¹Ö±é²ñ¤ÎÆ°²è¤ò¡Ö¥Æ¥­¥¹¥È²½¡×¤¹¤ë¿·¥µ¡¼¥Ó¥¹¡Ö¥í¥°¥ß¡½¡× Ãøºî¸¢Åª¤ËÌäÂꤢ¤ë¡©

0

2013ǯ07·î09Æü 15:30  ÊÛ¸î»Î¥É¥Ã¥È¥³¥à

ÊÛ¸î»Î¥É¥Ã¥È¥³¥à

µ­»ö²èÁü

¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¡ÖÆ°²è¡×¤È¤·¤Æ¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹Ö±é²ñ¤äƤÏÀÈÖÁȤÎÆâÍƤò¡¢½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¡Ö¥Æ¥­¥¹¥È²½¡Êʸ»ú²½¡Ë¡×¤¹¤ë¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤á¤°¤Ã¤ÆµÄÏÀ¤¬µ¯¤­¤Æ¤¤¤ë¡£


¡Ú´ØÏ¢µ­»ö¡§¡Ö̤¤Ç­¡×¤¬²Ä°¦¤¯¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ö¸µ¤Î»ô¤¤¼ç¡×¤¬¸½¤ì¤Æ¤â»ô¤¤Â³¤±¤é¤ì¤ë¡©¡Û



ʪµÄ¤ò¾ú¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¤³¤Î½Õ¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¡Ö¥í¥°¥ß¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥µ¥¤¥È¡£¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¹Ö±é¤Ê¤É¤ÎÆ°²è¤ä²»À¼¤ò½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¤È¤¤¤¦¥µ¡¼¥Ó¥¹¤À¡£¸µ¥é¥¤¥Ö¥É¥¢¼ÒŤÎËÙ¹¾µ®Ê¸¤µ¤ó¤ä2¤Á¤ã¤ó¤Í¤ë¸µ´ÉÍý¿Í¤ÎÀ¾Â¼ÇîÇ·¤µ¤ó¤éÃø̾¿Í¤ÎÂÐÃ̤䥤¥Ù¥ó¥ÈÆ°²è¤Ê¤É¤Îµ­»ö¤¬·ÇºÜ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£



¤·¤«¤·¡¢6·îÃæ½Ü¡¢¤¢¤ë¹Ö±é¤Î½ñ¤­µ¯¤³¤·µ­»ö¤ò¤á¤°¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î½Ð±é¼Ô¤¬¡Ö·ÇºÜµö²Ä¤ò½Ð¤·¤Æ¤Ê¤¤¡×¤È¥³¥á¥ó¥È¤·¤¿¤³¤È¤Ç¡¢µÄÏÀ¤¬Ê¨¤­µ¯¤³¤Ã¤¿¡£¤½¤Î¸å¡¢ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿µ­»ö¤Ï¥µ¥¤¥È¤«¤éºï½ü¤µ¤ì¡¢¥í¥°¥ß¡¼¤Ï¡Öµ­»öÆâ¤Î³Æȯ¸À¤ÎÃøºî¸¢¤Ïȯ¸À¼Ô¤ÎÊý¤Ë°¤·¤Þ¤¹¡£ÌäÂê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢È¯¸À¼ÔÍͤ´¼«¿È¤«¤é¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤é¤¹¤°¤Ëºï½ü¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡×¤ÈÀâÌÀ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£



µ­»ö¤Ï¾¡¼ê¤Ë·ÇºÜ¤¹¤ë¤¬¡¢È¯¸À¼Ô¤«¤éÍ×ÀÁ¤¬¤¢¤ì¤Ðºï½ü¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥¹¥¿¥ó¥¹¤Î¤è¤¦¤À¡£Æ°²è¤ò¤¹¤Ù¤Æ¸«¤ë»þ´Ö¤Î¤Ê¤¤¿Í¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢¥í¥°¥ß¡¼¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¥µ¡¼¥Ó¥¹¤È¸À¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¤Ï¡¢¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÆ°²è¤ò½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¥Æ¥­¥¹¥È²½¤·¡¢¥Í¥Ã¥È¤Ç¸ø³«¤¹¤ë¤Î¤Ï¡¢Ãøºî¸¢Ë¡¤Î´ÑÅÀ¤«¤éÌäÂê¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£Ãøºî¸¢¤Ë¤¯¤ï¤·¤¤Àã´Ý¿¿¸ãÊÛ¸î»Î¤Ëʹ¤¤¤¿¡£



