²¹ÀôÃϤǤΤó¤Ó¤ê²á¤´¤·¤¿¤¤¤Ê¤é¡Ö¥Æ¥£¡¼¥±¡¼¥Ô¡¼¡×
¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ê¥¾¡¼¥È¸¦½¤»ÜÀß¡¢²¹Àôι´Û¤ò±¿±Ä¤¹¤ëÂç¼ê´ë¶È¥Æ¥£¡¼¥±¡¼¥Ô¡¼¡ã3479¡ä¡£³ô¼ç¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¤ÎÂоݻÜÀߤÇÍøÍѤǤ¤ëÍ¥ÂÔ·ô¤¬¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ÊÝͳô¼°¿ô¤Ë±þ¤¸¤Æ1Ëü±ßʬ¤ÎÍ¥ÂÔ·ô¤òǯ¤Ë1²ó¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£Í¥ÂÔ·ô¤Ï¡ÖISHINOYAÇ®³¤¡ÊÀŲ¬¡Ë¡×¡ÖÀФΤä°ËƦĹ²¬¡ÊÀŲ¬¡Ë¡×¡Ö¥ì¥¯¥È¡¼¥ìÈ¢º¬¶¯Íå¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¡×¤Ê¤É¤Î¥Û¥Æ¥ë7»ÜÀߤȡ¢¡ÖÅ´ÈÄ¾Æ Å·Åõ Ran Tan¡ÊÅìµþ¡Ë¡×¤Ê¤É4¤Ä¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¤è¡£
ANA¹ñÆâÀþ¤òÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤Ç¡ª¡ÖANA¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡×
Á´ÆüËܶõÍ¢¡ÊANA¡Ë¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¥¨¥¢¥é¥¤¥ó¥°¥ë¡¼¥×¤Î»ý³ô²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëANA¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡ã9202¡ä¡£³ô¼ç¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¡Ö³ô¼çÍ¥ÂÔÈÖ¹æ°ÆÆâ½ñ¡×¤¬Á÷¤é¤ì¡¢ANA¹ñÆâÀþ¤òÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤Ê¤É¤ÎÆÃŵ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¶ñÂÎŪ¤Ë¤Ï¡¢ÊÝͳô¼°¿ô¤Ë±þ¤¸¤¿Ëç¿ô¤Î°ÆÆâ½ñ¤òǯ¤Ë2²ó¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£°ÆÆâ½ñ¤ËµºÜ¤µ¤ì¤¿³ô¼çÍ¥ÂÔÈÖ¹æ¤ò¹Ò¶õ·ôͽÌó»þ¤ä¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó»þ¤ËÅÐÏ¿¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ä̾ﱿÄ¤Τª¤è¤½5³ä°ú¤È¤Ê¤ë³ô¼çÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤¬Å¬ÍѤˡ£¥³¡¼¥É¥·¥§¥¢ÊØ´Þ¤à¹ñÆâÁ´Ï©Àþ¤ÎÊÒÆ»1¶è´Ö¡¢1̾ʬ¤ËÍøÍѲÄǽ¤ÇǯËöǯ»Ï¤Ê¤É¤ÎÈËË»´ü¤ä¥×¥ì¥ß¥¢¥à¥¯¥é¥¹¤âÂоݤǤ¹¡£
|
|
¤³¤Î¤Û¤«¡¢100³ô°Ê¾åÊÝͤγô¼ç¤òÂоݤˡÖANA¥¤¥ó¥¿¡¼¥³¥ó¥Á¥Í¥ó¥¿¥ë¥Û¥Æ¥ëÅìµþ¡×¤Ê¤É¤ÎÂоݥۥƥë¤Ç½ÉÇñ¼¼ÎÁ¤¬20¡ó³ä°ú¤Ë¤Ê¤ëÍ¥ÂÔºý»Ò¤â¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£
Í¥ÂÔ¤ÎW»È¤¤¤Ç¤µ¤é¤Ë¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ë¡Ö¶¦Î©¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡×
³ØÀ¸ÎÀ¤ä¼Ò°÷ÎÀ¤Ê¤É¤ò±¿±Ä¤¹¤ëÎÀ»ö¶È¤È¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¤ä¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¥Û¥Æ¥ë»ö¶È¤ò¼çÎϤȤ¹¤ë¶¦Î©¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¡ã9616¡ä¡£³ô¼çÍ¥ÂԤϡ¢¡ÖÍ¥ÂÔ³ä°ú·ô¡×¤È¡Ö¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ëÍ¥ÂÔ·ô¡×¤Î2¼ïÎब¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í¥ÂÔ³ä°ú·ô¤Ï¡¢¼«¼Ò¥°¥ë¡¼¥×¤Î²¹Àô½É¤ä¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥Û¥Æ¥ë¡Ö¥É