
¡Úư²è¡Û¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ THE GHOST IN THE SHELL¡ÙPVÂè6ÃÆ
¡¡1989ǯ¤Ë¡Ö¥ä¥ó¥°¥Þ¥¬¥¸¥óÁý´© ³¤Â±ÈǡסʹÖÃ̼ҡˤˤƻÎϺÀµ½¡¤¬¸¶ºî¥³¥ß¥Ã¥¯¤òȯɽ¤·¤Æ°ÊÍè¡¢²¡°æ¼é´ÆÆÄ¤Ë¤è¤ë±Ç²è¡ØGHOST IN THE SHELL ¡¿ ¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡Ù¡Ê1995ǯ¡Ë¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢¥¢¥Ë¥á¡¼¥·¥ç¥ó¡¢¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥É¼Â¼Ì±Ç²è¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊºîÉÊ·²¤òŸ³«¤·¡¢À¤³¦Ãæ¤Ë¶Ã¤¤È»É·ã¤òÍ¿¤¨Â³¤±¤Æ¤¤¿¡Ö¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡×¥·¥ê¡¼¥º¡£¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ THE GHOST IN THE SHELL¡Ù¤Ï¥Æ¥ì¥Ó¥¢¥Ë¥áºÇ¿·ºî¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡¼ç¿Í¸ø¤Ç¤¢¤ëÁ´¿ÈµÁÂΤΥµ¥¤¥Ü¡¼¥°¡¦ÁðÆåÁǻҤò±é¤¸¤ë¤Î¤Ï¡¢¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°ÂâARISE¡Ù¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤ª¤¤¤ÆÆ±¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤ò±é¤¸¤¿ºäËÜ¿¿°½¡£¤Þ¤¿¡¢¸ø°Â9²Ý¤Î»ÊÎáÅã¤Ç¤¢¤ë¹Ó´¬ÂçÊåÌò¤Ï»³Ï©Ï¹°¡¢Î¾Ìܤ¬µÁ´ã¤ÎÉôÂâ¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼2¤Ç¤¢¤ë¥Ð¥È¡¼Ìò¤Ï°Â¸µÍε®¡¢¸µ·º»ö¤Î¿·ÊÆÂâ°÷¤Î¥È¥°¥µÌò¤ÏÃæÂ¼Íª°ì¡¢ÅÅǾ¹©ºî¤ËŤ±¤¿¸Å»²Ââ°÷¤Ç¤¢¤ë¥¤¥·¥«¥ïÌò¤Ï¸åÆ£¸÷Í´¡¢ÊÒÌܤò¥¢¥¤¥Ñ¥Ã¥Á¤Çʤ¤¦Ââ°÷¥µ¥¤¥È¡¼Ìò¤ÏÆàÎÉŰ¡¢AIÅëºÜ·¿»×¹ÍÀï¼Ö¥Õ¥Á¥³¥ÞÌò¤Ï¶âÅÄÊþ»Ò¡¢¾ðÊó´ÉÀ©Ã´Åö¤Î½÷À·¿¥í¥Ü¥Ã¥È ¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼Ìò¤ÏÂç°æËãÍø°á¡¢Æâ̳Âç¿ÃÌò¤ÏÃãÉ÷ÎÓ¤¬Ã´Åö¤¹¤ë¡£
¡¡PVÂè6ÃÆ¤Ï¡¢ÁðÆå¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëËܺî¤Î¥á¥¤¥ó¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬¿¥¤ê¤Ê¤¹¥É¥é¥Þ¤Ø¤Î´üÂÔ¤¬¹â¤Þ¤ë±ÇÁü¤Ë¡£¥¡¼¥Ó¥¸¥å¥¢¥ëÂè4ÃÆ¤Ï¡¢¸ø°Â9²Ý¤È¤È¤â¤Ë¡¢Ëܺî¤Î¸°¤È¤Ê¤ëÀµÂÎÉÔÌÀ¤Î¥Ï¥Ã¥«¡¼¡È¿Í·Á»È¤¤¡É¤ò¤Ï¤¸¤á¡¢Ëܺî¤Ç¤ÎÅо줬´üÂÔ¤µ¤ì¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤¬½¸·ë¤·¤¿¡È¿·À¤Âå¤Î¥µ¥¤¥Ð¡¼¥Ñ¥ó¥¯¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¡É¤ò¾Ýħ¤¹¤ë°µ´¬¤Î¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢Âè01ÏÃ¥¨¥ó¥É¥«¡¼¥É¡õ¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¸ø³«¡£Âè01ÏÃ¥¨¥ó¥É¥«¡¼¥É¤Ï¿·ÀîÍλʤˤè¤ëÉÁ¤²¼¤í¤·¡£¥²¡¼¥à¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¾®Å罨É×´ÆÆÄ¤¬Î¨¤¤¤ë¥²¡¼¥àÀ©ºî²ñ¼Ò¡ÖKOJIMA PRODUCTIONS¡×¤Ë¤Æ¡¢¡ÖDEATH STRANDING¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ò¤Ï¤¸¤á¤È¤¹¤ëƱ¼Ò¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢¥á¥«¥Ë¥Ã¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ê¤É¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥·¥ç¥óÁ´È̤ò¼ê³Ý¤±¤ë¿·Àî¤Ë¤è¤ë¡¢½é²óÊüÁ÷¤Ë²Ú¤òꤍ¤ë¹ë²Ú¤Ê¥¨¥ó¥É¥«¡¼¥É¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