¡üÆ°²è¤Î¥Æ¥­¥¹¥È²½¤Ï¸¶Â§Åª¤Ë¡¢¡ÖÃøºî¸¢¼Ô¤ÎµöÂú¡×¤¬É¬Í×



¡Ö¥Í¥Ã¥È¾å¤ËÆ°²è¤È¤·¤Æ¸ø³«¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¹Ö±é²ñ¤ÎÆâÍƤò½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¥Æ¥­¥¹¥È²½¤·¡¢ÌµÃǤǷǺܤ¹¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢Ãøºî¸¢Ë¡¾å¡¢ÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×



Àã´ÝÊÛ¸î»Î¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£¤Ç¤Ï¡¢¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£



¡Ö¹Ö±é¤Ï¡¢¸À¸ì¤ÎÃøºîʪ¡ÊÃøºî¸¢Ë¡10¾ò1¹à1¹æ¡Ë¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Ãøºî¸¢¤ÇÊݸ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ì¤ò½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¥Æ¥­¥¹¥È²½¤·¡¢¥¦¥§¥Ö¾å¤Ë·ÇºÜ¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤â¸ø½°Á÷¿®¸¢¡ÊƱˡ23¾ò1¹à¡Ë¤Î¸¢Íø½èÍý¡¢¤Ä¤Þ¤ê¸¶Â§Åª¤Ë¤Ï¡¢Ãøºî¸¢¼Ô¤ÎµöÂú¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡×



¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥Í¥Ã¥È¾å¤Ç¹Ö±é¤ÎÆ°²è¤ò¸ø³«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤Î¥¦¥§¥Ö¾å¤Ø¤Î·ÇºÜ¤â¹­¤¯¡ÖµöÂú¡×¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦Íý¶þ¤ÏÄ̤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤«¡©



¡Ö¤¿¤·¤«¤Ë¡¢º£²ó¤Î¥±¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¹Í¤¨¤â¤¢¤ê¤¦¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£



¤·¤«¤·¡¢¹Ö±é¤È¥Æ¥­¥¹¥È¤Ç¤Ïɽ¸½·Á¼°¤¬Â礭¤¯°Û¤Ê¤ê¡¢¼õ¤±¼ê¡ÊÄ°½°¤ÈÆɼԡˤΰõ¾Ý¤âÁêÅö¤Ë°Û¤Ê¤ë¤ÈͽÁÛ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢ÅÁÇŲÄǽÀ­¤ÎÂ礭¤µ¤â°Û¤Ê¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤½¤³¤Þ¤Ç¤ÎµöÂú¤òǧÄꤹ¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤êÆñ¤·¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×



Àã´ÝÊÛ¸î»Î¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Æ°²è¤¬²ñ°÷¸ÂÄê¤ÎÍ­ÎÁÆ°²è¤Ç¤â·ëÏÀ¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¡£¤Þ¤¿¡¢¡Ö½ñ¤­µ¯¤³¤·¡×¤¬¹Ö±é¤Î°ìÉô¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¢Ãøºîʪ¤Ç¤¢¤ë¤ÈȽÃǤµ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¡£



¡üÃøºî¸¢¼Ô¤ÎµöÂú¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Ãøºîʪ¤ÎÍøÍѤò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëµ¬Äê¤È¤Ï¡©



°ìÊý¡¢Ãøºî¸¢Ë¡¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢°ìÄê¤Î¾ì¹ç¤Ë¤ÏÃøºî¸¢¼Ô¤ÎµöÂú¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Ãøºîʪ¤ÎÍøÍѤò²Äǽ¤Ë¤¹¤ëÀ©¸Âµ¬Äê¡ÊƱˡÂè30¾ò¡Á50¾ò¡Ë¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Ãøºî¸¢Ë¡40¾ò1¹à¤Ë¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¤è¤¦¤Ëµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£



¡Ö¸ø³«¤·¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿À¯¼£¾å¤Î±éÀâËô¤ÏÄĽҵڤӺÛȽ¼ê³¡Ê¹ÔÀ¯Ä£¤Î¹Ô¤¦¿³È½¤½¤Î¾ºÛȽ¤Ë½à¤º¤ë¼ê³¤ò´Þ¤à¡£Âè»Í½½Æó¾òÂè°ì¹à¤Ë¤ª¤¤¤ÆƱ¤¸¡£¡Ë¤Ë¤ª¤±¤ë¸ø³«¤ÎÄĽҤϡ¢Æ±°ì¤ÎÃøºî¼Ô¤Î¤â¤Î¤òÊÔ½¸¤·¤ÆÍøÍѤ¹¤ë¾ì¹ç¤ò½ü¤­¡¢¤¤¤º¤ì¤ÎÊýË¡¤Ë¤è¤ë¤«¤òÌä¤ï¤º¡¢ÍøÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡×



