生まれも育ちも大阪だが母親が宮城なので話せないが意味はわかる。修学旅行時に重宝した。その母親いわく「東北弁ならどこの言葉もわかるけど、津軽弁だけは難しい」とのこと。

歴史解説動画を投稿してるうP主が、コメント返しコーナーで佐賀弁版ラジオ体操を流してたが、一体どっからそんなもん入手したんだとコーヒー吹きながら思ったわww

大阪弁は任せろ。知らんけど…

「テープ起こし」というのは、方言を標準語に直した音声テープにしてくれるってことかな。テープから文字に起こしをしてくれる会社は多いけれど、テープってのは珍しいな。

同じ県内でも耳慣れない方言や訛りがあり3割はお互いに分かってない場合がある(^o^;)

｢東北弁･なまりのﾃｰﾌﾟ起こし､お任せください｣ﾆｯﾁ過ぎる企業の生存戦略(ｷｬﾘｺﾈ-05/12 10:21)東北の藩と九州の藩が参勤交代で江戸であった時、会話は成立したのかな…？もしかしたら支配層が漢詩を詠める能力を持っていたのは会話のためかもですね

‥最近はたまに地元さいぐっつど言葉さ耳ついでがねくて聞ぎ直すもな

マフラー外しながら友達が発した「う〜いずい！」わけわからんくて会話止めて説明求めたのは私です(°▽°)あと、「だがら〜」って相槌と、「いぎなり(し)」の意味もんからんかった。

関東育ちの同僚がお年寄り接客してて「？？？」途中から通訳してあげました( ・∇・)お年寄りは強敵ナリ。

青森県内だけでどれだけの種類の方言があると思ってるんだか。なめんなよ

東北新社もその手の会社名じゃないの。

沖縄とかも需要ありそう

東北系の訛りはなんとなく解る。鹿児島の頴娃弁は全く解らない。

親父が「ヨスォンツァンチさ行ってくる」とか言うことがあるが、確かに他の地方の人にはどういう意味かわからんだろうな。