【阪神】平田２軍監督が67歳誕生日も完敗「月が変わってツキが変わるなんて、悠長なことは…」

＜ファーム・リーグ西地区：阪神0−5広島＞◇31日◇日鉄鋼板SGLスタジアム尼崎

阪神平田勝男2軍監督が67歳の誕生日を迎えた。2軍広島戦（SGL）は先発桐敷が6回無失点の好投。実戦復帰した前川が即安打。プラス要素もあったが、終盤に救援陣が崩れて完敗。

「個々のレベルを上げるということが一番の課題。月が変わってツキが変わるなんて、悠長なことは言っていられないんだよ」とコメント。とはいえ、ファンも祝福ムード。試合前にはコラッキーのバースデーソング演奏のプレゼントもあった。