小4息子の赤白帽子、先生に「付けてきて」と言われたのは……「初耳です」　驚きの正体に「勉強になります」「知りませんでした！」

　小学生の息子から言われた、聞きなじみのない言葉がThreadsに投稿され「初耳です」「知りませんでした！」などの反響を集めています。

　投稿したのは、「ひみつの夜空菓子店」の中の人（@himitsuno_yozorakashiten）。レジン製の空をモチーフにした作品を発表しているほか、Threadsでは日常の様子について発信しています。

小4息子「先生にチを付けてきてって言われた」

　今回話題を呼んだのは、小学4年生の息子さんからのある“お願いごと”。学校で使っている赤白帽を渡され、「赤白帽のゴムが切れたからゴム替えてほしい！　あと、チもつけて欲しい！　先生にチをつけてきてって言われた～」と頼まれたのだそうです。

「チ」の正体は？

　「チ」とはいったい何……？　と思いつつ息子さんに話を聞くと、帽子の後ろに付けるループ状のひものことなのだとか。机の横のフックに引っ掛けられるようにするためのものなのでしょうか。

　羽織や着物などの和装で、ひもやボタンを引っ掛けるための小さな輪っかを「乳（ち）」と呼ぶといい、それになぞらえた名前だったようです。聞きなじみのない言葉に戸惑いつつも、息子さんの赤白帽に「チ」をつけてあげた投稿者さんでした。

「初耳です」「着物や服でも使う言葉です」と反響

　この投稿に対し、Threadsでは「チ……？　初耳です」「チって初めて聞きました」「知りませんでした！」「チ。は地球の運動について、しか思い浮かばないw」「のぼりとか暖簾とかの棒を通す輪っかになったひものことですね　着物や服でも使う言葉です」「勉強になります」などの声が寄せられました。

　「ひみつの夜空菓子店」のInstagram（himitsuno_yozorakashiten）では美しいレジン作品を公開中。オンラインショップのminne（@bell-home）で作品の販売も行っています。

ピックアップ