米オレゴン州クラカマス郡オーク・グローブにあるドライブスルーコーヒーショップ「ザ・ローカル・コーヒーカンパニー(The Local Coffee Company)」に今月11日、多くの近隣住民が押し寄せた。この日、末期がんのオーナーに代わって店を取り仕切ったのは、約1.6キロ離れた場所にある「ムーンライト・コーヒーハウス(Moonlight Coffee House)」を2017年から経営するピクシー・アダムスさん(Pixie Adams)だった。
ドライブスルーがメインのザ・ローカル・コーヒーカンパニーがオープンしたのは2018年12月のことで、店を経営するデイヴさんとティナ・マクアダムスさん(Dave and Tina McAdams)夫妻はたまたまピクシーさんの店の隣に住んでおり、3人は気の合う友人として、また同業者としても親交を深めてきた。
画像は『Inside Edition 2019年12月19日付「Coffee Shop Owner Closes Her Store to Help Her Terminally Ill Competitor」』『The Local Coffee Company 2019年12月15日付Instagram「We’ve been Poinsettia’d!!」』のスクリーンショット (TechinsightJapan編集部 A.C.)