¼Ì¿¿³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤Èʹ¤¯¤È¡¢¹©¾ì¤Ê¤É¤ÇÏ«ÎϤòȼ¤¦»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤¹¿Í¤Îºî¶È¤ò¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¡¢¤Ê¤ó¤È¤â¤¤¤«¤Ä¤¤¤â¤Î¤òÁÛÁü¤¹¤ë¿Í¤¬Â¿¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î¤Û¤É¥Ï¡¼¥Ð¡¼¥ÉÂç³Ø¤Î¥Ó¡¼¥¹¸¦µæ½ê¤¬È¯É½¤·¤¿³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤Ï¹ø²ó¤ê¤Ë¤Ä¤±¤ë·ÚÎ̤νÀ¤é¤«¤¤¥¿¥¤¥×¤Ç¡¢Êâ¹Ô¤âÁö¹Ô¤â¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¡£¡¦½Å¤µ5¥¥í¤³¤Î³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤ÏÇØÃæ¡¢¹ø¡¢ÂÀ¤â¤â¤Î¤¢¤¿¤ê¤ËÁõÃ夷¡¢´ØÀá¤ÎÆ°¤¤òÀ©¸Â¤·¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¹ø¤ÎÉôʬ¤Ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤È¥¢¥¯¥Á¥å¥¨¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤ê¡¢ÅëºÜ¤¹¤ë¥»¥ó¥µ¡¼¤¬ÁõÃå¼Ô¤ÎÆ°¤¤ò´¶ÃΤ·¤ÆÆ°¤¤ò¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¤È¤¤¤¦»ÅÁȤߤÀ¡£
¥»¥ó¥µ¡¼¤ÏÊâ¹Ô¤ÈÁö¹Ô¤Î°ã¤¤¤ò´¶ÃΤǤ¤ë¤Î¤Ç¡¢¥¢¥·¥¹¥È¤Î¥ì¥Ù¥ë¤òŬÀÚ¤ËÄ´À°¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤Î½ÅÎ̤ÏÌó5¥¥í¤Ç¡¢ÁõÃå¼Ô¤ÎÂΤÎÃæ¿´¤Ë¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼¤Ê¤É½Å¤¤¤â¤Î¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ç¼ÂºÝ¤Î½ÅÎ̤ۤɤ˽Ťµ¤ò´¶¤¸¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¹©Éפ·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£¡¦Êâ¹Ô¤ÎÉé²Ù¤ò9.3%·Ú¸º¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤¬¼ÂºÝ¤Ë¤³¤Î³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤ò»î¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢Êâ¹Ô»þ¤ÎÂå¼ÕÉé²Ù¤ò9.3%¡¢Áö¹Ô»þ¤Ï4¡ó¸º¤é¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤Ç¤³¤Ü¤³¤ÎÆ»¤ä¾å¤êºä¤Ç¤â¤¤Á¤ó¤È¥¢¥·¥¹¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¡£
¸¦µæ·ë²Ì¤ò¤Þ¤È¤á¤¿ÏÀʸ¤Ç¤Ï¡ÖÂå¼ÕÉé²Ù¤Î·Ú¸º¤ÏÈæ³ÓŪ¾®¤µ¤¤¡×¤È¤·¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¡Ö³°¹ü³Ê¥¹¡¼¥Ä¤¬Ê£¿ô¤ÎÆ°¤¤ò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤Þ¤È¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¸¦µæ¥Á¡¼¥à¤Ï¡ÖÆü¡¹¤ÎÊë¤é¤·¤Ç¤Î¥¦¥§¥¢¥é¥Ö¥ë¤Ê¥í¥Ü¥Æ¥£¥Ã¥¯¥¹¤Î³èÍѤ˸þ¤±Æ»¤òÀڤ곫¤¯¤â¤Î¤À¡×¤ÈÏ乡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢²ø²æ¤ò¤·¤¿¿Í¤ä¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤¬É¬Íפʿ͡¢¶ÚÎϤ¬¼å¤Ã¤¿¹âÎð¼Ô¤Ë³èÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬ÁÛÄꤵ¤ì¤ë¤è¤¦¤À¡£
Wyss Institute
¡Êʸ¡¦Mizoguchi¡Ë