- そのマルハンがある所に、昔はフェスティバルゲートというものがあり、その跡地に韓流テーマパークが出来る予定だった。これを立ち消えにさせたのは事実上、朴槿惠。
4人
0件
- 元気そうで良いね！今後はサカイマッスルと呼ぼうじゃないか！サカイマッスル電電タウンとかサカイマッスル商店街とか繁盛してそうｗｗ
- 4人
- 0件
- ソフト使うなんて横着しないで、日本語の堪能な留学生を臨時で雇って翻訳させればよかったんだよ。
- 4人
- 0件
- 東京メトロ「Find my Tokyo.」にしたって、”わたしの東京を失くしたので、探してくれませんか”みたいな意味になると知ってからは
さとみかわいいよさとみ- 4人
- 2件
- いや、ほら、大阪でっさかい、な、笑うてぇな！
- 4人
- 0件
- 筋肉は裏切らない
- 4人
- 0件
- ( ﾟ_ ﾟ)ん？｢引越のサカイ｣っすか？ﾜﾗﾜﾗ
- 4人
- 0件
- せめて最後にチェックぐらいせぇｗ
- 4人
- 0件
- ルー大柴さんに翻訳をお願いすればよかったのに
- 4人
- 0件
- じゃあ。堺筋日本橋駅は：マッスル日本だな！
- 3人
- 0件
- こういう誤訳は嫌いじゃないwww
- 3人
- 0件
- グーグル翻訳に「椎名桔平」と入力したら英訳が Shiina Kohei になったよ。なぜコウヘイに変わるのかわからない。笑
- 3人
- 7件
- 自動翻訳ソフトも随分進化した事と思うが、昔「How are you?」を「どんなにでありなさいですか？」と訳されてからあまり信用していない（苦笑）。
- 3人
- 0件
- 日本の効率化や合理化って、手抜きと翻訳するんだよね。
- 3人
- 0件
|
|
|
|
|
|
|
|
IT・インターネット
ランキング
IT・インターネット
アクセス数ランキング
- 1
ひろゆき氏起用、広告が物議（写真：ねとらぼ）166
話題数ランキング
- 1
ひろゆき氏起用、広告が物議（写真：ねとらぼ）166
