
¹ñºÝÏ¢¹ç¿©ÎÈÇÀ¶Èµ¡´Ø¡ÊFAO¡Ë¤Î¿ä·×¤Ë¤è¤ë¤È¡¢1ǯ´Ö¤Î¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤ϡ¢À¤³¦Á´ÂΤǡ¢¿©ÎÁÀ¸»ºÎ̤ÎÌó3ʬ¤Î1¤ËÁêÅö¤¹¤ë16²¯¥È¥ó¡£
¤³¤ì¤é¤¬¤â¤¿¤é¤¹·ÐºÑ»¼º¤Ï¡¢Ä¾ÀÜŪ¤Ê¤â¤Î¤À¤±¤Ç¡¢7,500²¯¥É¥ë¡ÊÌó85.2Ãû±ß¡Ë¤Ë¤Î¤Ü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤È¤ê¤ï¤±¡¢°û¿©¶È¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ëÀܵҥµ¡¼¥Ó¥¹¶È³¦¤Ç¤Ï¡¢¿©¤Ù»Ä¤·¤ä¿©ºà¤Î»È¤¤»Ä¤·¤Ê¤É¡¢¤Þ¤À¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢ÂçÎ̤ο©ÎÁ¤òÇÑ´þ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¸½¾õ¡£
Àܵҥµ¡¼¥Ó¥¹¶È³¦¤«¤é¤Î1ǯ´Ö¤Î¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤¬25²¯¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó4,035²¯±ß¡Ë¤Ë¤Î¤Ü¤ë±Ñ¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ê¤É¡¢Àܵҥµ¡¼¥Ó¥¹¶È³¦¸þ¤±¿©ÎÁÇÑ´þʪ¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¡ØWinnow¡Ù¤¬¡¢Ãå¼Â¤Ë¼ÂÀÓ¤ò¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥±¡¼¥ë¤È¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈÍÑ¥¢¥×¥ê¤Ç¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤ò·×¬
¡ØWinnow¡Ù¤Ï¡¢Bluetooth¤¬Æâ¢¤µ¤ì¤¿¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥±¡¼¥ë¤È¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈüËöÂбþ¤ÎÀìÍÑ¥¢¥×¥ê¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬ÆÃħ¤À¡£
|
|
|
|
¥æ¡¼¥¶¡¼¤Ï¡¢¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥±¡¼¥ë¤ò¥´¥ßÈ¢¤Ë¼è¤êÉÕ¤±¡¢¿©ºà¤òÇÑ´þ¤¹¤ë¤´¤È¤Ë¡¢¥¿¥Ö¥ì¥Ã¥ÈüËö¤òÄ̤¸¤Æ¤½¤Î¼ïÎà¤ò»ØÄê¡£¤¹¤ë¤È¡¢ÇÑ´þ¤·¤¿¿©ºà¤Î½ÅÎ̤ȥ³¥¹¥È¤ò¥¹¥Þ¡¼¥È¥¹¥±¡¼¥ë¤¬¼«Æ°Åª¤Ë·×¬¤·¡¢¥Ç¡¼¥¿¤È¤·¤ÆµÏ¿¤¹¤ë¡£
¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ì¤é¤Î¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¥¯¥é¥¦¥É¾å¤Ë¥¢¥Ã¥×¥í¡¼¥É¤µ¤ì¡¢¡ØWinnow¡Ù¤¬ÆÈ¼«¤Ë³«È¯¤·¤¿¥¢¥ë¥´¥ê¥º¥à¤Ç²òÀÏ¡£¤½¤Î²òÀÏ¥ì¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢ËèÆü¡¢¥æ¡¼¥¶¡¼¤ËÅŻҥ᡼¥ë¤ÇÇÛ¿®¤µ¤ì¤ëή¤ì¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¿©ÎÁÇÑ´þÎÌ50¡óºï¸º¤òãÀ®
¡ØWinnow¡Ù¤Ï¡¢2013ǯ5·î¤ÎÁÏÀß°ÊÍè¡¢±ÑÍ̾¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Î¥ê¥Ð¡¼¥³¥Æ¡¼¥¸¡¦¥«¥ó¥Æ¥£¡¼¥ó¡ÊRiver Cottage Canteens¡Ë¡¢²¤½£Âç¼ê¥Û¥Æ¥ë¥Á¥§¡¼¥ó¤Î¥¢¥³¡¼¥Û¥Æ¥ë¥º¡ÊAccor Hotels¡Ë¡¢À¤³¦Ìó50¥«¹ñ¤Ç¥Õ¡¼¥É¥µ¡¼¥Ó¥¹¤òŸ³«¤¹¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¹¥°¥ë¡¼¥×¡ÊCompass Group¡Ë¤Ê¤É¡¢200¥«½ê¤ÇƳÆþ¡£
¥³¥ó¥Ñ¥¹¥°¥ë¡¼¥×»±²¼¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¦¥¢¥½¥·¥¨¥¤¥Ä¡ÊRestaurant Associates¡Ë¤Ç¤Ï¡¢¡ØWinnow¡Ù¤Î³èÍѤˤè¤Ã¤Æ¡¢¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤ò50¡ó°Ê¾åºï¸º¤Ç¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤⡢¥Ç¡¼¥¿¤Ç¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤¹¤ë»þÂ夨!?
ÇÀÎӿ建¾Ê¤Ë¤è¤ë¤È¡¢ÆüËܤǤ⡢2012ǯ»þÅÀ¤Ç¡¢µ¬³Ê³°ÉʤäÇä¤ì»Ä¤ê¡¢¿©¤Ù»Ä¤·¤Ê¤É¡¢¤Þ¤À¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤Î¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÇÑ´þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡È¿©ÉÊ¥í¥¹¡É¤¬¡¢»ö¶È¼Ô¤«¤é¤ÎÇÓ½ÐÎ̤À¤±¤Ç331Ëü¥È¥ó¤Ë¤Î¤Ü¤ê¡¢¿©ÎÁÇÑ´þʪÁ´ÂΤÎ11¡ó¤òÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
|
|
|
|
´Êñ¤«¤ÄÁÇÁ᤯¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤ò¥Ç¡¼¥¿¤Ç²Ä»ë²½¤·¡¢·Ñ³Ū¤Ë¥â¥Ë¥¿¥ê¥ó¥°¤Ç¤¤ë¡¢¡ØWinnow¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ê¥½¥ê¥å¡¼¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢ÆüËܤΰû¿©¶È³¦¤Ê¤É¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¿©ÎÁÇÑ´þÎ̤κ︺¤ËÌòΩ¤Á¡¢¤Ò¤¤¤Æ¤Ï¡¢¶È̳¤Î¸úΨ²½¤ä¼ý±×À¤Î¸þ¾å¤Ë¤â¡¢Â礤¤Ë´óÍ¿¤·¤½¤¦¤À¡£
¡Ú²èÁü¡¦»²¹Í¡Û
¢¨ Winnow
¢¨ Food wastage: Key facts and figures – FAO
¢¨ Hospitality and food service: WRAP’s work
|
|
|
|
¢¨ ¿©ÉÊ¥í¥¹¤Î¸½¾õ Ê¿À®24ǯÅÙ¿ä·×ÃÍ – ÇÀÎӿ建¾Ê
