独ホテルの巨大水槽破裂、宿泊者が惨状語る　「まるで戦場のようだった」

現地時間16日の午前5時50分頃、独ベルリンの一流ホテルで巨大水槽が破裂する事故が発生し、世界中のメディアに報じられた。水槽破裂により1500匹の熱帯魚が100万リットルの水とともに流出し、大半が死んでしまったという。また飛び散ったガラス破片により2人が軽傷を負い病院に搬送されたが、事故直後になにが起こっていたのか。ホテル宿泊者の証言を『Le Figaro』など複数のメディアが伝えた。

【この記事の他の写真を見る】

破裂した巨大水槽「アクアドーム（Aquadom）」は、ドイツのベルリン中心部にある5つ星ホテル「ラディソン コレクション ホテル（Radisson Collection Hotel）」のロビーに設置されていた。ホテルの周囲には、ベルリンで人気の観光スポットのひとつであるベルリン大聖堂（Berliner Dom）や博物館、飲食店などが立ち並んでいる。

事故当日、同ホテルに宿泊していたクラウディア・ゴンザレスさん（Claudia Gonzales）は「花火のような大きな爆発音が聞こえ、ホテルの壁が揺れた」と当時の状況を説明した。またホテルの部屋にいた他の宿泊者は「想像を絶するものだった」「雷のような音だった」「爆弾攻撃だと思った」などと証言している。

宿泊客の中には、自由民主党所属の連邦議会議員であるサンドラ・ヴィーザー氏（Sandra Weeser）もいた。ヴィーザー氏は当初「短い地震」だと思い、そのまま眠りについたそうだ。そして翌朝になって「魚の死骸やガラス破片がたくさんあり、絵に描いたような惨状だった。ホテルはちょっとした戦場のようだった」と被害の大きさを実感したという。

ベルリン市長のフランツィスカ・ギファイ氏（Franziska Giffey）は16日に事故現場を視察し、事故の凄惨さについて「ホテルの敷地内や隣接するレストランに押し寄せたのは、まさに津波だ」と語っている。

巨大水槽にいた熱帯魚は97種、1500匹の魚が展示されていた。今回の事故で大半の魚が死に、生き残って保護されたのは30匹ほどだったという。またこの日、ベルリンの気温は冬の寒波の影響もあり氷点下6度だったことから、多くの魚が凍死した。


巨大水槽を運営していたベルリン大型水族館協会の代表理事のウーヴェ・アブラハム氏（Uwe Abraham 、71）も事故に相当なショックを受けたようだ。「アクアドーム」で大規模な生物種保護プロジェクトを立ち上げたいと考えていたからだ。同氏によると、保護された魚は水族館や個人のブリーダーによって飼育されているという。

2003年12月にオープンしたアクアドームだが、高さ16メートル、直径11.5メートルの大きさを誇り世界最大の円筒形水槽としてギネス世界記録に認定されていた。建設当時の報道によると、建設費は約1280万ユーロ（約18億円）だったという。また2020年には250万ユーロ（約3億5千万円）をかけて改修され、水槽の中に壁がガラス張りのエレベーターを設置し、内部から魚たちを観察できるようになった。リニューアル後は、2022年夏から観光客に開放されていた。

アクアドームを所有するユニオン・インベストメント社（Union Investment）では「事故にショックを受けている」とコメントしたが、原因については「全く不明」とのことだ。同社は「建物が倒壊する危険はない」と述べている。

ギファイ市長は「もし事故が1時間遅く発生していたら、おそらく『ひどい人命損失』があっただろう」と述べている。なお今後、ホテルは無期限で閉鎖されるそうだ。

画像は『Larissa　2022年12月16日付Twitter「Not too sure what’s happening but there’s a lot of emergency services doing their best」』『rbb|24　2022年12月16日付Twitter「＃Aquarium ＃Aquadom ＃berlin」』『yanoxx　2022年12月16日付Twitter「Das Großaquarium Aquadom im Berliner Sea Life ist geplatzt」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　H.R.）