|
|
|
|
¡¡¥¢¥Ë¥á¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ THE GHOST IN THE SHELL¡Ù¤Ï¡¢¥«¥ó¥Æ¥ì¡¦¥Õ¥¸¥Æ¥ì¥Ó·Ï¤Ë¤ÆËè½µ²ÐÍË23»þÊüÁ÷¡£
¡¡¥¥ã¥¹¥È¤Î¥³¥á¥ó¥ÈÁ´Ê¸¤Ï°Ê²¼¤ÎÄ̤ꡣ
¡ã¥³¥á¥ó¥ÈÁ´Ê¸¡ä
¢£ÁðÆåÁÇ»ÒÌò¡§ºäËÜ¿¿°½
¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤Ë¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¤´±ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢º£²óÁǻҤÎÀ¼¤òôÅö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢»×¤¤¤¬¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£ÍĤ¤¤³¤í¤«¤é¶¦±é¤Îµ¡²ñ¤¬Â¿¤¯¡¢¿Í¤È¤·¤Æ¤âÇÐÍ¥¤È¤·¤Æ¤â¤º¤Ã¤Èº·É¤·¤Æ¤¤¿Âç¹¥¤¤ÊÅÄÃæÆØ»Ò¤µ¤ó¤¬¡¢Ä¹¤¤Ç¯·î¤ò¤«¤±¤ÆÂçÀڤ˰é¤ß°¦¤·¤Æ¤¤¿Áǻҡ£º£ºî¤ÇÁÇ»ÒÌò¤ò¤È¤¤¤¦¤ªÏäò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤È¤¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤¹¤°¤Ë¼õ¤±»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤Ç¤â´ÆÆÄ¤ä¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤µ¤ó¤È¤ª²ñ¤¤¤·¡¢¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤ËÆ´¤ì±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¿À¤Âå¤Î¥¯¥ê¥¨¥¤¥¿¡¼¤¿¤Á¤¬¥ê¥¹¥Ú¥¯¥È¤ò¹þ¤á¤ÆÄ©À魯¤ëºîÉʤǤ¢¤ë¤È»Ç¤¤¡¢¤Þ¤Ã¤¹¤°¤ÊÇ®°Õ¤Ë¿¨¤ì¡¢¤â¤·»ä¤Ë¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ê¤é¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Á´ÏäμýÏ¿¤Ï¤¹¤Ç¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ÎºîÉʤ˸þ¤¹ç¤¦¤³¤È¤¬¡¢»ä¤Ë¤È¤Ã¤ÆÆØ»Ò¤µ¤ó¤Ø¤Î´¶¼Õ¤È¼ä¤·¤µ¤ò³ú¤ß¤·¤á¤ëÂç»ö¤Ê»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
º£ºî¤ÎÁǻҤÏɽ¾ðˤ«¤Ç¥¨¥Í¥ë¥®¥Ã¥·¥å¤Ç¡¢¥³¥ß¥«¥ë¤Ê¥·¡¼¥ó¤â¿¤¤¤Ç¤¹¡£¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÁǻҤò¥¢¥Ë¥á¤Ç¸«¤ë¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤Ç¿·Á¯¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤Î¤Ö¤ó±é¤¸¤ë¤Î¤Ï¤È¤Æ¤âÆñ¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£·Ú¤ä¤«¤µ¤Î±ü¤Ç¡¢ÁǻҤ¬¿ÍÃΤ줺·çÍî¤òÊú¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¡¢¤½¤Î¸¶Æ°ÎϤȤϲ¿¤Ê¤Î¤«¤º¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
|
|
|
|
ºäËÜ¿¿°½
¢£¹Ó´¬ÂçÊåÌò¡§»³Ï©Ï¹°
¡Ö¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡×¡£¤³¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤¬²û¤«¤·¤¤¡£»ä¤¬½é¤á¤Æ·à¾ì¥¢¥Ë¥á¤Ë´Ø¤ï¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¤³¤ÎºîÉʤÀ¤Ã¤¿¡£ÅÄÃæÆØ»Ò¤¬µï¤¿¡£²ÈµÝ²ÈÀµ¤µ¤ó¤¬µï¤¿¡£¤ªÆó¿Í¤È¤âµ´ÀÒ¤ËÆþ¤é¤ì¤¿¤¬¡¢¼«Ê¬¤¬¶ÛÄ¥¤Î¶Ë¤ß¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿½ê°Ù¤«ºòÆü¤Î¤³¤È¤ÎÍͤ˲±¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿´Ø¤ï¤ì¤¿»ö¤¬¸Ø¤é¤·¤¤¡£
