¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¥Ï¥¦¥¹¥·¥§¥¢¤ò¤¹¤ë¿Í¤Ï¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¡£Âç³ØÀ¸¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¼Ò²ñ¿Í¤â»þ¤Ë¾¿ÍƱ»Î¤¬Æ±µï¤·¤Æ²ÈĤòÉ⤫¤»¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¥¤¡¼¥¹¥È¥è¡¼¥¯¥·¥ã¡¼½£¥Ï¥ë¤Ë½»¤à¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¡¦¥¢¥ó¡¦¥Ð¡¼¤µ¤ó¡Ê18¡Ë¤ÏÎø¿Í¤È½»¤àÉô²°¤Ç¡¢Æ±µï¿Í¤Î¥Í¥¤¥µ¥ó¡¦¥³¡¼¥¼¥ë¡Ê24¡Ë¤¬Å¥¿ì¤·¤¿»þ¤Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¤¥¿¥º¥é¤ò»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¡£¤½¤Î·ë²Ì¡¢¶Ãس¤¹¤Ù¤»ö¼Â¤¬È¯³Ð¤·¤¿¤Î¤À¡£
¥³¡¼¥¼¥ë¤Î¥¹¥Þ¥Û¤ò»È¤Ã¤Æ¥»¥ë¥Õ¥£¡¼¤ò»£¤í¤¦¤È»×¤¤¤Ä¤¤¤¿¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤µ¤ó¤Ï¡¢Èà¤Î¥¹¥Þ¥Û¤ò¼ê¤Ë¼è¤êÁàºî¤·¤¿¡£¤¹¤ë¤È¾×·âŪ¤Ê²èÁü¤¬ÌܤËÈô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¤¿¡£
¥³¡¼¥¼¥ë¤Ï¥¹¥Þ¥Û¤Ë
ÂçÎ̤λҶ¡¤Î¼Ì¿¿¤òÊݸ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤ì¤òÃΤꥷ¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤¿¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤µ¤ó¤ÈÎø¿Í¤Ï¡¢Æ±»þ¤Ë¤³¤ÎÃˤ¬¾®»ùÀ°¦¼Ô¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¸ç¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤Æº£¸å¡¢Ëü¤¬°ìºï½ü¤µ¤ì¤¿»þ¤Î¤¿¤á¤Ë¤ÈiPad¤Ë¤½¤Î²èÁü¤ò¥¹¥¯¥í¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤òÏ¿²è¤·¡¢¾Úµò¤È¤·¤Æ»Ä¤·¤¿¡£
¥³¡¼¥¼¥ë¤¬¥¹¥Þ¥Û¤Ë±£¤·»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¼Ì¿¿¤Ï¡¢¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤µ¤ó¤ò¥¾¥Ã¤È¤µ¤»¤ë¤â¤Î¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¡£ÍĤ¤»Ò¤Î²èÁü¤ä¡¢»Ò¶¡¤¬Âç¿Í¤È°ì½ï¤Ë¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë²èÁü¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤µ¤ó¤ÈÎø¿Í¤Ï¤³¤Î·ï¤ò·Ù»¡¤ËÄÌÊó¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥³¡¼¥¼¥ë¤Ï¥Ï¥ë¤Î¼£°ÂºÛȽ½ê¤Ç»ùƸ¤Î¤¤¤«¤¬¤ï¤·¤¤¼Ì¿¿Ëô¤Ïµ¿»÷¼Ì¿¿¤ÎÀ½Â¤¡¦½ê»ý¡¢¤½¤·¤Æ¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»Ò¤É¤â¤Î¼Ì¿¿¤ò½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤¿ºá¤Ê¤É¤ËÌä¤ï¤ì¡¢¤½¤ì¤òǧ¤á¤¿¡£¤µ¤é¤ËÈà¤Ï¡¢ÇϤ¬À®¿Í¤ÈÀ¹Ô°Ù¤ËµÚ¤ó¤Ç¤¤¤ë²á·ã¤Ê²èÁü¤â½ê»ý¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤òǧ¤á¤Æ¤¤¤ë¡£
¤È¤³¤í¤¬¤³¤ì¤é¤Îºá¤ËÂФ·¤Æ¥³¡¼¥¼¥ë¤Ë²Ê¤»¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¿¤Ã¤¿20¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó2600±ß¡Ë¤ÈÄÉħ¶â¤È¤·¤Æ60¥Ý¥ó¥É¡ÊÌó7800±ß¡Ë¤Î¤ß¤Ç¡¢ÀŪ´í³²ËÉ»ßÌ¿Î᤬Éߤ«¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¤³¤ì¤òÃΤä¿¥«¡¼¥¹¥Æ¥£¡¼¤µ¤ó¤Ï¡¢±Ñ»æ¡ØMetro¡Ù¤Ë¡Ö¥¹¥Þ¥Û¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¤½¤ó¤ÊĨȳ¤Ç¤ÏÀäÂФˤê¤Ê¤¤¡£¤â¤Ã¤Èȳ¤ò¼õ¤±¤ë¤Ù¤¡£ÉÔ½½Ê¬²á¤®¤ë¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤òÃΤ俥ͥåȥ桼¥¶¡¼¤é¤«¤é¤Ï¡Öȳ¶â20¥Ý¥ó¥É!?¡¡¾éÃ̤À¤í¡×¡Ö¤³¤ó¤ÊÄøÅÙ¤À¤È¡¢È³¤ò¼õ¤±¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡×¡Ö²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¤Ç¤Ï¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¸ÍÏǤ¤¤ÈÅܤê¤ÎÀ¼¤¬¸«¼õ¤±¤é¤ì¤¿¡£
»ùƸÊݸîË¡¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÆüËܤè¤ê¤âÍÚ¤«¤Ë¸·¤·¤¤¥¤¥®¥ê¥¹¤À¤¬¡¢¾®»ùÀ°¦¼Ô¤Ë¤è¤ëÈȺá¤Ïȯ³Ð¤·¤Æ¤â¤Û¤ó¤Îɹ»³¤Î°ì³Ñ¤Ë²á¤®¤Ê¤¤¤È¸«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
½Ðŵ:http://metro.co.uk
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡¥¨¥ê¥¹Îë»Ò¡Ë