朕珍乙起下雄　ｗ

「八月二十二日日程。同行記者朝食懇談会、故宮博物院Digital故宮見学、故宮景福宮参観、李克強総理表敬、中国外交有識者昼食懇談会、荷造、帰国」　漢字は便利だね。

中途半端に理解できるヘンなミスマッチが面白い。漢文の故事成語の引用や繁字体の使用、三国志やたら詳しい等々中国人にとって難しい事をすると向こうは面白がる。

へーおもしろい。

いんだよ！通じりゃ！こまけぇこたぁ（ry　って感じなのか、それとも単に送り仮名抜きの文面にしたら粗方通じたｗって話なのか、まぁいずれにして、たまにゃほっこり出来る良い話？やねｗ

日中間だけでできる言葉遊びだね(笑。蓮の葉は荷造りに使われた、という解釈には目からウロコ。河野さんはホントに外交センスがいい。

日本の外相は海外で意外と人気。

今となっては、中華が使ってる新簡略文字漢字こそ偽漢字に見えるけどね

河野太郎さんは麻生太郎さん並みの釣り師になる。漢字は意味が伴うのでアジア諸国の筆記で通じる事も。しかし誤解も怖い。河野太郎さんも一流の釣り師になりたければ中国は気を付けませぅ。釣り師はバカッターに成る事も。

日本人と中国人は互いにまったく言葉がわからなくても、漢字筆談である程度は意思を通せるので、韓国人に嫉妬される、という話をどこかで聞いたのを思い出した。

いいねぇ。　殺伐とした話題よりは。

「イカサマ関西弁」的な解釈でＯＫ？(^_^;)

これは面白い。

これを漢文だと読む中国人と油そ●屋が日本語を知らないだけでしょ？