¡¼¥ß¡¼¥¤¥ó¡×¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¹¥Ñ¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¡¢Éý¹¤¤¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢100³ô¤ÎÊÝͤÇ1000±ßʬ¤Î³ä°ú·ô1Ëç¤òǯ¤Ë2²ó¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢3·îËö»þÅÀ¤Ç3ǯ°Ê¾åĹ´üÊÝͤ·¤Æ¤¤¤ì¤Ð1ËçÄɲäǤâ¤é¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤Ë¼«¼Ò¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤òÍ¥ÂÔÎÁ¶â¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ëÍ¥ÂÔ·ô¤Ï¡¢100³ô¤ÎÊÝͤˤĤ1Ëç¤òǯ¤Ë2²ó¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤ÏÀìÍÑ¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ÎͽÌó¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ê¿Æü¤Ê¤éÄ̾ïÎÁ¶â¤ÎÌó30¡ó³ä°ú¡¢µÙÁ°Æü¤äÆÃÆü¤Ê¤É¤ÏÌó10¡ó³ä°ú¤ÎÍ¥ÂÔÎÁ¶â¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ëÂçÊѤªÆÀ¤ÊÍ¥ÂԤǤ¹¡£¤¦¤ì¤·¤¤¤Î¤¬¡¢¤³¤ì¤é2¤Ä¤ÎÍ¥ÂÔ¤ÏÊ»ÍѤǤ¤ë¤È¤³¤í¡£¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ëÍ¥ÂÔ·ô¤Ç³ô¼çÍ¥ÂÔÎÁ¶â¤òŬÍѤ·¡¢¸½ÃÏÀº»»¤Î¤È¤¤ËÍ¥ÂÔ³ä°ú·ô¤ò»È¤Ã¤Æ½ÉÇñÎÁ¶â¤ò»Ùʧ¤¦¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤â¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
|
|
ËÉ٤ʥ꥾¡¼¥ÈÍ¥ÂÔ¤¬¤¢¤ë¡ÖÅìµÞÉÔÆ°»º¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡×
ÅìµÞ±èÀþ¥¨¥ê¥¢¤òÃæ¿´¤Ë¥Þ¥ó¥·¥ç¥ó¡¦¥Ó¥ë¤ÎÄÂÂߤò¹Ô¤¦¡¢Áí¹çÉÔÆ°»ºÂç¼ê¤ÎÅìµÞÉÔÆ°»º¥Û¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥¹¡ã3289¡ä¡£³ô¼çÍ¥ÂԤǤÏǯ¤Ë2²ó¡¢¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¤ÎÍ¥ÂÔ·ô¤Ê¤É¤ò¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£¡½ÉÇñÍ¥ÂÔ·ô¤Ï¡¢Á´¹ñ15¥«½ê¤Ë¤¢¤ëÅìµÞ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë¡Ö¥Û¥Æ¥ë¥Ï¡¼¥ô¥§¥¹¥È¡×¤òÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤ÇÍøÍѤǤ¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢¢½ÉÇñÍ¥ÂÔ¶¦ÄÌ·ô¤Ï¡¢¡ÖROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts¡×¤ä¡Öµì·Ú°æÂôKIKYO¥¥å¥ê¥ª¡¦¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥óby¥Ò¥ë¥È¥ó¡×¤Ê¤É¤Î¥ê¥¾¡¼¥È¥Û¥Æ¥ë4»ÜÀߤȡ¢Á´¹ñ31¥«½ê¤Ë¤¢¤ë¡ÖÅìµÞ¥¹¥Æ¥¤¡×¤¬ÂоݤǤ¹¡£Î㤨¤Ð¡¢¡ÖROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts¡×¤Ê¤éÂоݥץé¥ó¤Î¼¼ÎÁ¤«¤é10¡ó°ú¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
£¥¹¥Ý¡¼¥ÄÍ¥ÂÔ¶¦ÄÌ·ô¤Ï¡¢Á´¹ñ³ÆÃϤˤ¢¤ë¥´¥ë¥Õ¾ì12»ÜÀߤȥ¹¥¡¼¾ì5»ÜÀߤòÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤ÇÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¤Û¤«¡¢500³ô°Ê¾å¤ÎÊÝͤDzñ°÷À©¥·¥§¥¢¥ª¥Õ¥£¥¹¤Î·î³Û¥×¥é¥óÍ¥ÂÔ·ô¤ä¡¢JRÅì⽇ËܤȤΥ³¥é¥Ü³ô¼çÍ¥ÂÔ·ô¤â¤â¤é¤¨¤Þ¤¹¡£¥³¥é¥Ü³ô¼çÍ¥ÂÔ·ô¤Ï¡¢¡ÖÅìµþ¥¹¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¥Û¥Æ¥ë¡×¤Ê¤É¤ÎJRÅì⽇ËÜ¥°¥ë¡¼¥×¥Û¥Æ¥ë58»ÜÀߤÇ10¡Á20¡ó¤Û¤É¤Î³ä°ú¤¬Å¬ÍѤµ¤ì¤ë¤Û¤«¡¢JRÅì⽇ËÜ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ä¥¹¥¡¼¾ì¤òÍ¥ÂÔ²Á³Ê¤ÇÍøÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