¤½¤·¤Æº£²ó¡¢¹Ó´¬¤È¤¤¤¦¥À¥µ¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¥ª¥ä¥¸¤ËÂÐÌ̤·¡¢¤È¤â¤Ë¼ýÏ¿¤Ï½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢Àè¤ËÏ¿¤Ã¤¿ºäËÜ¿¿°½¤ÎÍî¤ÁÃ夤¤¿À¼¤ËÊñ¤Þ¤ì¤¿»þ¡¢¤¤¤¦¤Ë¸À¤ï¤ì¤Ì¹¬¤»¤ò´¶¤¸¤¿¡£¤³¤ÎºîÉÊ¡¢¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
¢£¥Ð¥È¡¼Ìò¡§°Â¸µÍε®
¼ã¤«¤ê¤·»þ¤è¤ê¤º¤Ã¤È°¦¤·¤Æ¤ä¤Þ¤Ê¤¤¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡£¤½¤ÎÀ¤³¦¤Ë¼«Ê¬¤¬´Ø¤ï¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Ï¡¢¿ÍÀ¸²¿¤¬¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£¤¿¤À¤¿¤À¡¢Àº°ìÇÕÅØ¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤·¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤¢¡¢¤½¤¦¤À¡£¹¶³Ìµ¡Æ°Â⟹ԤäƤ¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¤½¤ì¤òÏä¹¤ÈÆ÷¤ï¤»¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤â·ù¤À¤«¤éÏ令º¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤À¤±¤¬¿É¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËŸ¼¨¤ÏºÇ¹â¤Ç¤·¤¿¡£
¢£¥È¥°¥µÌò¡§ÃæÂ¼Íª°ì
¤³¤ì¤Þ¤Ç²¿Å٤⥢¥Ë¥á²½¤µ¤ì¡¢¤½¤Î¤É¤ì¤â¤¬Ì¥ÎϤˤ¢¤Õ¤ì¤¿ËÜ¥·¥ê¡¼¥º¤ÎºÇ¿·ºî¤Ë»²²Ã¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥·¥ê¡¼¥º¤ò´Ñ¤Æ¤¤Æ¤¤¤¿¼«Ê¬¤Ë¤ÏÀÄÅ·¤ÎðÈðΤȤ¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡Ä¡Ä¤È¤Ë¤«¤¯¶Ã¤¤¤¿¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
|
|
|
|
¥È¥°¥µ·¯¤Ï·Ð¸³Ãͤ¬Ìµ¤¤¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö9²Ý¡×¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Ãæ¤Ç¤Ï´Å¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢´îÅܰ¥³Ú¤¬Ë¤«¤Ç¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤È¤Ï¾¯¤·°ã¤Ã¤¿¥¿¥¤¥×¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
»ëݼԤ㧤µ¤ó¤ÎÌÜÀþ¤Ë¤Ê¤ì¤ë¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤È¤·¤Æ±é¤¸¤Æ¤¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£½é¤á¤ÆËܺî¤Ë¿¨¤ì¤ëÊý¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¥·¥ê¡¼¥º¤ò°¦¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤â³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤ëºîÉʤˤʤäƤ¤¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£Ç÷ÎϤ¢¤ë±ÇÁü¤ä¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¸½Âå¤Ë¤âÄ̤¸¤ë¥Æ¡¼¥Þ¤äÌ䤤¤«¤±¤¬¿ô¿¤¯À¹¤ê¹þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤¸¤Ã¤¯¤êÌ£¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ì¤Ð´ò¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¿·¤¿¤Ê¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡Ù¤ò¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢£¥¤¥·¥«¥ïÌò¡§¸åÆ£¸÷Í´
¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤Ï³ØÀ¸»þÂå¤Ë½Ð²ñ¤¤¡¢Åö»þ¤Ï¤Þ¤À¿¤¯¤òÍý²ò¤Ç¤¤º¡¢Âç¿Í¤Ê½Â¤¤ºîÉʤÀ¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ì¤¬Âç¿Í¤Ë¤Ê¤ê¡¢¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¤ÎÌÌÇò¤µ¤Ë¿¨¤ì¡¢Æ´¤ì¤òÊú¤¡¢º£ºîÉʤǥ¤¥·¥«¥ï¤Ë·È¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥·¥«¥ï¤ò²È¶ñ¤ÇÎ㤨¤ë¤Ê¤é¥½¥Õ¥¡¡¼¤À¤È¸Ä¿ÍŪ¤Ë´¶¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤ÎÊý¤¬¤³¤ÎºîÉʤؤÎÍÍ¡¹¤ÊÁÛ¤¤¤¬¤¢¤ë¤Î¤ò¾µÃΤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ËÍ¤âÆ±¤¸¤¯ÁÛ¤¦1¿Í¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤é¤ò¼õ¤±»ß¤á¤¿¾å¤Ç¡¢¹Í¤¨¡¢ÃúÇ«¤Ë¡¢¤½¤·¤Æ¹¶¤á¤Î»ÑÀª¤Ç¥â¥Î¤Å¤¯¤ê¤ËÄ©À路¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ç¤Ï¡¢ÅÅǾ¤ÎÀ¤³¦¤Ø¤¤¤Ã¤Æ¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤»¡£
¢£¥µ¥¤¥È¡¼Ìò¡§ÆàÎÉŰ
TV¥¢¥Ë¥á¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ THE GHOST IN THE SHELL¡Ù³Ú¤·¤ß¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¤Ê¤ó¤È¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¶ÛÄ¥´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤É¤¦¤¤¤¦±ÇÁü¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¤É¤ó¤Ê²»³Ú¤¬ºîÉʤζõµ¤¤ò¤Ä¤¯¤ë¤Î¤«¡£½Ð±é¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëͼ«¿È³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Ëͤϥµ¥¤¥È¡¼¤ò¤Ä¤È¤á¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£ËÜÅö¤Ë¸÷±É¤Ë»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤Ë¡¢°ÊÁ°½Ð±é¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡Ê°ìÅÙ¤À¤±¤Ç¤¹¤¬¡Ë¡¢ÎáϤλþÂå¤Ë¤³¤ó¤Ê̤Í褬ÂԤäƤ¤¤ë¤È¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯ÁÛÁü¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤Î»þ¤Î¼«Ê¬¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£À§È󡨹¶³Ìµ¡Æ°Ââ THE GHOST IN THE SHELL¡Ù³Ú¤·¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢£¥Õ¥Á¥³¥ÞÌò¡§¶âÅÄÊþ»Ò
À¼¼ÁŪ¤Ë¥Ð¥ì¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ç¶ì¾Ð¡¡ÉáÃÊ·ó¤ÍÌò¤¬¾¯¤Ê¤¤»ä¤Ç¤¹¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤Æ¤¯¤ë¥Õ¥Á¥³¥Þ¤ò¤Ê¤ó¤È¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤ËÁ´¤ÆÃ´Åö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤·¤¿¡ª¡¡¤á¤Á¤ã¤á¤Á¤ã´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡¡¤½¤·¤Æ¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¥Õ¥Á¥³¥Þ¤¬¤ß¤ó¤Ê°¦¤ª¤·¤¯¤Æ¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡ª
