鈴木誠也、豪快2ランで日本人3人目の20号到達　3安打3打点の活躍で快勝呼ぶ

○ カブス 6 − 0 パイレーツ ●
＜現地時間9月22日　リグリー・フィールド＞

　カブスの鈴木誠也外野手（29）が22日（日本時間23日）、本拠地でのパイレーツ戦に「6番・右翼」で先発フル出場。4回に豪快な20号2ランを放つなど3安打3打点の活躍を見せ、チームを連敗ストップへ導いた。

　まずは初回の第1打席に見事な先制打。二死満塁でロッキーズの先発右腕・デービスの初球シンカーを左前へ弾き返し、三塁走者のトークマンが先制ホームを踏んだ。二塁走者のハップも本塁生還を狙ったが、ここは相手の好返球に阻まれタッチアウト。2点適時打とはならなかったが、好調なバットで初回からカブスファンを沸かせた。

　1点リードで迎えた4回の第2打席もデービスと対戦し、無死一塁で高めに浮いたカットボールをフルスイング。完璧に捉えた打球は、速度103.2マイル（約166キロ）、飛距離394（約120メートル）で左翼席に着弾する20号2ランとなった。日本人選手のシーズン20本塁打超えは、松井秀喜（5度）、大谷翔平（4度）に続いて3人目。右打者では鈴木が初めてとなった。

　6回の第3打席にも鮮やかな中前打を放ち、4打数3安打3打点の大活躍。9月は月間打率.370＆7本塁打と好調で、今季通算の打率は.281、OPSは.835となった。

　カブスは投げても、先発のタイロンが6回無失点で8勝目（10敗）を挙げるなど、完封勝利で連敗を2でストップ。今季通算80勝74敗となり、ポストシーズン進出圏内のワイルドカード3位の座をキープした。