• このエントリーをはてなブックマークに追加

下品との指摘 商品名を変更へ

172件

2023年10月11日 15:22 ねとらぼ

  • オレは『よだれ鶏』っていう名称がどうしても不潔に感じられて手が出ない。
    • 2023年10月11日 16:51
    • イイネ!120人
    • コメント2件
  • 商品名ケジョンマのケ(개)は「スゲー」という意味で、ジョンマ(존맛)はジョンナマシッタの略で「クソうめぇ」という意味。このジョンナ(존나)の語源『좆나』の좆は男性器のこと。
    • 2023年10月11日 15:55
    • イイネ!96人
    • コメント8件
  • だ か ら、どういう意味なんだよ。調べて書き直せ。
    • 2023年10月11日 16:23
    • イイネ!71人
    • コメント1件
  • その言葉がどう下品なのか書けや。韓国語なんだろうけど、何と何の造語かもわからんし、とても美味しいという意味合いで韓国人が使ってんのがどう下品になるのかもわからん。なにこの記事
    • 2023年10月11日 16:43
    • イイネ!63人
    • コメント0件
  • 韓国は下品だよな。
    • 2023年10月11日 16:36
    • イイネ!51人
    • コメント19件
  • 韓国そのものが下品。
    • 2023年10月11日 16:47
    • イイネ!50人
    • コメント0件
  • だから、俗語だとしても、どんな意味なの?
    • 2023年10月11日 15:53
    • イイネ!40人
    • コメント0件
  • 秀吉の挑戦征伐の際に唐辛子は朝鮮半島に伝わったと云われてます。ですから名称を豊臣漬とか秀吉漬にしたら面白いかもしれません。国際問題になるかもしれませんが。����ʴ򤷤����
    • 2023年10月11日 16:29
    • イイネ!39人
    • コメント0件
  • キムチの時点で下品なので別の名称にしてください(+・`ω・´)キリッ
    • 2023年10月11日 17:08
    • イイネ!28人
    • コメント0件
  • 外国で売ってるデタラメな日本語名の商品とか馬鹿にして笑っていたのと同じようなこと起きてる
    • 2023年10月11日 16:26
    • イイネ!26人
    • コメント0件
  • それじゃ「ファックス」なんて問題外じゃない?
    • 2023年10月11日 15:44
    • イイネ!23人
    • コメント6件
  • ハングルは同音異義語が区別出来ないと言う致命的な欠陥がある。日本人には分からぬがおそらくは同じ発音で卑猥で下品な意味の言葉があるのだろうな。
    • 2023年10月11日 16:12
    • イイネ!22人
    • コメント0件
  • きちんとした説明があると逆張り知ったかがモロに出るから面白いよね(笑)
    • 2023年10月11日 17:39
    • イイネ!20人
    • コメント11件
  • このつぶやき欄での韓国ヘイトのほうがよっぽど下品で汚らしいのだけど┐⁠(⁠ ⁠˘⁠_⁠˘⁠)⁠┌
    • 2023年10月11日 18:39
    • イイネ!19人
    • コメント0件
  • 全】外国語や輸出品名称、外来語や海外文化はややこしいから可能なら関わらない方が良いのだけどね。スープラ名称変更もそれが原因。仕草等でも海外では真逆な侮辱意図になる場合も。
    • 2023年10月11日 15:55
    • イイネ!17人
    • コメント0件
ニュース設定