¹©»ö¤¬ÉÔÍפǤ¹¤°¤Ë»È¤¨¤ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¡¡¥¨¥¢¥³¥ó¤òÇ㤪¤¦¤«Ì¤äƤ¤¤ë¿Í¤Ï¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎƳÆþ¤ò¸¡Æ¤¤·¤Æ¤ß¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï¡¢¹©»öÉÔÍפÇÇã¤Ã¤¿¤é¤¹¤°¤Ë»È¤¨¤ëÎä˼µ¡´ï¤Ç¤¹¡£ÄÂÂßʪ·ï¤Ê¤É¤Ç¥¨¥¢¥³¥ó¤òÀßÃ֤Ǥ¤Ê¤¤Éô²°¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤¬¤¢¤ì¤ÐÉô²°¤òÎä·¤¯ÊݤƤޤ¹¡£¤³¤Îµ»ö¤Ç¤Ï¡¢¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Î³µÍפäÁª¤ÓÊý¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¾¦Éʤò¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¾¤Î²èÁü¤Ï¤³¤Á¤é¡ü¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤È¤Ï
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤È¤Ï°ã¤Ã¤ÆÀßÃÖ¹©»ö¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤Îä˼µ¡´ï¤Ç¤¹¡£ËÜÂΤ˿á½Ð¸ý¤ÈÇÓµ¤¸ý¤òÈ÷¤¨¤Æ¤¤¤Æ¡¢ÎäÉ÷¤ò¶É½êŪ¤ËÁ÷¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¼¼Æâ¤Î¶õµ¤¤ò¼è¤ê¹þ¤ß¡¢ËÜÂÎÆâÉô¤ÇÎä¤ä¤·¤¿ÎäÉ÷¤ò¿á½Ð¸ý¤«¤éÁ÷¤ê½Ð¤·¡¢Ç®É÷¤òÇÓµ¤¸ý¤«¤éÊü½Ð¤¹¤ë»ÅÁȤߤǤ¹¡£¼¼³°¤Ø²¹É÷¤òÇӽФ·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢ÇÓµ¤¸ý¤Ë¥À¥¯¥È¤ò¤Ä¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ÀßÃÖ¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ÈÅŸ»¤¬¤¢¤ì¤Ð»È¤¨¤ë¤¿¤á¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤ÎÀßÃÖ¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤Éô²°¤Ç¤âÎä·¤¯¤Ç¤¤ëÅÀ¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£
¡ü¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤È¥¨¥¢¥³¥ó¤Î°ã¤¤
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤È¥¨¥¢¥³¥ó¤ÎÂ礤ʰ㤤¤Ï¡¢ÀßÃÖ¹©»ö¤¬É¬Íפ«¤É¤¦¤«¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¡¡¼¼³°µ¡¤È¼¼Æâµ¡¤¬°ìÂ⽤·¤¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï¡¢ÆÃÊ̤ʹ©»ö¤ò¤»¤º¤ËÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£°ìÊý¤Î¥¨¥¢¥³¥ó¤Ï¡¢¼¼Æâµ¡¤È¼¼³°µ¡¤¬Ê¬¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ò¤Ä¤Ê¤°¹©»ö¤¬É¬Íפˤʤê¤Þ¤¹¡£
¡ü¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÅŵ¤Âå
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ë¤«¤«¤ëÅŵ¤Âå¤Ï¡¢¼¡¤Î·×»»¼°¤Ç»»½Ð¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¡¡¾ÃÈñÅÅÎÏ¡ÊkW¡Ë× »ÈÍÑ»þ´Ö¡Êh¡Ë× ÎÁ¶âñ²Á
¡¡°ìÈÌŪ¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Î¾ÃÈñÅÅÎϤÏ600¡Á800W¤Û¤É¤Ç¤¹¡£²¾¤Ë1kWh¤¢¤¿¤ê¤ÎÅŵ¤Âå¤ò31±ß¡ÊÁ´¹ñ²ÈÄíÅŵ¤À½ÉʸøÀµ¼è°ú¶¨µÄ²ñ¤ÎÄê¤á¤ëÌܰÂñ²Á¡Ë¤È¤·¤Æ30Æü¡¢1Æü8»þ´Ö»ÈÍѤ·¤¿¾ì¹ç¤ÎÅŵ¤Âå¤Ï¡¢1¥«·î¤ÇÌó4000¡Á6000±ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡ü¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÁª¤ÓÊý