¤¿¤À¡¢ÀΡ¢À¼¤ò¸¦µæ¤µ¤ì¤Æ¤ëÀèÀ¸¤Ë»ä¤ÎÀ¼¤ò¸«¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¥·¥í¥Æ¥Æ¥Ê¥¬¥¶¥ë¤¬´íµ¡´¶¤ò´¶¤¸¤¿»þ¤ËÃç´Ö¤ò¸Æ¤Ö»þ¤Î²»ÇȤȰì½ï¤é¤·¤¯¡¢¤½¤ó¤Ê»ä¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¥Õ¥Á¥³¥Þ¤ÎÀ¼¤òôÅö¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬Ææ¤ÎƬÄˤ¬µ¯¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¶ì¾Ð¡¡¤½¤Î»þ¤Ïɬ¤º¼ªÉ¡°ö¹¢²Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¶ì¾Ð
¤È¤Ë¤«¤¯³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡¡¥Õ¥Á¥³¥ÞºÇ¹â¡¼¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡¡¤ß¤Ê¤µ¤ó¤è¤«¤Ã¤¿¤é¿ä¤·¤Î¥Õ¥Á¥³¥Þ¡©¡©¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ã¾Ð
¢£¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼Ìò¡§Âç°æËãÍø°á
¤Þ¤µ¤«¼«Ê¬¤¬¡Ö¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡×¤Ë·È¤ï¤ì¤ëÆü¤¬Íè¤è¤¦¤È¤Ï¡ÄÂçÊѸ÷±É¤Ç¤¹¡ª¡¡Âô»³±ÇÁü²½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ö¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡×¤Ç¤¹¤¬¡¢º£²ó¤Ï¸¶ºî¤Ë±è¤Ã¤Æ¡¢¤è¤ê¥Ý¥Ã¥×¤Ç¥³¥ß¥«¥ë¤ÊÉôʬ¤â´¶¤¸¼è¤ì¤ë¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¥ª¥Ú¥ì¡¼¥¿¡¼¤³¤È¥ª¥Ú»Ò¤µ¤ó¤Ï¡¢¥´¡¼¥¹¥È¤ò»ý¤¿¤Ê¤¤¥¢¥ó¥É¥í¥¤¥É¤Ç¹ó¤¤Ìܤˤ¢¤Ã¤¿¤ê¤â¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀßÄê»ñÎÁ¤ò夤¤¿ºÝ¡¢¡Ö¡Ê¥ª¥Ú»Ò¤Ï¡Ë²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¡£¤È¤Ë¤«¤¯²Ä°¦¤¯¤Ê¤ì¤Ã¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤éÉÁ¤¤¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×¤Î»Ø¼¨¤È¡¢¤É¤Îɽ¾ð²è¤Ë¤â¡Ö²Ä°¦¤¤¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ°¦¤ò´¶¤¸¤Þ¤·¤¿¾Ð¡¡¥ª¥Ú»Ò¤Ï9²Ý¤ò¸«¼é¤ë¸ºß¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ä¤â»ëݼԤ㧤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡¢Á´¥¹¥¿¥Ã¥Õ¡¦¥¥ã¥¹¥È¤ÎÁÛ¤¤¤ÎµÍ¤Þ¤Ã¤¿º£ºîÉʤÎÊüÁ÷¤ò¸«ÆÏ¤±¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª
¢£Æâ̳Âç¿ÃÌò¡§ÃãÉ÷ÎÓ
Æ´¤ì¤Î¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡Ù¤Ë»²²Ã½ÐÍè¤Æ´¶ÌµÎ̤Ǥ¢¤ê¤Þ¤¹¡£
̤Íè¤òÀè¼è¤ê¤·¤¿¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¡¢¤½¤ì¤ò΢ÉÕ¤±¤ë½Å¸ü¤ÊÀ¯¼£¹½Â¤¡¢¥¤¥«¤·¤¿¥á¥«¤Î¿ô¡¹¡¢¥»¥¯¥·¡¼ËþºÜ¡¢¥»¥ó¥¹¤ÎÎɤ¤¥¦¥£¥Ã¥È¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÇÀ¯¼£Åª¥Ü¥¹¤Ç¤¢¤ëÆâ̳Âç¿Ã¡¢²£ÊÁ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¤½¤Î»Å»ö¤Ï½ÐÃÌܤǤϤʤ¤¡¢¤½¤ó¤ÊµðÂΤΥ֥ë¥É¥Ã¥°¤Î¤è¤¦¤ÊÆâ̳Âç¿Ã¤ò±é¤¸¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤Æ»êÊ¡¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
À§È󤳤ο·¤·¤¤¡Ø¹¶³Ìµ¡Æ°Ââ¡Ù¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª

