·»¤ò¼Í»¦¤·¤¿¸µ·Ù»¡´±¤Î½÷¤È¥Ï¥°¤ò¤«¤ï¤¹Äï¡Ê²èÁü¤Ï¡ØABC News¡¡2019ǯ10·î2ÆüÉÕ¡ÖExtraordinary act of mercy: Brother of Botham Jean hugs and forgives Amber Guyger after 10-year sentence imposed¡×¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¼Ö¤Î±¿Å¾¥ß¥¹¤Ê¤É¤Ç¿Í¤ò»à¤ËÄɤ¤¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ö¸Î¤ä»ö·ï¤¬¤¢¤È¤òÀ䤿¤Ê¤¤¤¬¡¢Èï³²¼Ô°ä²¤«¤é¤¹¤ë¤È¤¿¤È¤¨²á¤Á¤À¤í¤¦¤È²Ã³²¼Ô¤Ø¤ÎÁþ¤·¤ß¤Ï´Êñ¤Ë¾Ã¤¨¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¤³¤Î¤Û¤É¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿ºÛȽ¤Ç¡¢·Ù»¡´±¤Ë¸í¤Ã¤Æ¼Í»¦¤µ¤ì¤¿ÃËÀ¤ÎÄ郎¡Ö·»¤Ïµö¤·¤¿¤À¤í¤¦¡×¤È¹ð¤²¡¢ÍºáȽ·è¤ò¼õ¤±¤¿²Ã³²¼Ô¤È¥Ï¥°¤¹¤ë»Ñ¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£¡ØABC News¡Ù¡ØNew York Post¡Ù¤Ê¤É¤¬ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
º£·î1Æü¤Ë¥Æ¥¥µ¥¹½£¥À¥é¥¹·´¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤¿ºÛȽ¤Ç¡¢¥À¥é¥¹·Ù»¡½ð¤Î·Ù»¡´±¤À¤Ã¤¿¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¦¥ì¥Í¡¦¥¬¥¤¥¬¡¼¡ÊAmber Rene Guyger¡¢31¡Ë¤¬»¦¿Íºá¤ÇͺáȽ·è¤ò¼õ¤±¡¢Íâ2Æü¤Ë¶Ø¸Ç10ǯ¤ò¸À¤¤ÅϤµ¤ì¤¿¡£
¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ïºòǯ9·î6Æü¡¢Ä¹»þ´Ö¶Ð̳¤ò½ª¤¨¤Æµ¢Â𤷤¿ºÝ¤Ë¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Î³¬¤ò¤Ò¤È¤Ä´Ö°ã¤¨¤Æ¾¿ÍÂð¤ËÆþ¤í¤¦¤È¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï¼«Ê¬¤¬Éô²°¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ëµ¤ÉÕ¤«¤º¡¢¼«Âð¤Ë²¿¼Ô¤«¤¬ÉÔË¡¿¯Æþ¤·¤¿¤È´ª°ã¤¤¤ò¤·¤¿¡£
Éô²°¤ÎÃæ¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥É¥¢¤ò³«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë²¿Å٤ⷫ¤êÊÖ¤·¶«¤ó¤À¥¢¥ó¥Ð¡¼¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢
¤³¤ÎÉô²°¤Î½»¿Í¤ÇÅö»þ26ºÐ¤Î¥Ü¥µ¥à¡¦¥·¥§¥à¡¦¥¸¡¼¥ó¤µ¤ó¡ÊBotham Shem Jean¡Ë¤¬¥É¥¢¤ò³«¤±¤¿¤È¤³¤í¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤ÏÈà¤Ë¸þ¤±¤Æ½Æ¤òȯˤ¤·¤¿¤Î¤À¡£¤½¤·¤Æ¥Ü¥µ¥à¤µ¤ó¤ÏÈÂÁ÷¤µ¤ì¤¿É±¡¤Ç»àË´¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¡£ ¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ï´û¤Ë·Ù»¡¤ò²ò¸Û¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Àè·î27Æü¤Î5²óÌܤκÛȽ¤ÇÈà½÷¤Ï¡ÖÉݤ«¤Ã¤¿¡×¡ÖËÜÅö¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¡×¤ÈÎޤʤ¬¤é¤Ë¸ì¤Ã¤¿¤¬¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë¤Ïͺá¤È¤Ê¤ê·º¤ËÉþ¤¹¤³¤È¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ë¶Ø¸Ç·º¤¬¸À¤¤ÅϤµ¤ì¤¿½Ö´Ö¡¢¥Ü¥µ¥à¤µ¤ó¤Î²È²¤ª¤è¤Ó»Ù±ç¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í㤫¤éÂ礤ʴ¿À¼¤¬¤¢¤¬¤Ã¤¿¡£
Èà¤é¤Î´¿À¼¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç·Ù»¡´±¤¬¹õ¿Í¤ò½Æ¤Ç·â¤Ã¤Æ¤âºÛȽ¤Çºá¤ËÌä¤ï¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤È¤¤¤¦Çطʤ¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤é¤Ë¾¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£
