つぶやき一覧 | 吹替版エンドロールに思わぬ反響

Xでポスト

吹替版エンドロールに思わぬ反響

111件

2024年04月04日 08:00 まいどなニュース

つぶやき

ニュースに関する日記・つぶやきについて

< 前へ

次へ >

なんか、アニメ原作者を５６４た連中と同じみたい。批判されても反省しない奴等の仕事か？？巻き込まれた被害者の前に仕事を選べ
- 2024年04月04日 14:08
- 7人
- 0件
日本版エンディングいらんねや
- 2024年04月04日 10:58
- 7人
- 6件
ほんとに、映画の余韻をここまでぶち壊してくれた演出は見たことがない。考えた奴はエンタメ業界から身を引いた方がいい。
- 2024年04月04日 11:26
- 6人
- 4件
新しい学校のリーダーズはとんだとばっちり…仕事だもんな…
- 2024年04月04日 11:27
- 5人
- 0件
何でゴーストバスターズ観て、眼鏡ロングヘアツインテ刈上げの四人組見らなあかんねん！な気分だろうなｗ字幕版しか勝たん！ｗ
- 2024年04月04日 10:50
- 5人
- 0件
「仕事帰りに観ても帰宅できる時間帯」の上映が吹替版しかなかったので、このトラップに引っ掛かった。要らんかったよな、アレ。
- 2024年04月04日 10:30
- 5人
- 0件
よし。吹き替え版見ない。
- 2024年04月04日 10:02
- 5人
- 0件
日本独自のエンディングテーマ曲が流れるのにちょっとうんざりしている
- 2024年04月04日 08:10
- 5人
- 0件
「新しい学校のゴーストバスターズ」に、グループ名を変えれば良かったと思う…やはり、それではダメか…。
- 2024年04月05日 17:01
- 3人
- 2件
これは酷い！吹き替えを見なければいいのだが、そういえば以前に字幕版でエンドロールが勝手に曲を差し替えられたのは嫌だった。
- 2024年04月04日 19:59
- 3人
- 0件
【音（サウンドトラック)】だけなら良いが、これは酷い！映像まで変えるのは御法度！この作品は観賞予定は無いのでアレだが……
- 2024年04月04日 19:02
- 3人
- 0件
私は、洋画は基本的に字幕版で観ることにしているけど、こういう前例が出ると、ますます吹替版を敬遠することになりそう。
- 2024年04月04日 12:32
- 3人
- 0件
『アナと雪の女王』がフジTVで放映された時、エンドロールがフジTVアナウンサー一同のテーマソング大合唱で余韻台無しだったな
- 2024年04月04日 12:25
- 3人
- 0件
日本版となると、ちょいちょい変な事になるからな(¯﹏¯٥)洋画の通訳でも、某T田N子さんがやると大体おかしくなる事がある
- 2024年04月04日 11:34
- 3人
- 0件