キンキキッズはどうなるのだろう？

近畿日本ツーリストは・・・・・・・変態日本人旅行者という事になる！！▽＝Ω＝;▽

改名なんて愚策。逆手に取って、デカデカと｢Kinki｣と書いて、細かい字で近畿の意味を書いたグッズを売れば良いのに…

KinKi Kidsやべーww

じゃあ、KinKi Kidsは完璧近畿が入ってるからアウトじゃん(大汗)。

お魚にも「キンキ」ってあるよね…外国人からすれば、これも変態扱い？(^^;

kinky雀躍

カルピスが英語圏では“cow piss”(牛の尿)と発音が似ているから、商品名を「カルピコ」に変えたのと同じか。

アメリカの工作機械メーカに、｢○○○｣とU、良心のイマクイにはとても書けないカタカナ三文字の会社がある。業界紙読んでて｢…が○○○の経営理念である｣と書いてあった(^^;)(;^^)｢変態｣大学おさらば 近大が英語名変更でも直訳は…(朝日新聞ﾃﾞｼﾞﾀﾙ)

そんなこと気にしてたら、国際学部の名が泣くってもんでしょ！留学先で苦笑された？そんな失礼な人間こそ無教養、棄ててお けば良い。キリが無くなる。

アホか。固有名詞やんけ。それより大阪（Osaka）とか京都（Kyoto）の方がよほど違和感あるわ。小坂さんや許都と混同するやんけ。

じゃあ何か？近畿地方は変態地方って事か？(´･_･`)

カルピスもカウピス（牛のオシッコ）に聞こえるから欧米ではカルピコって商品名なんだってね。

すると今度は「ダブり＝留年」を連想させるからもう一度捻ってくれとまた面倒な事に…は、ならない。