¤Ä¤Þ¤ê¡¢À¯¼£²È¤Î³¹Æ¬±éÀâ¤Ê¤É¤Ï¡¢½ñ¤­µ¯¤³¤·¤Æ¸ø³«¤·¤Æ¤âÌäÂê¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£¤Ç¤Ï¡¢º£²ó¤Î¥±¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¡ÖÃøºî¸¢Ë¡40¾ò1¹à¡×¤ÏŬÍѤµ¤ì¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£



¡Ö¡ØÀ¯¼£¾å¤Î±éÀâ¡Ù¤Ï¡¢ËÜÍèŪ¤Ë¹­¤¯¹ṉ̃¤ËÅÁ㤵¤ì¤ë¤³¤È¤¬Í½Äꤵ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Ì±¼ç¼çµÁŪ´ÑÅÀ¤«¤é¤Ï¡¢¡ØÀ¯¼£¾å¤Î±éÀâ¡Ù¤ò¹­¤¯ÊóÆ»¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤¬Ë¾¤Þ¤·¤¤¤¿¤á¤ËÀߤ±¤é¤ì¤¿µ¬Äê¤Ç¤¹¡£



¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢º£²ó¤Î¹Ö±é¤¬¡ØÀ¯¼£¾å¤Î±éÀâ¡Ù¤Ë³ºÅö¤¹¤ì¤Ð¡¢Ëܾò¤ÇÃøºî¸¢¼Ô¡Ê¹Ö±é¤ÎÅÐÃżԡˤεöÂú¤¬¤Ê¤¯¤È¤â¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¤ò¥¦¥§¥Ö¾å¤Ø·ÇºÜ¤¹¤ë¤³¤È¤âµö¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£



º£²ó¡¢ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Æ¥­¥¹¥È¤Ï¤â¤¦¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢Ãæ¿È¤Î¸¡Æ¤¤¬¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹Ö±é¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤«¤é¤¹¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤â¡ØÀ¯¼£¾å¤Î±éÀâ¡Ù¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡£°úÍÑ¡ÊƱˡ32¾ò1¹à¡Ë¤ä»þ»ö¤Î»ö·ï¤ÎÊóÆ»¤Î¤¿¤á¤ÎÍøÍÑ¡ÊƱˡ41¾ò¡Ë¤âŬÍѤǤ­¤Ê¤¤¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¡×



Ë»¤·¤¤¥Í¥Ã¥È¥æ¡¼¥¶¡¼¤Î°ì¿Í¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Æ°²è¤Î½ñ¤­µ¯¤³¤·¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤Î¤¬Ëܲ»¤À¡£¤Ç¤­¤ì¤Ð¡¢»öÁ°¤ËÃøºî¸¢¾å¤ÎÌäÂê¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤Æ¤«¤é¡¢¸ø³«¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È½õ¤«¤ë¤Î¤À¤¬¡¦¡¦¡¦¡£


¡ÊÊÛ¸î»Î¥É¥Ã¥È¥³¥à¡¡¥È¥Ô¥Ã¥¯¥¹ÊÔ½¸Éô¡Ë



¡Ú¼èºà¶¨ÎÏÊÛ¸î»Î¡Û
Àã´Ý ¿¿¸ã¡Ê¤æ¤­¤Þ¤ë¡¦¤·¤ó¤´¡ËÊÛ¸î»Î
Ãøºî¸¢Ë¡³Ø²ñ°÷¡£ÆüËÜ¥æ¥ËÃøºî¸¢¥»¥ó¥¿¡¼Ãøºî¸¢ÁêÃÌ°÷¡£·Ä±þµÁ½ÎÂç³Ø·Ý½ÑÃøºî¸¢±é½¬£É¹Ö»Õ
»ö̳½ê̾¡§¸×¥ÎÌçÁí¹çˡΧ»ö̳½ê
»ö̳½êURL¡§http://www.translan.com/



    ¥¢¥¯¥»¥¹¿ô¥é¥ó¥­¥ó¥°

    °ìÍ÷¤Ø

    ÏÃÂê¿ô¥é¥ó¥­¥ó¥°

    °ìÍ÷¤Ø

    Á°Æü¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

    ¥Ë¥å¡¼¥¹ÀßÄê