¾Ð´éµ±¤¯¥À¥¦¥ó¾É¤Î½÷»ù¡¢ÆóÍñÀ­ÁÐÀ¸»ù¤Î»ÐËå¤ÎÎå¤Þ¤·¤ÇºÇ½é¤Î°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤¹¡Ê±Ñ¡Ë

2

2021ǯ12·î02Æü 06:01  Techinsight Japan

  • ¸ÂÄê¸ø³«( 2 )

Techinsight Japan

¥À¥¦¥ó¾É¸õ·²¤Î¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¡Êº¸¡Ë¤ÈÆóÍñÀ­ÁÐÀ¸»ù¤Î¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Á¤ã¤ó¡Ê²èÁü¤Ï¡ØThe Mirror¡¡2021ǯ11·î30ÆüÉÕ¡ÖLittle girl with Down¡Çs Syndrome takes first steps thanks to special bond with twin sister¡×¡ÊImage: WILLIAM LAILEY / CATERS NEWS¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È¡Ë
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç2019ǯ9·î¤ËÃÂÀ¸¤·¤¿ÆóÍñÀ­ÁÐÀ¸»ù¤Î»ÐËå¤Ï¡¢1¿Í¤À¤±¤¬¡Ö¥À¥¦¥ó¾É¸õ·²¡Ê°Ê²¼¡¢¥À¥¦¥ó¾É¡Ë¡×¤ò´µ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¥À¥¦¥ó¾É¤Î½÷»ù¤Ïȯã¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¤è¤¯¾Ð¤¤¡¢»ÐË夫¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÎå¤Þ¤·¤ò¼õ¤±¤Æ2ºÐ¤ÎÃÂÀ¸ÆüÁ°¤ËºÇ½é¤Î°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¿´²¹¤Þ¤ë¥Ë¥å¡¼¥¹¤ò¡ØThe Mirror¡Ù¤Ê¤É¤¬ÅÁ¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ú¤³¤Îµ­»ö¤Î¾¤Î¼Ì¿¿¤ò¸«¤ë¡Û

±Ñ¥ê¥ó¥«¥ó¥·¥ã¡¼½£¥²¥¤¥ó¥º¥Ü¥í¡¼¤Ë½»¤à¥í¡¼¥é¡¦¥®¥ê¥¢¥Ã¥È¤µ¤ó¡ÊLaura Guilliatt¡¢32¡Ë¤Ï2019ǯ9·î29Æü¡¢ÆóÍñÀ­ÁÐÀ¸»ù¤Î¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¡ÊFreya¡Ë¤È¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Á¤ã¤ó¡ÊCaitlyn¡Ë¤òÄ벦ÀÚ³«¤Ç½Ð»º¤·¤¿¡£

¥Ñ¡¼¥È¥Ê¡¼¤Î¥µ¥¤¥â¥ó¡¦¥í¥Ó¥ó¥½¥ó¤µ¤ó¡ÊSimon Robinson¡¢46¡Ë¤È¤Î´Ö¤Ë5ǯ´Ö»Ò¶¡¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¥í¡¼¥é¤µ¤ó¤Ï¡¢»ÒµÜÆâ¤Ë°Ü¿¢¤·¤¿2¸Ä¤Îæõ¤¬2¤Ä¤È¤âÃå¾²¡¢ÁлҤòÂγ°¼õÀº¤Ç¼ø¤«¤Ã¤¿¡£¤·¤«¤·¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¤ÏÃÂÀ¸¤«¤é3Æü¸å¡¢¥À¥¦¥ó¾É¤È¿ÇÃǤµ¤ì¤¿¤Î¤À¡£

¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¤Ë°Û¾ï¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÏÇ¥¿±20½µÌܤθ¡ºº¤Ç¡¢¥í¡¼¥é¤µ¤ó¤Ï°å»Õ¤Ë¡ÖÂÛ»ù¤ÎǾ¤Ë;ʬ¤Ê±ÕÂΤ¬Î¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿À÷¿§ÂΤ˰۾郎¤¢¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡×¤È¹ð¤²¤é¤ì¤¿¡£

¥í¡¼¥é¤µ¤ó¤Ï¡ÖÂÛ»ù¤ÎÀ÷¿§Âΰ۾ï¤Î¿ÇÃǤËɬÍפÊÍӿ帡ºº¤Ï¡¢Î®»º¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¹Ô¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£°å»Õ¤Ï¡Ø²¿¤â¿´ÇÛ¤¬¤Ê¤¤¡Ù¤È¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ç¥¿±¸å´ü¤Ë¤Ê¤ë¤È2Æü¤Ë1²ó¤Î¸¡ºº¤ò¶¯¤¤¤é¤ì¡¢Ç¥¿±35½µ¤Ç¶ÛµÞÄ벦ÀÚ³«¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡×¤ÈÅö»þ¤ò¿¶¤êÊ֤ꡢ¤³¤Î¤è¤¦¤Ë³¤±¤¿¡£

