
¡¡£¹·î11Æü¡¢Ê¡²¬¸©Ë̶彣»Ô¡£¥Ð¥ì¡¼¥Ü¡¼¥ëÃ˻ҡ¦¥¢¥¸¥¢Áª¼ê¸¢¤Î½à¡¹·è¾¡¤Ç¡¢À¤³¦¥é¥ó¥¥ó¥°£¶°Ì¤ÎÆüËܤÏ49°Ì¤Î¥¤¥ó¥É¤ò¥»¥Ã¥È¥«¥¦¥ó¥È£³¡Ý£°¡Ê25¡Ý17¡¢25¡Ý15¡¢25¡Ý19¡Ë¤È¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ç²¼¤·¤¿¡£Í¥¾¡¡á¥í¥µ¥ó¥¼¥ë¥¹¸ÞÎØ½Ð¾ì¸¢³ÍÆÀ¤ÎÂç²ñ¤Ç¡¢½çÄ´¤Ë¶ð¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¥Á¡¼¥à¤òΨ¤¤¤ë¥í¥é¥ó¡¦¥Æ¥£¥ê´ÆÆÄ¤Ï°ÂÅȤ·¤¿¤è¤¦¤Ë¸À¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤¿¤³¤È¤¬°ìÈ֤μý³Ï¤Ç¡¢£³¥»¥Ã¥È¤òÄ̤¸¡¢½¸Ã椷¤Æ¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¥¤¥ó¥É¤Ï¤¤¤¤¥Á¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤é¤ì¤¿¤Î¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡×
¡¡ÄÌÌõ¤¬Ìõ¤¹¸ÀÍդ˹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¿Í¤Î¥Æ¥£¥ê´ÆÆÄ¤Ï¡Ö½¸Ãæ¡×¤ÈÆüËܸì¤Ç½Å¤Í¤¿¡£¤è¤¯»È¤¦¥Ñ¥ï¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¡¢µ²±¤¹¤ë¤Û¤É¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡¡Í½Áª¥é¥¦¥ó¥É¤Î£³»î¹ç¡¢½éÀï¤Î¥ª¥Þ¡¼¥óÀï¤Ï£±¥»¥Ã¥È¤òÍî¤È¤¹ÉԳФò¤È¤ë¤Ê¤É¡¢£³¥»¥Ã¥ÈÌܤ˥ȡ¼¥ó¥À¥¦¥ó¤·¤¿¡£¥é¥ó¥¥ó¥°º¹¤Î¤¢¤ëÆÈÆÃ¤ÊÂç²ñ¤Ç¤Ï¥á¥ó¥¿¥ë¤Î¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¥Ð¡¼¥ì¡¼¥óÀï¡¢¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢Àï¤â£³¥»¥Ã¥ÈÌܤˤʤë¤È°ì¿Ê°ìÂà¤ÎŸ³«¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
|
|
|
|
¡¡¥¥ã¥×¥Æ¥ó¤ÎÀÐÀîÍ´´õ¤â¡¢¤½¤ÎÅÀ¤Ï´í×ü¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¡ÖͽÁª¤Ï£³»î¹ç¤È¤âÆþ¤êÊý¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Î»î¹ç¤â £³ ¥»¥Ã¥ÈÌܤ˾¯¤·¶ì¤·¤à¾ìÌ̤⤢¤Ã¤¿¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ï½¤Àµ¤¹¤ë¤Ù¤¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Á´°÷¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤Ï¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¡Ê¤¢¤È¤Ï¡Ëµ¤»ý¤Á¤È¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤À¤±¤Ç......¡×
