「騒がしい空」を1文字で表現したら……？　430万表示の“日本人なら読める文字”に悩む人続出　「1日考えた」「これはすごい」

　「騒がしい空」を1文字で表現したら……？　思わず「なるほど！」と感心する“創作漢字”がX（Twitter）で約11万件の“いいね”を獲得し、430万回以上表示されるほど話題です。

●一見読めない謎の漢字

　投稿者は、ひとひねりした4コマ漫画や謎解きが好きなXユーザーの筍さん。反響を呼んでいるのは、「空が騒がしいな……」と投稿した“オリジナル文字”の画像です。

　「空」という漢字の真ん中にカタカナの「セ」が挟まったような文字に、一瞬どう読むのか迷ってしまいますが……。各部首を全てカタカナと見なして読んでみると、タテに「ウルセエ」と読めることに気付きます。「騒がしい」ってそういうことか！

●日本語特有の文字遊びに反響

　意味が分かると気持ちいい“オリジナル文字”に、Xでは「うまい」「天才だろ」「秀逸すぎ」「こういうこと考えられる人の頭の中覗いてみたい」といった感心の声が。「1日考えて、やっと意味が分かった」「これはすごい。一瞬読めなかった……」と、かなり悩んだ人もいたようです。

　また、漢字とカタカナを使った日本特有の読み方に、「日本人ならわかるやつ」「こういうのを見ると日本語って良いよねと思う」といった声も寄せられています。

このニュースに関するつぶやき