ホーム > mixiニュース > コラム > 「バカにしてるんですか?」ひらがなだけのツイートが炎上した理由と日本の未来を考えた > つぶやき一覧

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 多言語にも限界があって漏れる人が出る。ある程度の多言語は他にやってる人もいるなら、他人がどう感じるかより、結果的に1人でも届くって事が大事だから良いと思う。
    • 2019年12月14日 08:21
    • イイネ!35
    • コメント1
  • この記事はおかしい。Twitterをやってるからこの件は話題になっていたので知っているが、かなり称賛されてた。反対意見だけを集めてのこの記事は悪意を感じる。
    • 2019年12月14日 07:31
    • イイネ!29
    • コメント1
  • かくさしゃかいにまけないよhttps://amzn.to/2Z7Qgb3
    • 2019年12月20日 11:39
    • イイネ!24
    • コメント4
  • 漢字を読めなくて、音だけで文章の意味を理解するって、かなり凄いことなんですよ、全部ローマ字で書いてあったら、日本人にも理解に時間がかかります。想像力を!
    • 2019年12月14日 20:43
    • イイネ!18
    • コメント1
  • マイミクさんもおっしゃっている通り、多言語には限度がある。さらに翻訳機能の特性を熟知した構成ですばらしいと思っていた。批判があることに驚いた。
    • 2019年12月14日 08:47
    • イイネ!17
    • コメント0
  • 大事なのはメッセージの内容が広く伝わるかであって、表示の仕方に噛み付くのは野暮じゃないかなあ?。
    • 2019年12月15日 05:27
    • イイネ!13
    • コメント0
  • ダイハ●キ●ウズ●センタマゲナイナア(^皿^)
    • 2019年12月20日 11:30
    • イイネ!11
    • コメント2
  • いやだって外国人に漢字はきついでしょ・・・馬鹿にしてると感じた方は、漢字を理解するのにどれぐらいかかったのか、を考えてみては?
    • 2019年12月14日 18:36
    • イイネ!10
    • コメント0
  • ハングルでツイートされても分からんし、日本で長い間生きているなら必要ないだろ? まあ最近はスペイン語圏やポルトガル語圏の人も数多く来日しているけど、それなら
    • 2019年12月14日 23:01
    • イイネ!9
    • コメント1
  • 想像力の欠如、諸々の理由で漢字が未だ読めない方々が居てると直ぐに分かると思うのだが…。
    • 2019年12月14日 18:00
    • イイネ!9
    • コメント0
  • イキりファビョってんの、ファミコンやったことない世代かな?今の35~45歳くらいでイキりファビョってる中年オヤジは、自分がクソガキだったころを思いだしな。
    • 2019年12月20日 12:37
    • イイネ!8
    • コメント2
  • ひらがなだけのツイートが炎上した理由と日本の未来を考えた (12/14 07:00)  平仮名嫌いだけど、そう何でもかんでも文句つけるなよ。 外国人はともかく知的障害の人達もいるんだし。 障害事業所とか平仮名の名前の所ばかりだよ、それが理由だと思う。
    • 2019年12月14日 12:50
    • イイネ!8
    • コメント2
  • とあるウヨちゃんのつぶやきを読んで、どういう書き方をしても、彼らが読解することはない、ということが解りました。
    • 2019年12月20日 14:17
    • イイネ!7
    • コメント0
  • わかちがき の おかげで だいぶ よみやすさが ちがう。たいふうがつぎのどようびからにちようびとうかいちほうやかんとうちほうのちかくにきそうです。 では だめだ。
    • 2019年12月15日 00:42
    • イイネ!7
    • コメント0
  • 以前、トルコ人とメール交換していたコトがあった。返信に「かんじがおおくてよめない。ひらがなでかいてくれないかな?」というのがあった・・・。/
    • 2019年12月14日 22:02
    • イイネ!6
    • コメント2

このニュースについてコメントを書く

前日のランキングへ

ニュース設定