上下が分からないってのとはちょっと違う気がするんだが…w

開閉表示で何度も間違えて閉めてしまう。挟まった人、ごめんなさい。

エレベーターをEVと略すな。電気自動車かと思ったわ。

あるね。これ写真のタイプのボタンの場合、図がGIFアニメみたいに動いてたら分かりやすくならないかな。

中国語に1票（笑）　　　『开』ｖｓ『闭』なら絶対に間違わないよ。

それよりも壁に付いて居る身障者用ボタンを押すヤツも居る。コレを押すと扉の開閉が遅くなるってコトを知らない。ナンでも良いから押せば良いと思ってる。

ひらがな表記にしろ。スペース的に無理なら「ひ」「と」だけ大きく、「らく」「じる」を小さく表記すれば解決。 ★★★

人が乗ってきて乗り終えたので『閉』を押すも一向に閉まらず、連打したり長押ししたりしていたら、乗ってきた人が一言「それ、開けるですよ」。疲れが溜まってるなと思った瞬間。

二つのボタンの位置が近すぎる…と思う

今どきはお年寄りだって「OPEN」くらいは読めるから「OPEN/CLOSE」でいいんじゃない？「OPEN開く」でない方が「CLOSE閉まる」だと覚えると思う。あと、CLOSEは赤にするとかね。

エレベーター呼ぶボタンが文字がなくてただ◯や□だけのエレベーターは嫌だわ

自分が出るのに、開くを押したつもりで『閉じる』を押したみたいで、出る時挟まった人を見たことがある

「その直感は間違い」という学習を500回くらいやって覚えましょう。

文字より。絵図の方が解りやすい。のは多分私だけ。