写真 ドラマ『ナンバMG5』第5話より （C）フジテレビ |
【写真】剛（間宮祥太朗）は市松高校のアタマ・陣内一久（�暴啾析此砲鳩稙諭� 『ナンバMG5』第5話場面カット
剛（間宮）の妹・吟子（原菜乃華）は、愛犬・松の散歩中に別の中学校に通う3年生の佐藤淳一（小田将聖）と知り合う。淳一と親しくなった吟子は、彼に苦手な数学を教えてもらうことに。そんな中で吟子は、淳一がヤンキーを嫌っていることを知る。
ある日、帰りが遅いことを父・勝（宇梶剛士）にとがめられたことから、吟子は家族に勉強をしていることがバレてしまう。さらにその相手が同世代の男の子だとわかると家族は大騒ぎ。長男・猛（満島真之介）が連れてくるように迫ると、吟子はその条件として家族にヤンキーであることを隠すように要求する。
そこから数日後、淳一が難破家を訪問。勝はメガネをかけて丸の内勤務の父に変身。猛は髪型を変えて大学生になりきろうとする。しかしナオミが金髪なことに淳一が引いてしまうと、吟子は焦った様子で「お、お母さん…ア…アメリカ人だから…ヤンキーじゃないよ、アメリカ人！」と取りつくろう。ナオミは吟子の無茶ぶりにうろたえつつも、気を取り直して「ママのとびきりおいしいスペシャルディナーを召し上がれぇ！」と淳一に微笑みかける。ナオミのセリフじみた言葉に、吟子は思わず心の中で「吹き替え版！」とツッコミを入れるのだった。
吟子とナオミのやりとりに、ネット上には「アメリカ人設定はやりすぎよ笑」「無理矢理すぎるwww」「アメリカ人はバレるてwww」といった反響が相次ぎ、また吟子のツッコミに対しても「おもろすぎて腹筋崩壊してるwww」「母ちゃんの吹き替え版がダントツ優勝www」「吹き替え版始める母ちゃんに笑い死んだ」などのコメントも集まった。さらに吟子の願いを叶えようとする家族の姿にも「難破家アホやけど愛おしいな」「本当良い家族だよね」「和むなぁ」といった投稿も多数寄せられた。
エンタメ
