7·î7Æü¡ÊÊÆ»þ´Ö¡Ë¤Ë¡¢Facebook¤Ï5¤ÄÌܤΥǡ¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤ò·úÀßÃæ¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òȯɽ¤·¤¿¡£¤³¤Î·úÀßÃæ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤ÇÃíÌܤµ¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢ÅÅÎϤâÎäµÑ¤âÉ÷Ǥ¤»¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¾ì½ê¤ÏÊƥƥ¥µ¥¹½£¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¡£Æ±¼Ò¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ÊƹñÆâ¤Ç¤Ï¥ª¥ì¥´¥ó½£¡¢¥Î¡¼¥¹¥«¥í¥é¥¤¥Ê½£¡¢¥¢¥¤¥ª¥ï½£¤Ë³¤¯4²Õ½êÌܤǤ¢¤ê¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤ò´Þ¤á¤ì¤Ð5²Õ½êÌܤȤʤ롣
É÷ÎÏȯÅŤ˴°Á´°Í¸¤¹¤ë¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼
Facebook¤Ï¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¤Ë·úÀßÃæ¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤¬À¤³¦¤ÇºÇ¤âÀè¿ÊŪ¤Ç¸úΨŪ¤Ç¤¢¤ê¡¢»ý³²Äǽ¤Ê»ÜÀߤËÀ®¤ë¤³¤È¤ò´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¡£
¼ÂºÝ¡¢Æ±¼Ò¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥é¸úΨ¤ò¹â¤á¤Æ¤¤¿¤³¤È¤Ç¡¢²áµî3ǯ´Ö¤Ç20²¯¥É¥ë°Ê¾å¤Î¥¤¥ó¥Õ¥éÈñ¤òÀáÌó¤Ç¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤¬ÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Î°ì¤Ä¤Ï¡¢ÅÅÎϤò100¡óºÆÀ¸²Äǽ¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÇÏŤ¦¤ÈÀë¸À¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤À¡£
|
|
¤½¤ÎÅÅÎϤϤɤ³¤«¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢¤Þ¤À¸ºß¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤«¤é¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤éÌó90¥Þ¥¤¥ë¡ÊÌó144¥¥í¡ËÎ¥¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¡¢¿·¤¿¤Ë1Ëü7000¥¨¡¼¥«¡¼¡ÊÌó6910¥Ø¥¯¥¿¡¼¥ë¤ÇÌó68,796,559Ê¿Êý¥á¡¼¥È¥ë¡Ë¤ÎÉ÷ÎÏȯÅÅ»ÜÀߤ¬·úÃÛ¤µ¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£
¤³¤ÎȯÅÅ»ÜÀߤϡ¢ÊÆCitigroup Energy¤È¥«¥Ê¥ÀAlterra Power¡¢¤½¤·¤ÆÊÆStarwood Energy Group¤È¤ÎÄó·È¤Ç¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢200¥á¥¬¥ï¥Ã¥È¤ÎÅÅÎϤ¬¶¡µë¤µ¤ì¤ëͽÄê¤À¡£
¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç»È¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿ÅÅÎϤϡ¢Ãϸµ¤Ë¶¡µë¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤Ê¤Ë¤â¤«¤âÉ÷Ǥ¤»¤Ï²Äǽ¤«¡©
¤½¤·¤Æ¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÆÃħ¤¬¡¢»ÜÀߤÎÎäµÑ¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¥¨¥¢¥³¥ó¤ò»È¤ï¤º¡¢³°µ¤¤òÍøÍѤ¹¤ë»ö¤À¤È¤¤¤¦¡£
´û¤Ë¥ª¥ì¥´¥ó½£¤Ç¤Ï¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¥Æ¥¥µ¥¹½£¤Ç¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ê¤Î¤«¤È»×¤¦¤¬¡¢¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Î¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼¤Ç¤¢¤ëKen Patchett»á¤ÏFacebook¾å¤Ë½ñ¤¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£
|
|
Yes, we can make that work even in the middle of the kinds of summers we have here in Texas.
¤Þ¤¿¡¢Æ±»á¤Ï¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¡¢¡ØInternet.org¡Ù¤Î³èÆ°¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â½ÅÍפʻÜÀߤǤ¢¤ë¤È½Ò¤Ù¤Æ¤¤¤ë¡£¡ØInternet.org¡Ù¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Ë¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ø¤ÎÀܳ´Ä¶¤òÀ°¤¨¤è¤¦¤È¤¤¤¦³èÆ°¤ò¹Ô¤¦ÃÄÂΤÀ¡£
¤µ¤é¤Ë¥Õ¥©¡¼¥È¥ï¡¼¥¹¤Î¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç³«È¯¤µ¤ì¤ë¥µ¡¼¥Ð¡¼¤Îµ»½Ñ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¡¢Open Compute Project¤Ç¸ø³«¤¹¤ëͽÄê¤À¡£
Facebook¤Ï¤³¤Î¿·¤¿¤Ê¥Ç¡¼¥¿¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë5²¯¥É¥ë°Ê¾å¤òÅê»ñ¤·¡¢¿·¤¿¤Ê¸ÛÍѤòÀ¸¤ß½Ð¤¹»ö¤Ë¤â¹×¸¥¤Ç¤¤ë¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ê¤ó¤È¤â¥¹¥±¡¼¥ë¤¬Â礤ÊÉ÷Ǥ¤»¤Î·×²è¤À¡£¤¿¤À¡¢¥Æ¥¥µ¥¹½£¤Ïε´¬¤ä¥Ï¥ê¥±¡¼¥ó¤Î¿ȯÃÏÂӤǤ¢¤ë¤³¤È¤¬¡¢µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ë¤¬¡£
|
|