¡¡¥¤¥ó¥ÉÀï¤âÂ裱¡¢Â裲¥»¥Ã¥È¤òÂ纹¤Ç¼è¤Ã¤¿¤¢¤È¡¢Â裳¥»¥Ã¥È¤ÏÃæÈפޤǥµ¥¤¥É¥¢¥¦¥È¤ò¤ª¸ß¤¤¼è¤ê¹ç¤¦Å¸³«¤Ë¡£·è¤·¤Æ°¤¤ÆâÍÆ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«ÆÍ¤Êü¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£°ì»þ¤Ï12¡Ý13¤È¥ê¡¼¥É¤µ¤ì¤¿¡£
¡¡¤½¤³¤Ç¡¢ÀÐÀÑۤȤ·¤¿µ±¤¤ò¸«¤»¤ë¡£¥È¥¹¤ò¸Æ¤Ó¡¢¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ËÂǤÁ¹þ¤ó¤Ç13¡Ý13¤ÎƱÅÀ¤Ë¡£¤½¤·¤Æ¼«¤é¤Î¥µ¡¼¥Ö¤ÇϢ³¥Ö¥ì¥¤¥¯¡£¥µ¡¼¥Ó¥¹¥¨¡¼¥¹¤â´Þ¤á¤Æ¡¢19?13¤Þ¤Ç°ìµ¤¤Ëº¹¤ò¹¤²¤¿¡£
¡¡ÀÐÀî¤Ï»î¹ç¤Î¤Ê¤«¤Ç¥³¥ó¥Ó¤òŬ±þ¤µ¤»¡¢»î¹ç¤¬¿Ê¤à¤Ë¤Ä¤ì¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥¯·èÄêΨ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤½¤Î²û¤Î¿¼¤µ¤Ï¡¢É÷³Ê¤òɺ¤ï¤»¤¿¡£¥¢¥¿¥Ã¥¯¤À¤±¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢¤³¤Î»î¹ç11ÆÀÅÀ¤ÇÀ¾ÅÄͻ֤ȥÁ¡¼¥àºÇ¿¥¿¥¤¡£»ØÀè¤ËÌ¿¤òÂ÷¤¹¤è¤¦¤Ê¥¹¥Ñ¥¤¥¯¤Ç¡¢Æ»É¸¤È¤Ê¤ë¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤òȯ´ø¤·¤¿¡£
|
|
|
|
¡Ú¡Ö²¶¤¬¥Á¡¼¥à¤ò¾¡¤¿¤»¤ë¡×¡Û
¡¡°ìÊý¡¢Í½Áª¤ÇMVP¤ËÅù¤·¤¤³èÌö¤ò¸«¤»¤¿üâ¶¶Íõ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥ÉÀï¤âºÇ¿ÆÀÅÀ¡Ê14ÆÀÅÀ¡Ë¤Ç¥Þ¥ó¡¦¥ª¥Ö¡¦¥¶¡¦¥Þ¥Ã¥Á¤ËÁêÅö¤¹¤ë³èÌö¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¡£º£Âç²ñ¤Ï¤³¤³¤Þ¤ÇÁíÆÀÅÀ£µ°Ì¡¢¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¡Ê¥µ¡¼¥Ö¥ì¥·¡¼¥Ö¡Ë£´°Ì¡¢¤½¤·¤Æ¥µ¡¼¥Ö¤Ï¥À¥ó¥È¥Ä£±°Ì¡Ê17ÆÀÅÀ¤Ç£²°Ì¤È£¹Ëܺ¹¡ª¡Ë¤È¡¢¹¶¼éξÌ̤ÇʳƮ¤·¡¢¤Þ¤µ¤Ë°ìµ³ÅöÀé¤À¡£
¡¡¥¤¥ó¥ÉÀï¤Î°µ´¬¤Ï£²¥»¥Ã¥ÈÌܤÎËÁƬ¡¢£±¡Ý£±¤«¤é¤Î¥µ¡¼¥Ö¤À¤Ã¤¿¡£¤Þ¤º¡¢¥Ñ¥ï¡¼¥µ¡¼¥Ö¤ÇÁê¼ê¥ê¥Ù¥í¤òÊø¤·¡¢£²¡Ý£±¤Ë¡£¼¡¤Ï¥·¥ç¡¼¥È¥µ¡¼¥Ö¤Ç¤Ä¤ó¤Î¤á¤é¤»¡¢¤µ¤é¤Ë¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥È¤òÁÀ¤¤¡¢£´¡Ý£±¤ÈϢ³¥Ö¥ì¥¤¥¯¤ËÀ®¸ù¤·¤¿¡£Áê¼ê¤Ï¤¿¤Þ¤é¤º¥¿¥¤¥à¥¢¥¦¥È¤ò¼è¤Ã¤¿¤¬¡¢ºÆ¤Ó¥ê¥Ù¥í¤òÄÙ¤¹¥Ñ¥ï¡¼¥µ¡¼¥Ö¤Ç¥¨¡¼¥¹¡£¤µ¤é¤Ë¥Í¥Ã¥È¥¤¥ó¤ÎϢ³¥¨¡¼¥¹¡£¼¡¤Ï¥¯¥¤¥Ã¥¯¥µ¡¼¥Ö¤ò»Å³Ý¤±¡¢¤½¤Î¼¡¤Ï¥ê¥Ù¥í¤òÁÀ¤Ã¤Æ²£¤ÎÁª¼ê¤Ë¼ê¤ò½Ð¤µ¤»¡¢¤Þ¤¿¤â¥¨¡¼¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤Ç£¸¡Ý£±¤È¤·¡¢¥»¥Ã¥È¤Î¹ÔÊý¤ò¤Û¤Ü·è¤·¤¿¡£
