パパへの連絡LINEをアレンジ

　0歳児を育てるママが、パパへの“連絡LINE”をアレンジして送ってみたら……。夫婦のやり取りがThreadsで注目を浴び、「いい旦那様ですね」「仲良しで羨ましい」といった反響を呼んでいます。

「何時に帰る？」をひとひねりしてみた

　投稿者は、生後2カ月の赤ちゃんを育てるThreadsユーザーのいーちゃん（@thread.diary110）さん。話題になっているのは、夫とのLINEのやり取りを公開した投稿です。

　いーちゃんさんは、何時に帰ってくるのかを毎日夫に聞くのが嫌になってしまったそうで、この日は「おもろく送ってみた」そうです。いーちゃんさんが送ったメッセージは……「貴方今日何時帰宅予定」というもの！　一見すると中国語のように見えますが、よく見ると「何時に帰るの？」という意味が読み取れます。

　さらに2行目以降は、「我眠気有故早急帰宅要望　赤子連続号泣疲労困憊　赤子紙下着見学希望」と続きます。「眠いので早く帰ってきてほしい。赤ちゃんがずっと泣いていて疲れてます。（店で）おむつを見てきて」ということでしょうか。

　夫はこれに対し、「今から出るよ　中国?!wwwww」「パンパース了解!!」と返信。きちんと意味を読み取ってくれた夫にいーちゃんさんが「我感謝感激　道中運転注意　夜露死苦」とさらにメッセージを送ると、夫は「こわいわwwwww」と笑ってしまった様子です。

おもしろかわいいやり取りに反響

　思わずほっこりする夫婦のやり取りに、リプライ欄では「よっよめてしまった」「夜露死苦に爆笑」「私も今度送ってみようかな」「最後だけヤンキーになってて吹きましたwwww」といった反響が。夫の反応について、「旦那さん文章読解力すごすぎん？」「おむつ、よく通じたなあ！」という声も上がっています。

画像提供：いーちゃん（@thread.diary110）さん

0歳児ママ、毎日の“連絡LINE”に飽きて送ったのは……パパ「こわいわww」　まさかの文章に「吹きました」「よく通じたなあ」