エリザベス女王、95歳誕生日の祝賀式典が開催される 今年も規模を縮小

3

2021年06月13日 15:41  Techinsight Japan

  • チェックする
  • つぶやく
  • 日記を書く

Techinsight Japan

公式誕生日の祝賀式典に出席したエリザベス女王(画像は『The Royal Family 2021年6月12日付Instagram「The Queen celebrates her Official Birthday with a magnificent display of pomp and pageantry by the Foot Guards of the Household Division」』のスクリーンショット)
エリザベス女王(95)の公式誕生日である英時間12日、ウィンザー城で特別行事が開催された。パンデミックのため通常の盛大な祝賀行事は昨年に引き続き縮小され、女王は中庭でおよそ30分間にわたる特別式典に出席した。

【この記事の他の写真を見る】

毎年6月の第2土曜日に指定されているエリザベス女王の公式誕生日には、通常「トゥルーピング・ザ・カラー」と呼ばれる盛大な祝賀行事がバッキンガム宮殿周辺で開催される。1400人以上の近衛兵、およそ400人の音楽隊、そして200頭もの馬が参加するパレードが行われ、宮殿バルコニーには王室メンバーが勢揃いするのが恒例だ。

しかし今年もパンデミックのため2年連続で縮小版式典が女王の滞在するウィンザー城で行われた。新型コロナ対策のためパレードはおよそ275人の軍人と70頭の馬が参加し、社会的距離を置いて行われた。昨年の軍人85人に比べると規模は拡大している。

当日は午前11時過ぎ、女王が中庭に設置された白い小さなテント内の椅子に向かうと敬礼で迎えられ、国歌が演奏された。女王の傍らには、女王のいとこで英近衛歩兵連隊スコッツガーズの大佐、ケント公エドワード王子が伴った。

縮小された「トゥルーピング・ザ・カラー」では、パンデミックの際に地域社会やNHS(国民保健サービス)を支援したり、海外での軍事行動や故エディンバラ公フィリップ王配の葬儀に参加した兵士らが集まった。中庭の芝生にはスコッツガーズに加え、昨年よりも多くの連隊が参加、王立騎馬砲兵・国王中隊(King’s Troop, Royal Horse Artillery)が第一次世界大戦中に作られた銃を構えてパレードに加わった。


着席した女王は、近衛師団の軍楽隊が演奏する音楽に合わせて足でリズムを取り、王立空軍のアクロバットチーム“レッドアローズ”による祝賀飛行「フライパスト(Flypast)」が披露されると、笑顔で空を指差した。昨年の式典では祝賀飛行が中止されたため、女王が飛行を見学するのは2019年以来となった。

この日、女王は「アンジェラ・ケリー」によるレモンイエローの刺繍を施したライラック色のコートと帽子を着用し、パールのネックレスとアクアマリンのブローチを合わせていた。この衣装は、今年5月の国会開会式(State Opening of Parliament)で着用したものと同じだった。

女王は式典の前日、285マイル(約459km)離れたコーンウォール地方で王室シニアメンバーと共にG7サミットの歓迎レセプションを主催した。

女王は実際の誕生日である4月21日は毎年家族と過ごすが、今年は夫の故エディンバラ公フィリップ王配が逝去したため、王室メンバーが交代でウィンザー城で暮らす女王のもとを訪れたと報じられた。

王配は女王が誕生日を迎える12日前にウィンザー城で息を引き取り、葬儀も城内敷地にある教会で執り行われた。英時間10日に迎えた王配の100回目の誕生日には、“エディンバラ公のバラ”と名付けられたバラの苗木が女王に贈られ、城内の庭園に植樹されたばかりだ。

画像は『The Royal Family 2021年6月12日付Instagram「The Queen celebrates her Official Birthday with a magnificent display of pomp and pageantry by the Foot Guards of the Household Division」』『The Royal Family 2021年6月12日付Twitter「The Queen’s Colour of F Company Scots Guards @scots_guards was trooped at The Queen’s Birthday Parade 2021.」「The Queen’s Birthday Parade 2021 closed with a magnificent fly-past by the @rafredarrows and a 41 Gun Royal Salute by The King’s Troop Royal Horse Artillery」』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 寺前郁美)

このニュースに関するつぶやき

  • 『女王旗観閲行進式典』と訳すべきなのかなぁ…
    • イイネ!4
    • コメント 0件

つぶやき一覧へ(3件)

前日のランキングへ

ニュース設定