¡ÖÃÂÀ¸¤·¤¿2¿Í¤Ï¸ÆµÛ¤¬¾å¼ê¤¯¤Ç¤­¤º¡¢¤¹¤°¤Ë¿·À¸»ù½¸Ãæ¼£Îż¼¤Ë±¿¤Ð¤ì¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À½Ð»º¸å8»þ´Ö·Ð¤Ã¤Æ¤âÀÖ¤Á¤ã¤ó¤È¤ÎÂÐÌ̤ϳð¤ï¤º¡¢»ä¤Ï¥µ¥¤¥â¥ó¤ËÍͻҤò¸«¤Ë¤¤¤¯¤è¤¦¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×

¡Ö¤½¤·¤Æ°å»Õ¤ÈÏäò¤·¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿¥µ¥¤¥â¥ó¤Ï¡¢»ä¤Ë¤³¤¦¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¡Ø¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Ï¥À¥¦¥ó¾É¤Î²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢°å»Õ¤Ï·ì±Õ¸¡ºº¤ò¤·¤¿¤¤¤½¤¦¤À¤è¡Ù¤È¤Í¡£¤½¤·¤Æ3Æü¸å¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ä¤¬¥À¥¦¥ó¾É¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬³Îǧ¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×

¡Ö¥À¥¦¥ó¾É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃ챤¬Á´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿»ä¤Ï¡¢¿ÇÃǤòʹ¤¤¤Æ¹ó¤¯¥·¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ÍÍ¡¹¤Ê´¶¾ð¤¬²¡¤·´ó¤»¤Æ¤­¤Æ¡Ø¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Î¾­Íè¤Ï¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤í¤¦¡Ù¤ÈÉݤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×

¡Ö»ä¤Ï¤½¤Î¸å¡¢Éµ¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¥ê¥µ¡¼¥Á¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥À¥¦¥ó¾ÉÆÃÍ­¤Î¾É¾õ¤ä·ò¹¯¾õÂ֤ʤɤˤĤ¤¤ÆÃΤ뤳¤È¤µ¤¨Éݤ¯¤Ê¤ê¡¢¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¾õÂ֤˴٤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À»ä¤È°ã¤Ã¤Æ¥µ¥¤¥â¥ó¤Ï¤È¤Æ¤âÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×


¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥À¥¦¥ó¾É¤È¤Ï¡¢21ÈÖÌܤÎÀ÷¿§ÂΤ¬Ä̾ï¤è¤ê1ËÜ¿¤¤¤³¤È¤Çȯ¾É¤¹¤ëÀèÅ·À­¤Î¼À´µ¤Ç¶ÚÆù¤Î¶ÛÄ¥ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢°ìÈÌŪ¤Ë±¿Æ°¡¢ÃÎǽ¡¢¤³¤È¤Ð¡¢¼Ò²ñÀ­¤Ê¤É¤¬¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èȯ㤹¤ë¡£¤Þ¤¿¿´Â¡¡¢¸ÆµÛ´ï¡¢´ã¡¢¼ª¡¢É¡¤Ê¤É¤Î¹çÊ»¾É¤ò»ý¤Ä¤³¤È¤¬Â¿¤¤¤¬¡¢ºÇ¶á¤Ç¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Î¿Í¤¬ÉáÄ̤˳ع»À¸³è¤ä¼Ò²ñÀ¸³è¤òÁ÷¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¤Ê¤ª¥í¡¼¥é¤µ¤ó¤Ï¤½¤Î¸å¡¢¥À¥¦¥ó¾É»ù¤ò»ý¤Ä¿Æ¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¥°¥ë¡¼¥×¡ÖPositive about Down¡Çs Syndrome¡×¤ÈÏ¢Íí¤ò¼è¤ê¡¢¾¯¤·¤º¤ÄÍî¤ÁÃ夭¤ò¼è¤êÌᤷ¤¿¡£


