＞JIF　肉まんプーもG20で「通商寛農（貿易を促進し農政にゆとりを）」と言うべきところを「通商寛衣（貿易を促進し服を脱ぐ）」と言って漢字読めないのがバレたし（笑）しかもこれをSNSに書くとすぐに削除（笑）

中国の科学技術用語の７割は日本からの逆輸入だ・・・何故なら既に日本で先に使われていたから（笑）つまり、中国の科学技術分野が立ち遅れていた、という事を意味する（笑）

例のおっさんが中国人という事を差っ引いても基礎的な日本語の使い方をよく間違えてるおっさんも十分アホだよね(^^)

自称君……義務教育レベルの学業すら理解できていないアンタが言える立場じゃないだろ。

先人たちが苦労して、漢字を日本語化しましたからね。新しい漢字を沢山作り出しました。中国でも使っているね。

江戸時代末期から西洋の医学書や、科学技術に関して 漢字に訳した用語が逆輸入された。 って事は支那は大中華思想からか、外国から学ぶ事をしてなかったて事。

漢字は意味も音も伝えられるから、情報量が多くて素晴らしいんだよ。ベトナムはフランス人が漢字を棄てさせた。朝鮮は、シナや日本の統治ガーというバカなプライドで勝手に捨てた。だから同音異義語が分からない。

リアル北京大学の優秀な学生たちはむしろ日本の優秀な学生との交流事業を楽しんでいると聞いた。これは中共のしたたかさの証な訳だが、自称中国人が首席卒業を名乗るのは中共の構想に反している。

そおいう中華自体の新漢字が原型を残さないものになって読めなくなってますけど

ヴェトナムは　#字南　(　#チュノム　、ヴェトナムの国字　)の文化を大切にしてほしかったなぁ。

簡体字は、中国語を勉強しないと、読めたい。繁体字なら、読めるのだが。

漢字由来アンド併用前提だからしゃーない。漢字捨てたら読み書きがマジ意味不明になってヤバイ

外国がそのまま自国語に漢字を持ち込むには相当無理があるわけで、日本はその辺りの調整、即ち意味を変えずに適度に文字をデフォルメすることに成功したからでは？ 支那の簡体字はもはや漢字では無いよねｗ