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÁª¤ÓÊý¤ò²òÀ⤷¤Þ¤¹¡£¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤òÁª¤ÖºÝ¤ËÃí°Õ¤·¤¿¤¤¥Ý¥¤¥ó¥È¤Ï¡¢¼¡¤Î6ÅÀ¤Ç¤¹¡£
¡¦ÍÑÅÓ
¡¦Îä˼ǽÎÏ
¡¦ÇÓµ¤ÊýË¡¤ÈÇÓ¿åÊýË¡
¡¦ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º
¡¦ÀŲ»À
¡¦¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½
¡¡¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Á¥§¥Ã¥¯¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¸«¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ÍÑÅÓ
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ë¤Ï¡¢²ÈÄíÍѤȶÈ̳ÍѤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£²ÈÄíÍѤϡ¢¥µ¥¤¥º¤¬Èæ³ÓŪ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¤Î¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£»ý¤Á¼ê¤ä¥¥ã¥¹¥¿¡¼¤Ê¤É¤¬ÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¡¢°Üư¤·¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Å۵¤â²ÈÄíÍÑ¥³¥ó¥»¥ó¥ÈÂбþ¤Î100VÄøÅÙ¤ÎÀ½Éʤ¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
¡¡¶È̳ÍѤϡ¢¹©¾ì¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È²ñ¾ì¤Ê¤É¤Ç»È¤¦À½ÉʤǤ¹¡£¹¤¤¾ì½ê¤Ç»È¤¦¤³¤È¤òÁÛÄꤷ¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢²ÈÄíÍѤËÈæ¤Ù¤ÆÎä˼ǽÎϤ¬Í¥¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¤½¤Îʬ¡¢¥µ¥¤¥º¤âÂ礤¯¤Ê¤ê¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£Å۵¤Ï200V¤¬°ìÈÌŪ¤Ç¤¹¡£
Îä˼ǽÎÏ
¡¡Éô²°¤òÁ᤯Îä¤ä¤·¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Îä˼ǽÎϤò¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£Îä˼ǽÎϤϡÖkW¡×¤È¤¤¤¦Ã±°Ì¤Ç¥¹¥Ú¥Ã¥¯É½¤ËµºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¿ôÃͤ¬¹â¤¤¤Û¤É¡¢Í¥¤ì¤¿Îä˼ǽÎϤò¸Ø¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡²ÈÄíÍѤȶÈ̳ÍѤΰìÈÌŪ¤ÊÎä˼ǽÎϤϡ¢¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤¹¡£
²ÈÄíÍÑ¡§0.7¡Á2.0kW
¶È̳ÍÑ¡§2.0kW°Ê¾å
ÇÓµ¤ÊýË¡¤ÈÇÓ¿åÊýË¡
¡¡ÇÓµ¤ÊýË¡¤ÈÇÓ¿åÊýË¡¤â¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¼¼³°µ¡¤¬°ìÂΤˤʤä¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ç¤Ï¡¢¥¨¥¢¥³¥ó¤Î¤è¤¦¤ËÇ®É÷¤¬³°¤Î¼¼³°µ¡¤«¤é½Ð¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ËÜÂΤ«¤éľÀÜÇ®É÷¤¬ÇӽФµ¤ì¤ë¤¿¤á¡¢Ì©ÊĤµ¤ì¤¿Éô²°¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¤È¡¢Ç®É÷¤¬¤³¤â¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ÎÎä˼¸úΨ¤ò¹â¤á¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÇÓµ¤ÍѤΥۡ¼¥¹¤ä¥À¥¯¥È¤Ê¤É¤òÍѤ¤¤ÆÇ®É÷¤ò²°³°¤Ëƨ¤¬¤¹¤³¤È¤¬½ÅÍפǤ¹¡£¼¼Æâ¤òÎä·¤¯ÊݤÁ¤¿¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢¥Û¡¼¥¹¤ä¥À¥¯¥È¤¬¥»¥Ã¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾¦ÉʤòÁª¤Ó¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º
