¼Ì¿¿¡¡µÜ¾ë¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¡ÖNumata(DESIGN+ART)Museum¡×¤¬¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¦¥Ø¥ë¥·¥ó¥¤òµòÅÀ¤È¤¹¤ë¡Ö¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥»¥«¥ó¥É ¥µ¥¤¥¯¥ë¡ÊArtek 2nd Cycle¡Ë¡×¤ò·Þ¤¨¤¿¥È¡¼¥¯¥¨¥¥·¥Ó¥·¥ç¥ó¡ÖIN GRAIN¡×¤ò10·î11Æü¤Ë³«ºÅ¤¹¤ë¡£8·î1Æü¤«¤é7Æü¤Þ¤Ç¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤ÎÃêÁªÈÎÇ䤨¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤ò¼õ¤±ÉÕ¤±¤ë¡£
¡¡¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥»¥«¥ó¥É ¥µ¥¤¥¯¥ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ö¥é¥ó¥É¡Ö¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¡ÊArtek¡Ë¡×¤Ë¤è¤ë¥ê¥æ¡¼¥¹¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¡£2006ǯ¤ËƱ¥Ö¥é¥ó¥É¤ÎÃæ¸Å²È¶ñ¤ò¼ý½¸¤¹¤ëÌÜŪ¤Ç»Ïư¤·¡¢¸½ºß¤Ï20À¤µª½éƬ°Ê¹ß¤ÎÉý¹¤¤¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò°·¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Numata(DESIGN+ART)Museum¤Ï¡¢ÅìËÌÃÏÊý½é¤Î¾ïÀߥǥ¶¥¤¥ó¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤È¤·¤Æ2025ǯ1·î¤Ë³«´Û¡£Æ±´Û¤ò±¿±Ä¤¹¤ë¾ÂÅÄ´²É§»á¤¬¡¢¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯Á϶ȼԤΰì¿Í ¥¢¥ë¥ô¥¡¡¦¥¢¥¢¥ë¥È¡ÊAlvar Aalto¡Ë¤ÎºîÉʤòĹǯ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¼ý½¸¡¦¸¦µæ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤Î²áÄø¤Ç¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥»¥«¥ó¥É ¥µ¥¤¥¯¥ë¤È¤Î¿Æ¸ò¤ò¿¼¤á¤¿¤³¤È¤Ç¥¤¥Ù¥ó¥È¤¬¼Â¸½¤·¤¿¡£
¡¡¥È¡¼¥¯¥¨¥¥·¥Ó¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Æ±¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤ò¼ê³Ý¤±¤ë¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ò¥²¥¹¥È¤Ë¾·æÛ¡£»²²Ã¼Ô¤«¤é½¸¤á¤¿¼ÁÌä¤ò¼´¤Ë¤·¤¿¥¤¥ó¥¿¥é¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê·Á¼°¤òºÎÍѤ·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÀ½Â¤ÇØ·Ê¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤È¤·¤Æ¤Î²ÁÃͤ«¤é¡¢Êݸ¤È·Ñ¾µ¤Î¹Í¤¨Êý¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤Îɾ²Á¤äʸ²½ÅªÇطʤޤǡ¢Â¿³ÑŪ¤Ê»ëÅÀ¤«¤é¥¢¥¢¥ë¥ÈºîÉʤؤÎÍý²ò¤ò¿¼¤á¤ë¡£T¥·¥ã¥Ä¤ä¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¤Ê¤É¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤Î¼ïÊ̤˱þ¤¸¤Æ°Û¤Ê¤ëÆÃŵ¤òÉÕÍ¿¤¹¤ë¤Û¤«¡¢Æ±¥¤¥Ù¥ó¥È¸ÂÄꥢ¥¤¥Æ¥à¤âÈÎÇä¡£¥¢¥ë¥Æ¥Ã¥¯¶¦Æ±ÁÏ¶È¼Ô ¥Þ¥¤¥ì¡¦¥°¥ê¥¯¥»¥ó¡ÊMaire Gullichsen¡Ë¤Î¹¤Ç¤¢¤ê¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤òÂåɽ¤¹¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¢¤ë¥è¥Ï¥ó¥Ê¡¦¥°¥ê¥¯¥»¥ó¡ÊJohanna Gullichsen¡Ë¤Î¶¨ÎϤΤâ¤È¡¢¥¢¡¼¥È¥Ç¥£¥ì¥¯¥¿¡¼ Ê¿ÎÓÆà½ïÈþ¤¬¼ê³Ý¤±¤¿¥Ð¥Ã¥°¤È¥Ý¡¼¥Á¤¬Åо줹¤ë¡£
¢£¡ÖIN GRAIN¡×Artek 2nd Cycle Special Talk ExhibitionÆü»þ¡§2026ǯ10·î11Æü¡ÊÆü¡Ë³«¾ì 12:00 ³«±é 13:30²ñ¾ì¡§Numata (DESIGN+ART) Museum½êºßÃÏ¡§µÜ¾ë¸©¼ÆÅÄ·´ÀîºêÄ®º£½É»ú¸þ¸Å´Ø184-5Æþ¾ìÎÁ¡§ÃåÀÊ 8000±ß¡Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡¢T¥·¥ã¥ÄÉÕ¤¡Ë¡¢Î©¤Á¸« 6000±ß¡Ê¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°ÉÕ¤¡Ë ¢£Numata (DESIGN+ART) Museum¡§¥¤¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à