• このエントリーをはてなブックマークに追加

爆笑誤訳「マッスル」グッズ化

295

2019年03月25日 17:20 Jタウンネット

  • こーゆーのってセンスだよなぁ。人生を笑いに変えるセンス!技ありって感じwww
    • 2019年03月26日 06:37
    • イイネ!1
    • コメント0
  • カッコいいデザインだと思う。笑い飛ばす感覚も好きです。
    • 2019年03月26日 05:57
    • イイネ!1
    • コメント0
  • このTシャツほしいっ!
    • 2019年03月26日 02:36
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 「by 吉本興業」って書いておけば誤訳があっての問題ないのです(笑)
    • 2019年03月26日 00:54
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 時代が時代なら「インド人を右に」なんかもグッズになってたかもなぁ(´ω`)
    • 2019年03月26日 00:14
    • イイネ!1
    • コメント0
  • これは神様向けか!?w
    • 2019年03月25日 23:11
    • イイネ!1
    • コメント0
  • マッスル坂井「DDTで作ろうと思ってたのに…」
    • 2019年03月25日 22:54
    • イイネ!1
    • コメント0
  • この、誤訳はワロタ(笑)
    • 2019年03月25日 22:47
    • イイネ!1
    • コメント0
  • さすが関西ですな(^^;;関西に来ている訪日外国人観光客にもウケるかもね(^.^)
    • 2019年03月25日 22:43
    • イイネ!1
    • コメント0
  • うん、自分もトリニティ辺りが真っ先にT����ġʥܡ������売るんじゃないかって思ったもん(笑)←愛用者
    • 2019年03月25日 22:29
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 毎日、サカイマッスルブックタウン(堺筋本町)からサカイマッスルラインに乗って阪急京都線で通勤してるので、サカイマッスルラインTシャツに魅力を感じる。
    • 2019年03月25日 22:24
    • イイネ!1
    • コメント2
  • モハ系には良いかも?
    • 2019年03月25日 22:14
    • イイネ!1
    • コメント0
  • ボディビルダー「ほら見ろ、筋肉はあらゆるものを救うんだ」
    • 2019年03月25日 22:09
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 次の戦隊シリーズはメトロ戦隊マッスル大阪で頼むわ、御堂マッスル(赤)、谷町マッスル(紫)、四ツ橋マッスル(青)、堺マッスル(茶)、今里マッスル(橙)
    • 2019年03月25日 21:16
    • イイネ!1
    • コメント0
  • 「Midosuji Muscle Line」って誤訳の更に誤訳です!「Mido Muscle Line」にしないと!っていうか「堺マッスル線」って書きましょうよ。アルファベットだけ付けても面白くない!
    • 2019年03月25日 21:05
    • イイネ!1
    • コメント2
ニュース設定