¡Ö¥°¥ë¡¼¥×¤«¤é¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¼õ¤±¤ë¤³¤È¤Ç¥À¥¦¥ó¾É¤òÉݤ¬¤ëɬÍפϤʤ¤¤³¤È¤ò³Ø¤Ó¡¢¼ÂºÝ¤Ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤ÈÀ¸³è¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ä¤¬¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤È²¿¤éÊѤï¤ê¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òÃΤ俤ΤǤ¹¡×¤È¿´¤ÎÊѲ½¤òÌÀ¤«¤¹¥í¡¼¥é¤µ¤ó¡£¸½ºß2ºÐ2¤«·î¤È¤Ê¤Ã¤¿2¿Í¤ÏÀ­³Ê¤âÀµÈ¿ÂФǡ¢¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Á¤ã¤ó¤Ï¿Æʬȩ¤ÇÌÌÅݸ«¤¬¤è¤¯¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¤Ï¤ª¤Ã¤È¤ê¤·¤¿À­³Ê¤Ç¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Á¤ã¤ó¤È´ó¤êź¤¦¤³¤È¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤½¤¦¡£¤¿¤À¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Á¤ã¤ó¤Î±¿Æ°Ì̤Îȯã¤Ï¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Á¤ã¤ó¤òÄɤ¤¤«¤±¤ë¤è¤¦¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤ë¤½¤¦¤Ç¡¢¥í¡¼¥é¤µ¤ó¤Ï¤³¤Î¤è¤¦¤ËÌÀ¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Ï¥Õ¥ì¥¤¥ä¤è¤ê¤â¿ô¤«·îÁ᤯Ê⤭»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Ï¶ÚÆù¤Îȯã¤ò½õ¤±¤ë¤¿¤á¤ËÍý³ØÎÅË¡¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Î©¤Ã¤ÆÊ⤯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤º¡¢¤ª¿¬¤ò¾²¤Ë¤Ä¤±¤ÆºÂ¤Ã¤¿¤Þ¤Þ°ÜÆ°¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Ï¥Õ¥ì¥¤¥ä¤¬Ê⤯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¼ê¤ò¼è¤Ã¤Æ»Ù¤¨¤¿¤ê¡¢¤½¤Ð¤ËÊâ¹Ô´ï¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¢¤²¤¿¤ê¡¢¤¹¤°¸å¤í¤ËΩ¤Ã¤Æ¸«¼é¤Ã¤¿¤ê¤È¤Þ¤ë¤ÇÊì¿Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¤ªÀ¤Ïäò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£º£¤Ç¤â¤½¤ì¤ÏÊѤï¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤Ï¤½¤¦¤ä¤Ã¤Æ¿ô¤«·î¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Õ¥ì¥¤¥ä¤òÎå¤Þ¤·Â³¤±¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×

¡Ö¤½¤·¤Æ2ºÐ¤ÎÃÂÀ¸Æü¤ò·Þ¤¨¤ë¾¯¤·Á°¡¢¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Ï¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤ÎÎå¤Þ¤·¤Ë±þ¤¨¤ë´èÄ¥¤ê¤ò¸«¤»¡¢ºÇ½é¤Î°ìÊâ¤òƧ¤ß½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£¡×

¡Ö2¿Í¤Ï¤È¤Æ¤â¶¯¤¤å«¤Ç·ë¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤è¤¯¥²¥é¥²¥é¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Õ¥ì¥¤¥ä¤Î¤³¤È¤Ï¤³¤ì¤«¤é¤â¤º¤Ã¤È¡¢¥±¥¤¥È¥ê¥ó¤¬½õ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤·¤Æ̼¤¿¤Á¤Ï¤³¤ì¤«¤é°ìÀ¸³¶¡¢¥Ù¥¹¥È¥Õ¥ì¥ó¥É¤È¤·¤ÆÊâ¤ó¤Ç¤¤¤¯¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤Ò¤ç¤¦¤­¤ó¤Ê̼¤¿¤Á¤¬Âç¹¥¤­¡ª¡¡2¿Í¤Ï¼«Ëý¤Î̼¤Ç¤¹¡ª¡×

²èÁü¤Ï¡ØThe Mirror¡¡2021ǯ11·î30ÆüÉÕ¡ÖLittle girl with Down¡Çs Syndrome takes first steps thanks to special bond with twin sister¡×¡ÊImage: WILLIAM LAILEY / CATERS NEWS¡Ë¡ÊImage: Caters News Agency¡Ë¡Ù¤Î¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥·¥ç¥Ã¥È
¡ÊTechinsightJapanÊÔ½¸Éô¡¡A.C.¡Ë

    ÏÃÂê¿ô¥é¥ó¥­¥ó¥°

    °ìÍ÷¤Ø

    Á°Æü¤Î¥é¥ó¥­¥ó¥°¤Ø

    ¥Ë¥å¡¼¥¹ÀßÄê