
¡Ö¿·´ð½à¥Ð¥ó¥È¡×¤òÀ©¤¹¤ë¼Ô¤Ï¡¢½Õ¤òÀ©¤¹¤Î¤«¨¡¨¡¡£
¡¡Äãȿȯ¤Î¿·´ð½à¥Ð¥Ã¥È¤¬Æ³Æþ¤µ¤ì¤Æ£±Ç¯¤¬·Ð¤Ã¤¿¡£º£½Õ¤Î¥»¥ó¥Ð¥Ä¤Ç¤Ï½à¡¹·è¾¡¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿Ãʳ¬¤Ç¥µ¥¯±Û¤¨ËÜÎÝÂǤϣ´ËÜ¡Ê¥é¥ó¥Ë¥ó¥°ËÜÎÝÂǤϣ²ËÜ¡Ë¡£¥×¥í¥¹¥«¥¦¥È¤¬ÃíÌܤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥¹¥é¥Ã¥¬¡¼¥¿¥¤¥×¤Î£³Ç¯À¸¤â¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¡£³Æ¥Á¡¼¥à¤Ï¥Ô¥ó¥Á¤ò·Þ¤¨¤ë¤È¡¢³°Ìî¿Ø¤¬ÂçÃÀ¤ÊÁ°¿Ê¥·¥Õ¥È¤ò¤È¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡»î¹ç¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢½ÅÍפʶÉÌ̤ǥХó¥È¤òÁªÂò¤¹¤ë¥Á¡¼¥à¤¬ÌÜΩ¤Ä¡£Ä¹ÂǤ¬´üÂԤǤ¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢³Î¼Â¤Ë¥é¥ó¥Ê¡¼¤òÁ÷¤Ã¤Æ¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¹¤²¤ëºîÀï¤Ë½Ð¤ë¡£¤Þ¤ë¤Ç¾¼Ï¤ι⹻Ìîµå¤ËÌá¤Ã¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë¤â±Ç¤ë¡£
¡¡ËܹƤǤϡ¢¥Ð¥ó¥ÈºîÀï¤ÎÀ§Èó¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÌ䤦¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡£¥Ð¥ó¥È¤¬¥«¥®¤ò°®¤ë¤Ê¤«¡¢¥»¥ó¥Ð¥Äµå»ù¤¬¥Ð¥ó¥È¤Ë¤É¤ó¤Ê¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¤òÅö¤Æ¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£
¡Ú¥Ð¥Ã¥È¤Ï°ú¤«¤º¤Ë²¡¤·¹þ¤à¡Û
¡ÖÄãȿȯ¥Ð¥Ã¥È¤ËÊѤï¤Ã¤Æ¡¢¥Ð¥ó¥È¤Î¤ä¤êÊý¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤·¤¿¡×
|
|
¡¡¤½¤¦¸ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¹Å羦¡Ê¹Åç¡Ë¤ÎÃæËÜÂó»Ö¡Ê£²Ç¯¡Ë¤À¡£ÃæËܤϺò½©¤Î¸ø¼°Àï¤Ç10»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤·¡¢¥Á¡¼¥àºÇ¿¥¿¥¤¤Î£µµ¾ÂǤò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¿Ä¤ËÅö¤Æ¤Æ¥Ð¥ó¥È¤·¤Æ¤â¡¢Âǵ夬Àª¤¤¤è¤¯Á°¤Ë¤¤¤«¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬¤·¤Þ¤¹¡£º£¤Þ¤Ç¤Î¤è¤¦¤Ë¥Ð¥ó¥È¤¹¤ëÀ£Á°¤Ç¥Ð¥Ã¥È¤ò°ú¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢Àª¤¤¤¬»à¤Ë¤¹¤®¤Æ¥¥ã¥Ã¥Á¥ã¡¼¥´¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£¤À¤«¤é¥Ð¥Ã¥È¤òÁ°¤Ë»ß¤á¤¿¤Þ¤Þ¡¢¼ê¤ËÎϤòÆþ¤ì¤Æ¥Ü¡¼¥ë¤ËÉ餱¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¥Ð¥ó¥È¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡×
¡¡¹Å羦¤Ï£³·î21Æü¤Î¥»¥ó¥Ð¥Ä½éÀï¤Ç¡¢²£ÉÍÀ¶ÎÍ¡Ê¿ÀÆàÀî¡Ë¤ÈÂÐÀï¡££±²ó΢¤Ëµ¾ÂǤÇÆâÌî¼éÈ÷¤Î¥ß¥¹¤òͶ¤¦¤Ê¤É¡¢¥¹¥¯¥¤¥º¤ò´Þ¤á¤Æ£³µ¾ÂǤò·è¤á¤Æ£²ÅÀ¤òÀèÀ©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡1973ǯ²Æ¤Î¹Ã»Ò±à·è¾¡¤Ç¥µ¥è¥Ê¥é¥¹¥¯¥¤¥º¤ò·è¤á¡¢ÆüËÜ°ì¤Ëµ±¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¹Å羦¡£Æ±¹»¤Ë¥Ð¥ó¥È¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤ò»ý¤Ä¥ª¡¼¥ë¥É¥Õ¥¡¥ó¤â¿¤¤¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤½¤Î¥Ð¥ó¥Èµ»½Ñ¤Ï¿·´ð½à¥Ð¥Ã¥È¤ÎƳÆþ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥¢¥Ã¥×¥Ç¡¼¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¹Å羦¤Ç¤Ï¡¢£±ÈÖ¤«¤é£¹ÈÖ¤Þ¤ÇÂǽç¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤ºÁ´°÷¤¬Á÷¤ê¥Ð¥ó¥È¤ò·è¤á¤é¤ì¤ë¤è¤¦¡¢½àÈ÷¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¶¯ÂǤ¬Éð´ï¤Î£´ÈÖÂǼԡ¦Ì¾±Ûµ®ÆÁ¡Ê£²Ç¯¡Ë¤Ï¡¢¡ÖÃæ³Ø¤Ç¤Ï£±²ó¤â¥Ð¥ó¥È¤ò¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡×¤ÈÌÀ¤«¤¹¡£
|
|
¡Ö¥Á¡¼¥à¤¬Á´¹ñÀ©ÇƤ¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ð¥ó¥È¤òÎý½¬¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥Ã¥É¤ò²¼¤²¤º¤ËΩ¤¿¤»¤Æ¡¢±¦¼ê¤ò²¡¤·¹þ¤à¡Ê̾±Û¤Ï±¦ÂǼԡ˥¤¥á¡¼¥¸¤Ç¤¹¡£¹Óë¡ÊÃ龡¡Ë´ÆÆĤ«¤é¡Ø¿·´ð½à¥Ð¥Ã¥È¤Ï²¡¤·¹þ¤ß¤¬¼å¤¤¤È¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ë¤Ê¤ë¤«¤é¡¢°ú¤¯¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤·¤Ã¤«¤ê²¡¤»¡Ù¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Îý½¬¤Ç¤Ï·õÆ»¤Î¾®¼ê¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢¤ß¤ó¤ÊÎý½¬¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
¡¡¿·´ð½à¥Ð¥Ã¥ÈƳÆþ¤Ï¡¢¥Ð¥ó¥È¤ò¤ª²È·Ý¤Ë¤¹¤ë¹Å羦¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ÏÄɤ¤É÷¤Ê¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£¼ç¾¤ò̳¤á¤ëÀ¾Â¼¶ä»Î¤Ëʹ¤¯¤È¡¢¤³¤ó¤ÊÈ¿±þ¤¬Ê֤äƤ¤¿¡£
¡Ö¤¦¤Þ¤¯¥³¡¼¥¹¤Ëž¤¬¤»¤Ð¥Ò¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤·¡¢¹¾¦¤Ï¥Ð¥ó¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Á¥ã¥ó¥¹¤ò¤Ä¤¯¤ì¤ë¥Á¡¼¥à¤Ê¤Î¤Ç¡£¤½¤ì¤Ï¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤǤⴶ¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡×
¡¡¤¿¤À¤·¡¢¤Û¤«¤Î¥Á¡¼¥à¤ËÏäòʹ¤¯¤È¡¢¡Ö¿·´ð½à¥Ð¥Ã¥È¤Ç¤â½¾Íè¤Î¥Ð¥Ã¥È¤Èµ»½ÑŪ¤Ë¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦À¼¤â¿¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¥Á¡¼¥à¤ä¸Ä¿Í¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢´¶³Ð¤Î°ã¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡Ú¤ï¤¶¤È¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ë¤¹¤ë¿¿°Õ¡Û
¡¡¤³¤³¤«¤é¤ÏÂç²ñÃæ¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿¡Ö¿Àµ»¥Ð¥ó¥È¿¦¿Í¡×¤Îµ»½Ñ¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¡£
|
|
¡¡»ê³Ø´Û¡Ê°¦ÃΡˤΣ¹ÈÖÂǼԡ¦À¾Àî°ìºé¡Ê¤¤¤Ã¤µ¡¿£²Ç¯¡Ë¤Ï¡¢£³·î21Æü¤Î¥¨¥Ê¥¸¥Ã¥¯¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡Ê²Æì¡ËÀï¤Ç¤³¤ó¤Ê¥»¡¼¥Õ¥Æ¥£¡¼¥Ð¥ó¥È¤ò¸«¤»¤¿¡£