¡¡¹ØÆþÁ°¤Ë¡¢¼«Âð¤ÎÉô²°¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥º¤Ê¤Î¤«¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¥µ¥¤¥º¤ò³Îǧ¤»¤º¤Ë¹ØÆþ¤¹¤ë¤È¡¢ÀßÃÖͽÄê¤Î¾ì½ê¤Ë¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¥È¥é¥Ö¥ë¤¬µ¯¤³¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡ËÜÂÎ¥µ¥¤¥º¤ò³Îǧ¤¹¤ëºÝ¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤ï¤»¤ÆÉô²°¤Î¾ö¿ô¤Ë¸«¹ç¤Ã¤¿Îä˼ǽÎϤòÈ÷¤¨¤¿¥â¥Ç¥ë¤«¤É¤¦¤«¤â³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¤È°Â¿´¤Ç¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¤ÎÀ½Éʤʤ顢Éô²°´Ö¤ò¼ê·Ú¤Ë°Üư¤·¤Æ»È¤¨¤Þ¤¹¡£
ÀŲ»À
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï²»¤¬½Ð¤ä¤¹¤¤¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÀŲ»À¤Î¹â¤µ¤Î³Îǧ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£°ìÈÌŪ¤Ë¡¢Æ°ºî²»¤Ï¡ÖdB¡×¤È¤¤¤¦Ã±°Ì¤Çɽ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡²ÈÄíÍѤÇÀŲ»À¤Î¹â¤¤À½Éʤξì¹ç¡¢50dB¤Û¤É¤¬Ìܰ¤Ǥ¹¡£¤Ê¤ª¡¢50dB¤ÏÆü¾ïÀ¸³è¤Ç¼ª¤Ë¤¹¤ë¤¦¤ë¤µ¤¤¤È´¶¤¸¤Ê¤¤ÄøÅ٤β»Î̤Ȥ¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÀŤ«¤Ê»ö̳½êÆâ¤ä¿Í¤ÎÀ¼ÄøÅ٤β»Î̤Ǥ¹¡£
¤½¤Î¾¤Îµ¡Ç½
¡¡¼¾µ¤¤¬¤³¤â¤ê¤ä¤¹¤¤¼¼Æâ¤Ç»ÈÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢½ü¼¾µ¡Ç½¤¬¤¢¤ë¤ÈÊØÍø¤Ç¤¹¡£¾ø¤·½ë¤¤Æü¤ËÍøÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢ÎäÉ÷±¿Å¾¤ò¤¹¤ë¤è¤ê¤â²÷Ŭ¤µ¤¬Áý¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢Çß±«»þ´ü¤Ë¤â³èÍѤǤ¤ëÊØÍø¤Êµ¡Ç½¤Ç¤¹¡£
¡¡¤µ¤é¤ËÃÈ˼µ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿À½ÉʤǤ¢¤ì¤Ð¡¢°ìǯ¤òÄ̤¸¤Æ»ÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£Îä˼¤À¤±¤Î¾ì¹ç¡¢Åß¾ì¤Ë¼ýǼ¤¹¤ë¼ê´Ö¤ä¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬É¬ÍפǤ¹¤¬¡¢ÃÈ˼µ¡Ç½¤â¤¢¤ì¤Ð¤½¤ì¤é¤Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤â͸ú³èÍѤǤ¤Þ¤¹¡£
¡ü¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼
¡¡ºÇ¸å¤Ë¡¢¤ª¤¹¤¹¤á¤Î¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤ò3µ¡¼ï¾Ò²ð¤·¤Þ¤¹¡£
¡¦¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¡Ö¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥¯¡¼¥é¡¼ IPP-2225U¡×
¡¦¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¡Ö¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó HPAC-22H¡×
¡¦»³Á±¡Ö°Üư¼°¥¯¡¼¥é¡¼ REC-S20¡×
¡¡¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÀ½ÉÊ¤ÎÆÃħ¤òÍý²ò¤·¤Æ¡¢¼«Âð¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ÊÀ½Éʤò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ ¡Ö¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥¯¡¼¥é¡¼ IPP-2225U¡×
