ヤン・ウェンリーとジークフリード・キルヒアイスの両方がOKなわけですね。

昔は姓→名の国もアルファベットでは名→姓が基本だったけど、その国の文化尊重して姓→名にしようって流れになって久しいから遅いぐらい。

日本人はまだしも、外国の方は、どっちが名字でどっちが名前なのか分からないんじゃないかとずっと思ってた。ちゃんと、日本では、姓名の順番です、って言った上で、表記するのが一番いいと思う。

ハンガリーはヨーロッパの中では珍しく、名前は日本式に「姓→名」の順で表記する。

自分は中学生時代からローマ字表記でも姓・名前の順で書いていた。先生にも一度注意されたが、話をしたら自分の名前だからという理由でOKをもらった。

中学の英語の教科書なんかかなり前から姓→名の順だぞ？

安倍の姓名(˶⌒ワ⌒˶)〜なんちゃって♪

あ、それイタリアも正式には姓→名です。

ローマ字で日本語を書く時は姓→名で、アルファベットで英語を書く時は名→姓になる。名前しか書かない時は日本人に対しては姓→名で、外人向けには名→姓。知らんけど。(^^;

特番『外国人のおなまえっ！』をやってほしい。文化圏で呼び方の習慣はいろいろだろうし。〇〇・XXだからといってXXが姓とも限らない、両方名前だったり、姓はなかったり。

ローマ字に置き換えたところで姓名を逆転させることが、そもそもおかしいのだ。ローマ字を習い始めた頃は無理としても、多少の教養が身に付き今まで私自身、何故その不自然さに気付かなかったのか？

クレカとかの印字はどうなるのかな。小さく family name と first name と表記しておけばいいかも。

どっちだろうと、生命（せい、めい）には関わらないので、どちらでもw