¡¡½éµå¤ò»°Îݦ¤Ëž¤¬¤·¡¢¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ë¡£¤¹¤ë¤È³¤¯µå¤ËÂФ·¤Æ¤â¥Ð¥ó¥È¤Î¹½¤¨¤ò¸«¤»¡¢º£Å٤ϰìÎݦ¤Ëž¤¬¤·¤¿¤Î¤À¡£¤Á¤ç¤¦¤É°ìÎݼê¤ÈÅê¼ê¤Î´Ö¤Ëž¤¬¤ë¡¢Àä̯¤Ê°ÌÃÖ¡£´Ö°ìȱ¥¢¥¦¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢Áê¼ê¼éÈ÷¿Ø¤ËÍɤµ¤Ö¤ê¤ò¤«¤±¤ë¤¸¤Ä¤Ë·ù¤é¤·¤¤¥Ð¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡»î¹ç¸å¤ËÀ¾Àî¤ËÏäòʹ¤¯¤È¡¢¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÀª¤¤¤¬¼å¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡×¤ÈÈ¿¾Ê¤ÎÊÛ¤ò¸ý¤Ë¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤ó¤Ê΢ÏäòÌÀ¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡Ö£±µåÌܤΥե¡¥¦¥ë¤Ï¤ï¤¶¤È¤Ç¤¹¡£¤¢¤¨¤Æ³°¤·¤Æ¥µ¡¼¥É¤Ë°Õ¼±¤µ¤»¤Æ¤ª¤¤¤Æ¡¢¥»¥«¥ó¥ÉÊý¸þ¤Ë¥Ð¥ó¥È¤¹¤ë¤È·è¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡×
¡¡¤µ¤¹¤¬¤ÏÅ쳤Ã϶è¤Ç¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥¥ê¥ó¥°¤òµ¯¤³¤·¤Æ¤¤¿¡¢¤¯¤»¼Ô·¤¤¤Î»ê³Ø´Û¤Î£¹ÈÖÂǼԡ£À¾Àî¤ÎÏäòʹ¤¤Ê¤¬¤é¡¢¤½¤¦»×¤ï¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¿ÈĹ165¥»¥ó¥Á¤Î¾®Ê¼¤Ï¡¢Ãæ³Ø»þÂ夫¤é¥Ð¥ó¥Èµ»½Ñ¤òËᤤ¤Æ¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖÃæ³Ø£±Ç¯¤Þ¤Ç¤Ï¡ØÂǤƤë¡Ù¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢Ãæ³Ø£²Ç¯¤«¤éÂǽ礬£¹ÈÖ¤Þ¤ÇÍî¤Á¤Æ......¡£¼«Ê¬¤Ï¤˼«¿®¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ø¥Ð¥ó¥È¤ò¤ä¤é¤Ê¤¤¤È¤Þ¤º¤¤¤Ê¡Ù¤ÈÎý½¬¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£Á°¤Þ¤Ç¤Ï¥µ¡¼¥ÉÊý¸þ¤Ø¤Î¥Ð¥ó¥È¤¬ÆÀ°Õ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢º£¤Ï¥×¥Ã¥·¥å¥Ð¥ó¥È¤¬ÆÀ°Õ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£Áê¼ê¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¤ò¸«¤Æ¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤âž¤¬¤¹¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×
¡¡»ê³Ø´Û¤Ï½éÀï¤Ç¥¨¥Ê¥¸¥Ã¥¯¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ËÇԤ줿¤â¤Î¤Î¡¢º£¸å¤âÅ쳤Ã϶è¤ÇÉÔµ¤Ì£¤Ê¸ºß´¶¤òÊü¤Á³¤±¤½¤¦¤À¡£
¡Ú¥¨¥Ê¥¸¥Ã¥¯¡¦µÜ¾ëÈôÅͤζä¤ÎȯÁÛ¡Û
¡¡ÂФ¹¤ë¥¨¥Ê¥¸¥Ã¥¯¡¦¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë¤â¡¢´ñ̯¤Ê¥Ð¥ó¥È¿¦¿Í¤¬¤¤¤ë¡£ÇØÈÖ¹æ15¤ò¤Ä¤±¤¿º¸ÂǼԤεܾëÈôÅ͡ʤҤäȡˡ£ºò½©¤Î¸ø¼°Àï¤Ï£µ»î¹ç¤Ë½Ð¾ì¤·¡¢£µÂÇÀʤǣµµ¾ÂǤò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¥Ô¥ó¥Á¥Ð¥ó¥¿¡¼¡×¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¥Ð¥ó¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æʹ¤¯¤È¡¢µÜ¾ë¤Ï¤³¤¦¹ë¸ì¤·¤¿¡£
¡Ö¤É¤ó¤Ê¤Ë®¤¤¥Ü¡¼¥ë¤Ç¤â¡¢´Êñ¤Ë¡ÊÂǵå¤ò¡Ë»¦¤»¤ë¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¥ß¥¹¤¹¤ë´¶¤¸¤Ï¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡×