¡¡¥¤¥ó¥É¿Ø±Ä¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢üâ¶¶¤ÏÍ뤫¡¢¥¹¥µ¥Î¥ª¤«¡¢Î¶¤«¡½¡½¿Í¤Ê¤é¤¶¤ë²¿¤«¤¬Øá°Í¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÌÔ°Ò¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£
¡Ö¥µ¡¼¥Ö¤Ç¥ê¥º¥à¤òºî¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¥¢¥°¥ì¥Ã¥·¥Ö¤Ë¹¶¤á¤Æ·è¤Þ¤ë¤È¡¢Ì£Êý¤â;͵¤¬½Ð¤Æ¡¢¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¥×¥ì¡¼¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¡×
¡¡üâ¶¶¤Ï¤½¤¦¸À¤¦¤¬¡¢¥µ¡¼¥Ö¤ÇÊø¤¹¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¼«¤é¤â¥¨¡¼¥¹¤¬¼è¤ì¤ë¤À¤±¤Ë¡¢Ì£Êý¤òÍ¥°Ì¤ËΩ¤¿¤»¡¢Áê¼ê¤Ø¤Î¥¹¥È¥ì¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¹âÍȤ¬È༫¿È¤Î¥×¥ì¡¼¤â²Ã®¤µ¤»¤ë¡£
|
|
|
|
¡¡º£Âç²ñ¤Îüâ¶¶¤Ï¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤ËÌî¿´¤ò´¶¤¸¤µ¤»¡¢¸ÞÎØ½Ð¾ì¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ö¾ï¤Ë£±ÅÀ¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Âç»ö¤Ê¾ìÌ̤ǤΣ±ÅÀ¡¢Àª¤¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¯¤ë£±ÅÀ¤ò·è¤á¤¤ì¤ë¤«¡£¤½¤ì¤ò¼è¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Á¡¼¥à¤¬¾¡¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë......¡×
¡¡º£Ç¯¤ÎÂåɽ¥·¡¼¥º¥óÃæ¡¢üâ¶¶¤ÏÌŪ¤Ê¸ÀÍÕ¤ò²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î³Ð¸ç¤¬¥Á¡¼¥àÁ´ÂΤËÅÁÇŤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¡Ö¥Æ¥£¥ê´ÆÆÄ¤â¡ØÁ´°÷¤¬¥Ü¡¼¥ë¤ò¤Û¤·¤¬¤ë¤è¤¦¤Ë¡£Âç»ö¤Ê¾ìÌ̤ǰú¤«¤º¤Ë¡¢¼«Ê¬¤¿¤Á¤«¤é¹¶¤á¤Æ¤¤¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤è¤¦¡Ù¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¤½¤¦¤À¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Ê¬¼«¿È¤¬·è¤á¤¤ë¡¢¤³¤Î¾¡Éé¤ò½ª¤ï¤é¤»¤ë¡£¤½¤Î¥Þ¥¤¥ó¥É¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡×
