とらや×ピエール・エルメ・パリ、イスパハンの羊羹やあんペーストを発売

とらやがパリ店のオープン40周年を記念し、「ピエール・エルメ・パリ（PIERRE HERMÉ PARIS）」とのコラボレーション商品を両ブランドの店舗で9月から順次販売する。バラ、ライチ、フランボワーズの風味を重ねたピエール・エルメ・パリの代表的な「イスパハン」フレーバーの和菓子を初めて展開する。

＞＞ピエール・エルメは過去に「ミスタードーナツ」ともコラボ

　コラボ和菓子は、カリグラファー古郡達郎による揮毫をあしらった特製パッケージに収めた小形羊羹（1本340円、5本入1850円）、バラとライチ風味のそぼろの中に白餡で包まれたフランボワーズ水羊羹製角芯を入れたきんとん（600円）、バラとライチ風味の餡やフランボワーズジュレを詰めた求肥（600円）の3種をラインナップ。また、カカオ珈琲羊羹「昼下がりのカフェ／すべて税別」（2000円）を9月26日から11月1日までとらや店舗と公式オンラインストアで限定発売する。トラヤカフェでは、イスパハンのフレーバーをイメージしたあんペースト（1200円）と、ローズ、ライチ、フランボワーズの3種類の羊羹をひとくちサイズにした「ヨウカンアラカルト」（各2個計6個入、920円）を用意する。なお、取り扱い店舗および販売時期は商品によって異なる。

　限定商品の販売に加え、菓子やパリをテーマとした特別展を企画。虎屋 赤坂ギャラリーでは和菓子とフランス菓子をテーマにした「ようこそ！お菓子の国へ ―日本とフランス 甘い物語―」展を9月26日から2021年4月11日まで、虎屋 京都ギャラリーではパリをテーマに京都の若手職人が和菓子を楽しむための様々な作品を披露する「京の伝統産業 × Paris × Wagashi」展を9月26日から11月1日まで開催する。

＞＞銀座店限定で販売中、「トラヤカフェ・あんスタンド」冷やしあん汁粉もチェック

■展開商品
・小形羊羹「イスパハン」
販売期間：2020年9月1日（火）〜11月上旬（なくなり次第販売終了）
販売店舗：羽田・成田空港内の一部売場を除く「とらや」店舗、オンラインショップ、「ピエール・エルメ・パリ」日本国内12店舗
※「とらや パリ店」では9月〜10月の販売予定
内容量：1本 50g
本体価格：1本340円、 5本入1850円

・生菓子 きんとん製「イスパハン」、生菓子 求肥製「イスパハン」
販売期間：2020年9月26日（土）〜11月1日（日）
販売店舗：とらや生菓子取扱店（御殿場店を除く）、ピエール・エルメ・パリ 青山
内容量：50g
本体価格：600円

・あんペースト「イスパハン」
販売店舗・期間：トラヤカフェ・あんスタンド北青山店、新宿店、横浜店、銀座店
※銀座店は9月30日までの販売、トラヤカフェ青山店（2020年9月1日（火）〜11月上旬予定※なくなり次第販売終了）、とらや 赤坂店（2020年9月26日〜11月上旬※なくなり次第販売終了）
内容量：110g
本体価格：1200円

・ヨウカンアラカルト（ローズ・ライチ・フランボワーズ）
販売期間：2020年9月1日（火）〜2020年11月中旬予定（なくなり次第販売終了）
販売店舗：トラヤカフェ・あんスタンド（北青山店、新宿店、横浜店、銀座店 ※）、トラヤカフェ青山店、とらや（赤坂店、グランスタ東京、TORAYA TOKYO）、公式オンラインストア
本体価格：各2個計6個入 920円

・カカオ珈琲羊羹「昼下がりのカフェ」
販売期間：2020年9月26日（土）〜11月1日（日）（※なく なり次第販売終了）
販売店：羽田・成田空港内の一部売場を除く「とらや」店舗、オンライン ショップ
内容量：1本 330g
本体価格：2000円

■特別展
・「ようこそ!お菓子の国へ ―日本とフランス 甘い物語―」展
会期：2020年9月26日（土）〜2021年4月11日（日）
会場：虎屋 赤坂ギャラリー
住所：東京都港区赤坂 4-9-22 とらや 赤坂店 地下1階

・「京の伝統産業 × Paris × Wagashi」展
会期：2020年9月26日（土）〜2020年11月1日（日）※休館日:9月28日（月）・10月28日（月）
会場：虎屋 京都ギャラリー
住所：京都市上京区一条通烏丸西入広橋殿町 400 虎屋菓寮 京都一条店横

■とらや パリ店
所在地：10,rue Saint-Florentin 75001 Paris FRANCE
電話番号：01-42-60-13-00
営業時間：平日と土曜の11:00〜19:00 日曜、祝日休業
アクセス：地下鉄コンコルド駅下車（1、8、12 番線）またはマドレーヌ駅下車（8、12、14 番線)）
客席数：38席

とらや公式サイト