- ザンギとか
4人
2件
- 「ぞうに」は「雑煮」ですから。
- 4人
- 0件
- イチゴ煮って言われたらジャムを想像しそうだな
- 4人
- 0件
- 高知名物「カツオのたたき」はイタリア人男性には恐ろしい意味に聞こえる、と昔聞いた事がありました。
- 4人
- 2件
- イギリスの(自称)生物学者ジェレミー・ウェイドなどは、マジで日本にカッパを探しに来たからね。 外国人にとってはシャレでは済まないこともあるのかも?!（笑）
- 4人
- 6件
- 「たぬき」にいたっては日本国内でも関西と関東で違うしな！
- 4人
- 0件
- ホワーイジャパニーズピーポー！
- 4人
- 0件
- 鳥肉グリルの小悪魔風とかの何が小悪魔っぽいのかわからないみたいな？
- 3人
- 0件
- 日本の料理の名前ってメトニミーがけっこうありますからね。
- 3人
- 0件
- アメリカ人「ホットドッグ!」俺「焼いた犬!」
- 3人
- 0件
- 昔、NHKで料理名を外国語に直訳してその国の人に作ってもらう「妄想二ホン料理」っていう番組があったな。茶碗蒸しとか全く別の料理になってた記憶がある。
- 3人
- 2件
- どて焼き→まるで作業みたいな
木の葉丼→枯れ葉でご飯を食べるみたいな 日本人でも不思議な由来名の食べ物は多い
- 3人
- 0件
- 鉄火巻なんか全然わからないんじゃない？何で鉄火巻って言うのか私にもわからない。
- 3人
- 0件
- きつねそばは何故狐と言われるんだと言われたら狐は油揚げが好きだからだよ♪って答えれるけど狸はどう答えて良いのか分からないな
何故にたぬき？- 3人
- 0件
- ツイッター解雇社員「タイムラインを並べ替えたり、フォローしてない人のツイートを挿入して、ごちゃごちゃにするのが私たちの業務でした」
- 3人
- 0件
|
|
|
|
このニュースについてコメントを書く
|
|
|
|
IT・インターネット