¡¡º£²ó¤Î¥¢¥¸¥¢Áª¼ê¸¢¤Ç¤Ï¡¢³ÆÁª¼ê¤¬°ì¼ï¤Î¥¨¥´¤ò¸«¤»¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£¤½¤Î¥¨¥´¤Ï¡Ö²¶¤¬¥Á¡¼¥à¤ò¾¡¤¿¤»¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥ê¡¼¥À¡¼¥·¥Ã¥×¤ËÄ̤¸¤ë¡£Á´°÷¤¬²¦¼Ô¤ÎÀº¿À¤ò»ý¤Ã¤ÆÀï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤«¡£¤¿¤È¤¨¤ÐÀÐÀî¡¢üâ¶¶¤Î¥À¥Ö¥ë¥¨¡¼¥¹¤â¡ÖÃçÎɤ·¤³¤è¤·¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤ª¸ß¤¤¤¬»¶¤é¤¹²Ð²Ö¤â¸«¤¨¤ë¡£¶¯Îõ¤Ê¼«Éé¿´¤¬¡¢¥Á¡¼¥à¤ò»É·ã¤¹¤ë²óÏ©¤òºî¤ê½Ð¤·¤¿¤Î¤À¡£
¡¡¤½¤Î·ë²Ì¤È¤·¤Æ¡¢¥¨¥Ð¥Ç¥À¥ó ¥é¥ê¡¼¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ê¥ß¥É¥ë¥Ö¥í¥Ã¥«¡¼¤È¤·¤Æ³«²Ö¤·¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤·¡¢¾®Ìî»ûÂÀ»Ö¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥¯¿ô£±°Ì¤Ê¤É°ÂÄê´¶¤Ç¤ÏÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¡£¿¼Äűѿäϥ»¥Ã¥¿¡¼¤È¤·¤Æ±ß½Ï´ü¤ò·Þ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¥ª¥Ý¥¸¥Ã¥È¤ÏÀ¾ÅÄͻ֡¢µÜ±º·ò¿Í¡¢¥ê¥Ù¥í¤Ï»³ËÜÃÒÂç¡¢¾®ÀîÃÒÂç¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¸ß¤¤¤Î¶¥Á褬¥Á¡¼¥àÎϤθþ¾å¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤Ò¤È¤ê¤Ò¤È¤ê¤¬²¦¼Ô¤ÎÀº¿À¤ò»ý¤Ã¤¿½¸ÃĤˤʤê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢¤¤¤Þ¤ÎÆüËܤζ¯¤µ¤È¸À¤¨¤ë¤«¡£
¡Ö¥¢¥¸¥¢Áª¼ê¸¢¤Ï¾¡¤Ä¤³¤È¤¬¤¹¤Ù¤Æ¡£¤³¤ì¤«¤é¤ÏÉ餱¤¿¤é½ª¤ï¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤½¤³¤Ïµ¤¤ò´Ë¤á¤º¤Ë......¡×
¡¡ÀÐÀî¤Ïǰ¤ò¹þ¤á¤ë¤è¤¦¤Ë·«¤êÊÖ¤¹¡£
¡Ö¥í¥¹¤Ø¤ÎÀÚÉä¤ò¼è¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤Ç¥á¥À¥ë¤ò³Í¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¸«¿ø¤¨¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤È¡×
¡¡üâ¶¶¤Ïͯ¤¾å¤¬¤Ã¤¿Ìî˾¤ò±£¤µ¤Ê¤¤¡£
¡¡12Æü¤Î½à·è¾¡¡¢ÆüËܤÏÃæ¹ñ¤ò²¼¤·¤¿´Ú¹ñ¤ÈÂÐÀ魯¤ë¡£¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ç¤Ï³Ê²¼¤À¤¬¡¢Áê¼ê¤Ë¤Ï£±ÆüµÙ¤ó¤ÇÀ廊¤ëÆüÄøÅª¥¢¥É¥Ð¥ó¥Æ¡¼¥¸¤¬¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¤Õ¤¿¤ê¤Î¥¨¡¼¥¹¤¬ÁÐàú¤ò¤Ê¤¹ÆüËܤϡ¢¥í¥¹¤Ø¤Î¹ÒÏ©¤ËΩ¤ÁºÉ¤¬¤ëÁê¼ê¤òÄÀ¤á¤ë¤À¤±¤À¡£
¾®µÜÎÉÇ·¡üʸ text by Yoshiyuki Komiya