¡¡µÜ¾ë¤Ï¿ÈĹ165¥»¥ó¥Á¡¢ÂνÅ71¥¥í¤Î¾®Ê¼¤À¡£ºò½©¤Ï¥Ð¥ó¥È¤·¤«¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¿¤á¡¢¶å½£Âç²ñ·è¾¡¡¦²Æì¾°³Ø¡Ê²Æì¡ËÀï¤ÇÂåÂǵ¯ÍѤµ¤ì¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢²Æì¾°³Ø¤Î»°Îݼ꤬Á°¿Ê¤·¤Æ¶¯Îõ¤Ê¥Á¥ã¡¼¥¸¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¿¡£
¡¡¤¹¤ë¤È¡¢µÜ¾ë¤Ï¶Ã¤¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤ò»×¤¤¤Ä¤¯¡£
¡Ö¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤ËÅö¤Æ¤Æ¡¢¥Ð¥¦¥ó¥É¤µ¤»¤è¤¦¡×
¡¡¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤Ï¹Å¤¤¤¿¤á¡¢¼óÈø¤è¤¯¥Ü¡¼¥ë¤òÅö¤Æ¤é¤ì¤ì¤Ð¹â¤¯ÃƤळ¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¹â¤¯ÃƤá¤ÐÊá¼ê¤ä»°Îݼ꤬Êáµå¤·¤Æ¤â¡¢Á÷¤ê¥Ð¥ó¥È¤Ï·è¤á¤é¤ì¤ë¤È¤¤¤¦À£Ë¡¤À¡£¤¿¤À¤·¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬¸½¼Â¤Ë²Äǽ¤Ê¤Î¤«¡¢¤È¤¤¤¦µ¿Ìä¤â»Ä¤ë¡£
¡¡µÜ¾ë¤Ï¡ÖÎý½¬¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢°Æ³°¤Ç¤¤¿¤Î¤Ç¡×¤È¥µ¥é¥ê¤È¸ý¤Ë¤·¤¿¤¬¡¢¤Þ¤ÀÍý²ò¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£¼ÂºÝ¤ËµÜ¾ë¤Ï¥Ð¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤ËÅö¤Æ¤¿¤¦¤¨¤Ç¡¢»°Îݼê¤ËÊá¤é¤»¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥³¥Ä¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«Ê¹¤¤¤Æ¤â¡¢µÜ¾ë¤Ï¡Ö¥Ð¥Ã¥È¤ò¾å¤«¤éÅö¤Æ¤Æ¡¢¥Û¡¼¥à¥Ù¡¼¥¹¤ËÅö¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡×¤È»ö¤â¤Ê¤²¤ËÅú¤¨¤¿¡£µÜ¾ë¤ÏÍľ¯´ü¤«¤é¹¥¤¹¥¤ó¤Ç¥Ð¥ó¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¿¤½¤¦¤À¤¬¡¢¤â¤Ï¤äÅ·À¤Î´¶³Ð¤È¤·¤«¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
¡¡µÜ¾ë¤ÎÉ㡦Â¤ó¤Ï²Æì¿å»º¤ÎÆóÎݼê¤È¤·¤Æ¡¢1996ǯ½Õ¤Î¥»¥ó¥Ð¥Ä¤Ë½Ð¾ì¡£¹â¹»ÆüËÜÂåɽ¤ËÁª½Ð¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡¢Ì¾Áª¼ê¤À¤Ã¤¿¡£¥Ô¥ó¥Á¥Ð¥ó¥¿¡¼¤ò̳¤á¤ëµÜ¾ë¤ËÂФ·¤Æ¡¢Â¤ó¤Ï¡Ö¥Á¡¼¥à¤«¤éÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿Âç»ö¤Ê»Å»ö¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤Ã¤È¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¡×¤È¥¨¡¼¥ë¤ò£¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖÎý½¬¤ò½Å¤Í¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¼«Ê¬¤Î¥Ð¥ó¥È¤Ç¥Á¡¼¥à¤Î¾¡Íø¤Ë¹×¸¥¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹¡×
¡¡¤½¤¦¸ì¤ëµÜ¾ë¤Îɽ¾ð¤Ï¡¢À²¤ì¤ä¤«¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¹â¹»Ìîµå¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥Ð¥ó¥È¤È¤¤¤¦¥×¥ì¡¼¤Ï¡¢¥Í¥¬¥Æ¥£¥Ö¤Ë¤È¤é¤¨¤é¤ì¤ëÉ÷Ĭ¤â¤¢¤ë¡£¤½¤Î°ìÊý¡¢¹Ã»Ò±à¤Î¥°¥é¥¦¥ó¥É¤Ç¤Ï¥Ð¥ó¥È¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ä¿¦¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢º£Æü¤â¥Ð¥Ã¥È¤ò¹½¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£