給料泥棒どもが

ローマ字といえば、セブンのコスメ。

中国式に表現すれば断固反対。ローマ字表記はローマ帝国の伝統に従うべし。

オイラは自己紹介の時に姓名の順でしゃべるが、ファースト・ネイムを勘違いされないようにファミリー・ネイムが何々と言い添えることにしている。もう慣れたｗｗ

パスポート表記が明治時代で止まってる。外人さんからサトさんと呼ばれて数十年。SATOHの表記認めて。通常はSATOH表記にしていると公文書で都合悪くなる。定年退職したので腹立ち度は減ったけど。

アクセント記号もフランス語圏と結託して普及してほしい。例えば「近藤まりえ」だったら KONDO, Marié 、そうしないと「マリー」と言われてしまう。あとややっこしいから苗字は全部大文字で書くといい。

逆に、漢字(含かな)の表記を「名 ⇒ 性」に改めた方が良い。

日本の場合・・・姓名の二つしか・・・ないのだから、その常用の呼び名で、良いと思う・・・、早くから、これを採り入れた企業もあった筈！！！(笑)

海外にあわせる必要はないとか言ってまた威勢のいいこと言い出すプヨクが湧いてるけど、だったら何でアルファベットで書くのさ？「日本と付き合いたかったら頑張って日本語表記読め」とでも言えばいい。

伝統にのっとったやり方でいい、過去のすべての文書が名→姓になっといるし、今さら混乱するだけだ。

今仕事で南半球にいるけども、会議ではファーストネームで呼び合っている。名札も表記順の通り名→性だ。外国人から見るとどっちが名前で姓名かはわかりずらいから名→性のままでいいと思う。