|
|
¿·´´Àþ¤¬È¾³Û¤Ë¤Ê¤ë¡ÖÀ¾ÆüËÜιµÒÅ´Æ»¡ÊJRÀ¾ÆüËÜ¡Ë¡×
À¾ÆüËܺÇÂç¤ÎŴƻιµÒ²ñ¼Ò¤Ç¤¢¤ëÀ¾ÆüËÜιµÒÅ´Æ»¡ã9021¡ä¡£ËÌΦ¤«¤é¶áµ¦¡¦Ãæ¹ñ¡¦¶å½£ËÌÉô¤Þ¤Ç¤ò±Ä¶ÈÃÏ°è¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í¥ÂÔ¤ÎÌ̤ܶϡ¢JRÀ¾ÆüËÜ¥¨¥ê¥¢Æâ¤ÎÊÒÆ»±¿Ä¤äÆõ޷ô¡¦»ØÄêÀÊ·ô¡Ê4Îó¼Ö¤Þ¤Ç¡Ë¡¦¥°¥ê¡¼¥ó·ô¤ÎÎÁ¶â¤¬5³ä°ú¤È¤Ê¤ë³ô¼çÍ¥ÂÔÅ´Æ»³ä°ú·ô¤Ç¤¹¡£Î㤨¤Ð¡¢100³ô¤ÎÊÝͤǤ³¤Î³ä°ú·ô¤ò1ǯ¤Ë1Ëç¤â¤é¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£Í¸ú´ü¸Â¤Ï1ǯ´Ö¤Ç¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¤Îº®»¨¤¹¤ë¥·¡¼¥º¥ó¤â»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£¥°¥ê¡¼¥ó·ô¤â°ìΧ¤ÇȾ³Û¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢»ØÄêÀʤ伫ͳÀʤòÍøÍѤ¹¤ë¤è¤ê¤â¤ªÆÀ´¶¤Ï¥¢¥Ã¥×¡£¥°¥ê¡¼¥ó¼Ö¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¿·´´Àþ¤Îι¤ò¤¹¤ëºÝ¤Ë³ä°ú·ô¤ò»ÈÍѤ¹¤ë¤Î¤¬¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¥°¥é¥ó¥¯¥é¥¹¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¸Ä¼¼¤Ê¤É°ìÉô¤ÎÆÃÊ̤ʥ·¡¼¥È¤Ç¤Ï±¿Ä¤Τߤγä°ú¤È¤Ê¤ë¤Û¤«¡¢°ìÉôÂоݳ°¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤Û¤«¡¢100³ô°Ê¾å¤òÊÝͤ¹¤ë¤È°ìΧ¤Ç¤â¤é¤¨¤ëJRÀ¾ÆüËÜ¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥Û¥Æ¥ë¤äÉ´²ßŹ¡¢µþÅÔÅ´Æ»Çîʪ´Û¤ÇÍøÍѤǤ¤ë³ä°ú·ô¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Þ¤Ç¡¢¤ªÆÀ¤Ëι¹Ô¤ò³Ú¤·¤á¤ë³ô¼çÍ¥ÂÔ¤ÎÌÃÊÁ¤ò5¤Ä¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£Î¹¹Ô¹¥¤¤ÎÊý¤Ï¡¢¤¼¤Òι¹Ô·×²è¤òΩ¤Æ¤Ê¤¬¤éÅê»ñÀè¤â¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¡Ê´Æ½¤¡§¼ò°æÉٻλҡ¿·ÐºÑ¥¸¥ã¡¼¥Ê¥ê¥¹¥È¡¦¥ª¡¼¥ë¥¢¥Ð¥¦¥È¥Þ¥Í¡¼¥¬¥¤¥É¡Ë
¢¨³ô¼çÍ¥ÂԤ˴ؤ¹¤ë¾ðÊó¤Ï¡¢µ»ö¼¹É®»þÅÀ¡Êµ»ö¼¹É®»þÅÀ¤Ç³ô¼°Ê¬³ä¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ï³ô¼°Ê¬³ä¸å¡Ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢³Æ¼Ò¤¬È¯É½¤·¤Æ¤¤¤ë³ô¼çÍ¥ÂÔÆâÍƤò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤
¢¨µºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¾ðÊó¤Ï¡¢Àµ³Î¤«¤Ä¿®Íꤷ¤¦¤ë¤ÈȽÃǤ·¤¿¾ðÊ󸻤«¤éÆþ¼ê¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ÎÀµ³ÎÀ¤Þ¤¿¤Ï´°Á´À¤òÊݾڤ·¤¿¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£Í½¹ð¤Ê¤¯Êѹ¹¤µ¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢»ñ»º±¿ÍÑ¡¢Åê»ñ¤Ï¥ê¥¹¥¯¤òȼ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê»ñ¤Ë´Ø¤¹¤ëºÇ½ªÈ½ÃǤϡ¢¤´¼«¿È¤ÎÀÕǤ¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹
(ʸ:All About ÊÔ½¸Éô)