¡¡¥¢¥¤¥ê¥¹¥ª¡¼¥ä¥Þ¤Î¡Ö¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥¯¡¼¥é¡¼ IPP-2225U¡×¤Ï¡¢4.5¡Á7¾öÍѤΥ¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡Ê¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¡Ë¡£ÎäÉ÷¡¦Á÷É÷¡¦½ü¼¾¤Î»°¤Ä¤Î±¿Å¾¥â¡¼¥É¤ËÂбþ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡ÇÓµ¤¥À¥¯¥È¤Ï¡¢ÉÕ°¤ÎÁë¥Ñ¥Í¥ë¤òÁë¤Ë¤Ï¤á¹þ¤à¤À¤±¡£Ã¯¤Ç¤â´Êñ¤ËÀßÃ֤Ǥ¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥í¥Ã¥¯¤ä¤ª¤ä¤¹¤ß¥â¡¼¥É¡¢ON¡¦OFF¥¿¥¤¥Þ¡¼¤Ê¤É²÷Ŭ¤Ë»È¤¦¤¿¤á¤Îµ¡Ç½¤âËþºÜ¤Ç¤¹¡£
¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¡Ö¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó HPAC-22H¡×
¡¡¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¡Ö¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¨¥¢¥³¥ó HPAC-22H¡×¤Ï¡¢¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤ÊÀ߷פ¬Ì¥ÎϤΥ¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡Ê¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¡Ë¡£¥Ñ¥ï¥Õ¥ë¡¦¤ª¤ä¤¹¤ß¡¦½ü¼¾¤È»°¤Ä¤Î¥â¡¼¥É¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¾õ¶·¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ»È¤¤Ê¬¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¡¡¤Þ¤¿¡¢²¹ÅÙ´¶ÃÎ¥·¥¹¥Æ¥à¤òºÎÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤è¤êÂδ¶¤Ë¶á¤¤²¹ÅÙ¤ò¸¡ÃΤ·¤Æ²÷Ŭ¤Ê±¿Å¾¤ò¼«Æ°¤Ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢¥Î¥ó¥É¥ì¥óÊý¼°¤ÇÇÓ¿å¤Ë¼ê´Ö¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤ÅÀ¤âÌ¥ÎϤǤ¹¡£
»³Á±¡Ö°Üư¼°¥¯¡¼¥é¡¼ REC-S20¡×
¡¡»³Á±¡Ö°Üư¼°¥¯¡¼¥é¡¼ REC-S20¡×¤Ï¡¢Îä˼¡¦Á÷É÷¡¦½ü¼¾¤Î³Æµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤¿¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡Ê¥¥ã¥¹¥¿¡¼ÉÕ¤¡Ë¡£ÎäÉ÷¤ÈÁ÷É÷¤Ç¤Ï¡¢É÷ÎÌÄ´À᤬2Ãʳ¬¤Ç²Äǽ¤Ç¤¹¡£
¡¡1¡Á24»þ´Ö¤Î´Ö¤ÇÄ´À°²Äǽ¤ÊÀÚ¥¿¥¤¥Þ¡¼¤ä¡¢ÎäÉ÷¤ÎÀßÄê²¹ÅÙ¤ò½ù¡¹¤Ë¾å¤²¤Ê¤¬¤éÁ÷É÷¤Ç¤¤ë¤ª¤ä¤¹¤ß±¿Å¾¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ü¼«Âð¤Ë¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤òƳÆþ¤·¤è¤¦
¡¡¥¹¥Ý¥Ã¥È¥¯¡¼¥é¡¼¤Ï¥¨¥¢¥³¥ó¤È°ã¤Ã¤Æ¡¢¼ê·Ú¤ËÎä·¤µ¤òÆÀ¤¿¤¤¾ì¹ç¤ËÊØÍø¤Ê¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ç¤¹¡£¤¿¤À¤·¡¢¼¼Æâµ¡¤È¼¼³°µ¡¤¬°ìÂ⽤·¤Æ¤¤¤ë¹½Â¤¾å¡¢²°³°¤ØÇ®É÷¤òÇӽФ·¤Ê¤¤¤ÈÇ®¤¬¤³¤â¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦ÅÀ¤Ë¤ÏÃí°Õ¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡¡ÎäÉ÷°Ê³°¤Ë¡¢½ü¼¾¤äÁ÷É÷¤Ê¤É¤Îµ¡Ç½¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ëÀ½Éʤ⤢¤ê¤Þ¤¹¡£µ»ö¤Ç¾Ò²ð¤·¤¿Áª¤ÓÊý¤ò»²¹Í¤Ë¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ë¹ç¤Ã¤¿À½Éʤò¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£