¥¢¥ó¥Ð¡¼¤ÎȽ·è¤¬²¼¤Ã¤¿¸å¡¢Èà½÷¤Ë¸þ¤«¤Ã¤ÆÇÍÅݤ·¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤Î©¾ì¤Ç¤¢¤ë¥Ü¥µ¥à¤µ¤ó¤ÎÄï¥Ö¥é¥ó¥È¡¦¥¸¡¼¥ó¤µ¤ó¡ÊBrandt Jean¡¢18¡Ë¤¬¡¢¾Ú¿ÍÀʤ«¤é¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ»×¤¤¤â¤è¤é¤Ê¤¤È¯¸À¤ò¤·¤¿¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬Å·¤Ë¤¤¤ë·»¤Ë²ñ¤¨¤¿¤Ê¤é¡¢·»¤Ï¡Ø¤¢¤Ê¤¿¤òµö¤¹¡Ù¤È¸À¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¡×
¡Ö»ä¤Ï¾¤Î¿Í¤ò°¦¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¤³¤È¤â°¦¤·¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤¬¡¢¤É¤óÄì¤ËÍî¤Á¤Æ»à¤Ì¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò´ê¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¡×
¡Ö¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥Ù¥¹¥È¤Ê¾õÂ֤Ǥ¢¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£¼«Ê¬¤Î²È²¤ÎÁ°¤Ç¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤Ï·ºÌ³½ê¤Ë¤µ¤¨Æþ¤Ã¤ÆÍߤ·¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£·»¤âƱ¤¸¹Í¤¨¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò»ä¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¤Î¤Ç¡Ä¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤ÏºÇÎɤοÍÀ¸¤òÊâ¤ó¤ÇÍߤ·¤¤¡£¡×
¡Ö¿À¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÍÀ¸¤òͤ±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¤½¤ì¤Ï·»¤¬Ë¾¤à¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ë¤È¤Ã¤ÆºÇÎɤΤ³¤È¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡×
¤½¤·¤Æ¥Ö¥é¥ó¥È¤µ¤ó¤Ï¡¢ºÛȽ´±¤Ë¡ÖÈà½÷¤Ë¥Ï¥°¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤¹¤«¡©¡×¤È¿Ò¤Í¤¿¡£¤½¤Îλ¾µ¤òÆÀ¤¿¸å¤Ë¥Ö¥é¥ó¥È¤µ¤ó¤Ï¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î¤â¤È¤ØÊâ¤ß´ó¤ê¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¤âµã¤¤¸¤ã¤¯¤ê¤Ê¤¬¤é¥Ö¥é¥ó¥È¤µ¤ó¤Ë¶î¤±´ó¤ê¥Ï¥°¤ò¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ë¤ÏºÛȽ´±¤â¿´¤òÂǤ¿¤ì¡¢ÎÞ¤ò¿¡¤¦»Ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¥À¥é¥¹·´ÃÏÊý¸¡»ö¤Î¥¸¥ç¥ó¡¦¥¯¥ë¡¼¥¾»á¡ÊJohn Creuzot¡Ë¤ÏºÛȽ¤Î¸å¤Ç¥Ö¥é¥ó¥È¤µ¤ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡ÖÌþ¤·¤Èµö¤·¤È¤¤¤¦Â¾¿Í¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤Ê³°¤ì¤¿¹Ô°Ù¤À¡×¤È½Ò¤Ù¡¢37ǯ´Ö¸¡»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¿Ãæ¤Ç¡Ö¤³¤Î¤è¤¦¤Ê¥·¡¼¥ó¤òÌܤˤ¹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡×¤È¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
²èÁü¤Ï¡ØABC News¡¡2019ǯ10·î2ÆüÉÕ¡ÖExtraordinary act of mercy: Brother of Botham Jean hugs and forgives Amber Guyger after 10-year sentence imposed¡×¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡MasumiMaher¡Ë